ar2020p3865ab

Smontare, montare il radiatore

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0126 · 2009-02-18

Valido per: MOTORE 112.922 nel TIPO 220.063 MOTORE 112.944 nel TIPO 220.065 /165 MOTORE 113.941 nel TIPO 220.070 /170 MOTORE 113.960 nel TIPO 215.375, 220.075 /175 /875 MOTORE 113.991 nel TIPO 215.374, 220.074 /174 MOTORE 112.972 nel TIPO 220.067 /167 MOTORE 112.975 nel TIPO 220.087 /187 MOTORE 113.948 nel TIPO 220.083 /183 MOTORE 113.966 nel TIPO 220.084 /184

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 215 (modelli 374, 375) · Serie 220 (modelli 063, 065, 067, 070, 074, 075, 083, 084, 087, 165, 167, 170, 174, 175, 183, 184, 187, 875)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 215 (modelli 374, 375) · Serie 220 (modelli 063, 065, 067, 070, 074, 075, 083, 084, 087, 165, 167, 170, 174, 175, 183, 184, 187, 875)

Valido anche per motori/cambi: 112 922, 112 944, 112 972, 112 975, 113 941, 113 948, 113 960, 113 966, 113 991

AR20.20-P-3865AB

Smontare, montare il radiatore

2.2.09

MOTORE 112.922 nel TIPO 220.063

MOTORE 112.944 nel TIPO 220.065 /165

MOTORE 113.941 nel TIPO 220.070 /170

MOTORE 113.960 nel TIPO 215.375, 220.075 /175 /875

MOTORE 113.991 nel TIPO 215.374, 220.074 /174

MOTORE 112.972 nel TIPO 220.067 /167

MOTORE 112.975 nel TIPO 220.087 /187

MOTORE 113.948 nel TIPO 220.083 /183

MOTORE 113.966 nel TIPO 220.084 /184

Smontare, montare il radiatore

P20.20-2100-09

1 Radiatore

2 Tubazione liquido di raffreddamento (tra radiatore e corpo termostato)

3 Vite di scarico radiatore

4 Supporto (radiatore)

5 Raccordo tubazione olio cambio automatico

6 Raccordo tubazione olio cambio automatico

7 Raccordo tubazione del liquido di raffreddamento (tra radiatore e pompa liquido di raffreddamento)

8 Dadi per fissaggio condensatore

9 Convogliatore aria del ventilatore

10 Raccordo tubazione del liquido di raffreddamento (tra radiatore e serbatoio di compensazione)

Smontaggio, montaggio

1

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

AR61.20-P-1105M

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi in caso di spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C.

Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso.

Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

2

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore (1)

Aprire la vite di scarico radiatore (3).

Tutti i motori eccetto il motore 113.991

AR20.00-P-1142HA

Motore 113.991

AR20.00-P-1142RVK

*BF20.00-P-1001-02K

3

Scollegare le tubazioni dell'olio cambio automatico dal raccordo (5, 6) sul radiatore (1)

Chiudere le tubazioni dell'olio.

*129589009100

*BA20.20-P-1003-01A

*BA20.20-P-1001-01A

4

Staccare la tubazione liquido di raffreddamento (radiatore - scatola termostato) (2) dal radiatore (1)

5

Scollegare l'attacco della tubazione del liquido di raffreddamento (radiatore-pompa liquido di raffreddamento) (7) e l'attacco della tubazione del liquido di raffreddamento (radiatore-serbatoio di compensazione) (10) dal radiatore (1)

6

Smontare la cappa del ventilatore (9)

AR20.40-P-6800AB

7

Svitare i dadi (8) del condensatore sul radiatore

Smontare la tubazione refrigerante dal radiatore (freccia).

8

Smontare il supporto del radiatore (4)

9

Estrarre il radiatore (1)

Montaggio: i perni sul lato inferiore del radiatore devono alloggiare negli elementi di gomma della traversa.

10

Montaggio in successione inversa

11

Rifornire l'impianto con liquido di raffreddamento

Tutti i motori eccetto il motore 113.991

AR20.00-P-1142HA

Motore 113.991

AR20.00-P-1142RVK

*BF20.00-P-1001-02K

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione

Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Controllare ed eventualmente correggere il livello dell'olio nel cambio automatico

AR27.00-P-0100AC

13

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Tutti i motori eccetto 113.991

AR20.00-P-1010HA

Motore 113.991

AR20.00-P-1010RVK

Radiatore, tubi flessibili del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
112 tranne
112.942/970,
motori
113.940/941/
943/944/945/
946/948/960/
961/962/963/
966/967/968/
969/980/982/
984/986/992/
993/995

Motori 113.987/
988/990/
991

BA20.20-P-1001-01A

Dado a risvolto tubazione olio cambio automatico su radiatore

Nm

20

18

BA20.20-P-1003-01A

Vite cava

M121,5

Nm

30

30

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motori 112.922/944/972
nel tipo 220

Motore
112.975
nel tipo 220

Motori 113.941/960
nel tipo 220

BF20.00-P-1001-02K

Impianto di raffreddamento

Q.tà di rifornimento complessiva

Litri

10,5

10,4

11,5

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

5,0

5,2

5,75

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -45 °C

Litri

5,5

5,7

6,25

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0325-00A

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motori
113.948/966
nel tipo 220

Motori
113.960/
986
nel tipo 215

BF20.00-P-1001-02K

Impianto di raffreddamento

Q.tà di rifornimento complessiva

Litri

11,6

11,5

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

5,8

5,75

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -45 °C

Litri

6,4

6,25

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
113.991
nel tipo 215

Motori
113.986/991
nel tipo 220

BF20.00-P-1001-02K

Impianto di raffreddamento

Q.tà di rifornimento complessiva

Litri

14,5

13,5

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

7,3

6,8

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -45 °C

Litri

8

7,4

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Smontare, montare il radiatore

Kit di tappi

129 589 00 91 00

Documenti citati