ar2000p1010rtb

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.00 · versione 0101 · 2006-09-06

Valido per: MOTORE 642.950 nel TIPO 251.020 /022 /122

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 251 (modelli 020, 022, 122)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 251 (modelli 020, 022, 122)

Valido anche per motori/cambi: 642 950

AR20.00-P-1010RTB

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

22.8.06

MOTORE 642.950 nel TIPO 251.020 /022 /122

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

P20.00-2297-06

1 Serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento

2 Adattatore filettato di prova

3 Pompa premente

Controllare

Pericolo!

Pericolo di lesioni dovute allo schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi e sul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

Istruzioni relative alla quantità del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01GZB

1

Aprire il cofano motore

AR88.40-P-1000RT

2

Posizionare l'interruttore del riscaldamento su potenza massima di riscaldamento

3

Svitare il tappo a 2 stadi del serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

Ruotare il tappo a 2 stadi di mezzo giro in senso antiorario, depressurizzare, poi aprire completamente.

4

Controllare il livello del liquido di raffreddamento

In caso di antigelo del liquido di raffreddamento troppo scarso rabboccare o sostituire il liquido di raffreddamento, vedi:

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142RTB

Specifiche per i liquidi di raffreddamento

Foglio 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Liquido anticorrosione/antigelo (specifica 325.0)

Foglio 325.0

BB00.40-P-0325-00A

5

Avvitare il tappo di prova (2) al serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

Adattatore filettato di prova

*210589009100

6

Collegare la pompa pressione (3) al tappo di prova (2)

Pompa premente

*124589242100

7

Mettere in pressione l'impianto di raffreddamento

Sovrappressione di controllo non maggiore di 1,4 bar.

In presenza di una nuova guarnizione testata, portare dapprima il motore alla temperatura di esercizio, poi controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento.

Pressione di prova per l'impianto di raffreddamento

*BE20.30-P-1005-01A

8

Controllare lo stato e la sede delle fascette stringitubo.

Event. riprendere il serraggio delle fascette stringitubo o sostituirle

Esagono per chiave a tubo 6 mm

*WH58.30-Z-1001-06A

Inserto esagonale per chiave a tubo da 7 mm

*WH58.30-Z-1002-06A

9

Controllare l'integrità e la perdita del liquido di raffreddamento dei tubi flessibili del sistema di raffreddamento e riscaldamento compresi i punti di collegamento.

Sostituire i componenti danneggiati, per evitare anermeticità.

10

Svitare il tappo di prova (2) dal serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento (1)

Svitare lentamente l'adattatore filettato di prova (2) e depressurizzare.

Adattatore filettato di prova

*210589009100

11

Smontare la pompa pressione (3) dal tappo di prova (2)

Pompa premente

*124589242100

12

Chiudere il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento (1) con il tappo a 2 stadi

13

Portare l'interruttore del riscaldamento nella posizione di partenza

14

Chiudere il cofano motore

AR88.40-P-1000RT

Tappo di chiusura del radiatore o del serbatoio di compensazione

Numero

Denominazione

Tappo
di chiusura
a due livelli di arresto

BE20.30-P-1005-01A

Pressione di prova per l'impianto di raffreddamento

bar di sovrappressione

1,4

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento
Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

124 589 24 21 00

Pompa premente

Tappo di controllo

210 589 00 91 00

Attrezzi reperibili in commercio

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1001-06A

Chiave a tubo esagonale 6 mm sull'albero pieghevole per fascette per tubi flessibili con trasmissione a vite senza fine

WH58.30-Z-1002-06A

Inserto chiave esagonale 7 mm su alberino flessibile per fascetta stringitubo con vite senza fine

Documenti citati