P20.20-2286-05
1 Radiatore
2 Raccordo
3 Raccordo
4 Collegamento
5 Tubazioni olio cambio automatico
6 Collegamento
7 Tubazioni olio servosterzo
P20.20-2287-05
1 Radiatore
8 Condensatore
9 Attacchi
10 Attacchi
11 Vite
Avvertenze di modifica
| Smontaggio, montaggio | ||
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico | Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi. | |
| Avvertenze sul liquido di raffreddamento | Tutti i motori | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni dovute allo schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi e sul tetto scorrevole | Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento. | |
1 | Aprire il cofano motore | ||
2 | Smontare la parete di separazione tra i passaruota | ||
3 | Smontare il canale dell'aria aspirata motore sinistro e destro | ||
Pericolo! | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal produttore del veicolo. | |
4 | Sollevare il veicolo con la piattaforma di sollevamento | ||
5 | Smontare le parti inferiori dell'incapsulamento insonorizzante | Montaggio: Rimontare le parti inferiori della carenatura insonorizzante solo dopo la prova di funzionamento del motore. | |
6 | Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore (1) | Tranne il tipo 251.020 | |
| Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento | ||
| Specifiche per i liquidi di raffreddamento | Foglio 310.1 | |
| Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0) | Foglio 325.0 | |
Impianto di raffreddamento | |||
7 | Smontare l'elettroventilatore | Tranne il tipo 251.020 | |
8 | Smontare la traversa del radiatore | ||
9 | Smontare il radiatore dell'aria di sovralimentazione | Tranne il tipo 251.020 | |
10 | Smontare le tubazioni olio cambio automatico (5) dal radiatore (1) e portarle fuori ingombro | Chiudere gli attacchi con tappi di chiusura, altrimenti eventuali infiltrazioni possono causare danni al cambio automatico. | |
Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta. Verificare il corretto montaggio delle tubazioni olio cambio automatico (5) sul radiatore. | |||
Serie di tappi di chiusura | |||
11 | Smontare la tubazione del liquido di raffreddamento verso il serbatoio di compensazione dal radiatore (1) | ||
12 | Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento dal raccordo (2, 3) del radiatore (1) | Montaggio: Controllare lo stato della tubazione del liquido di raffreddamento, all'occorrenza sostituirla. Sostituire l'anello di tenuta Verificare il corretto montaggio della tubazione del liquido di raffreddamento sul radiatore (1). | |
Pinza per morsetti stringitubo | |||
13 | Smontare le tubazioni olio del servosterzo (7) dal radiatore (1) e portarle fuori ingombro | ||
14 | Svitare la vite (11) del sostegno della tubazione del liquido di raffreddamento dal radiatore (1) | ||
15 | Sganciare il condensatore (8) climatizzatore dai supporti (9) ed estrarlo dai supporti (10) | Depositare il condensatore (8) del climatizzatore davanti al radiatore (1). | |
16 | Estrarre il radiatore (1) verso l'alto disimpegnandolo dai supporti di gomma | Montaggio: Accertarsi che il supporto di gomma sia correttamente posizionato negli alloggiamenti inferiori (1) del radiatore. Prestare attenzione al corretto innesto in sede degli alloggiamenti (10) del condensatore (8) del climatizzatore sul radiatore (1). | |
17 | Montaggio in successione inversa | ||
18 | Controllare il livello olio nel cambio e all'occorrenza correggerlo | ||
19 | Controllare il livello dell'olio del servosterzo | ||
| Controllare, correggere il livello olio del servosterzo | Tranne il tipo 251.020 | |
20 | Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento | Tranne il tipo 251.020 | |
Pericolo! | Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto | Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo. | |
21 | Effettuare una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta con motore in moto | In caso di perdite di liquido: determinare ed eliminare la causa, altrimenti si possono verificare anomalie di funzionamento, danni al motore e danni ambientali. |
Impianto di raffreddamento
Numero | Denominazione | Motore | ||
BF20.00-P-1001-02W | Impianto di raffreddamento | Quantità sostituibile officina | Litri | 6,5 |
Antigelo/Acqua | fino a -37 °C | 50/50 | ||
fino a -45 °C | 55/45 | |||
Prescrizioni sull'esercizio | Foglio | |||
Foglio | ||||
129 589 00 91 00
Kit di tappi di chiusura
Pinza fascetta stringitubo
003 589 03 37 00
Documenti citati
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ap4600p4611rt Servosterzo - controllare, ripristinare il livello dell'olio
- ar0060p1000rt Sollevare il veicolo, montarlo sui cavalletti
- ar0941p6817rtb Smontare, montare l'intercooler
- ar2000p1010rtb Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento
- ar2000p1142rtb Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2040p5000rtb Elettroventilatore - smontaggio e montaggio
- ar2700p0270w Riempire con olio il cambio automatico
- ar2710p050103rt Staccare e collegare la tubazione olio cambio
- ar6230p2300rt Smontare, montare la traversa del radiatore
- ar6230p2400rt Smontare, montare la parete di separazione tra i passaruota
- ar8840p1000rt Aprire il cofano motore, disporlo in posizione verticale, chiuderlo
- ar9430p5300rt Smontare, montare le parti inferiori dell'incapsulamento insonorizzante
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- as0000z001101a Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole
- as0000z001301a Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- bb0040p031001a Specifiche per i liquidi di raffreddamento
- bb0040p032500a Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0)