ar2020d3865f

Radiatore - smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0200 · 2003-06-24

Valido per: MOTORE 611.981 /987 nel TIPO 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 612 981

AR20.20-D-3865F

Radiatore - smontaggio e montaggio

7.4.99

MOTORE 611.981 /987 nel TIPO 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Radiatore - smontaggio e montaggio

D20.20-1101-06

1 Griglia del radiatore destra

2 Rivestimento sinistro del radiatore

3 Boccola di gomma

4 Tubo flessibile aria di alimentazione

5 Tubo flessibile olio idraulico

6 Tubo flessibile olio idraulico

7 Connettore a spina trasduttore di livello liquido di raffreddamento

8 Manicotto liquido di raffreddamento

9 Manicotto liquido di raffreddamento

10 Manicotto liquido di raffreddamento

11 Tubo flessibile aria di alimentazione

12 Gruppo radiatore (completo)

13 Pompa a mano

Radiatore - smontaggio e montaggio

D20.20-1102-06

14 Griglia radiatore superiore

15 Intercooler

16 Griglia inferiore radiatore

17 Radiatore

18 Convogliatore ventilatore

19 Graffetta di fissaggio

20 Tubo del liquido di raffreddamento

21 Manicotto liquido di raffreddamento

22 Manicotto liquido di raffreddamento

Avvertenze di modifica

3.5.03

Metodo di riparazione modificato. Il circuito di raffreddamento dello sterzo viene spostato a lato con le tubazioni collegate.

L'operazione di svuotamento, rifornimento e sfiato dell'impianto è stata eliminata.

Smontare, montare

Pericolo

Pericolo di ustioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Scaricare il liquido di raffreddamento

Solo sul radiatore

AR20.00-D-1142A

2

Smontare la traversa d'incernieramento con la griglia frontale

AR88.00-D-2302A

3

Smontare il paraurti anteriore

AR88.20-D-2000C

4.1

Smontare il condensatore

Solo con codice (HH9) climatizzatore

AR83.30-D-6540B

5.1

Scollegare le tubazioni dal radiatore dell'olio e staccarle

Solo con codice (G40) cambio automatico.

6

Staccare il tubo flessibile dell'aria di sovralimentazione (11) dal turbocompressore a gas di scarico

7

Staccare il tubo dell'aria di sovralimentazione (4) dal tubo di aspirazione aria (HFM)

8

Scollegare i tubi flessibili del liquido di raffreddamento (8, 9, 10) dal serbatoio di compensazione, dal radiatore e dal raccordo della pompa.

Raccogliere il liquido di raffreddamento in uscita.

Montaggio: controllare lo stato delle fascette stringitubo, all'occorrenza sostituirle.

9

Scollegare il connettore a spina (7) dall'interruttore di livello del liquido di raffreddamento

10

Staccare il circuito di raffreddamento dello sterzo dal radiatore

Spostarlo lateralmente con tubazioni allacciate

11

Smontare le griglie sinistra (2) e destra (1) del radiatore

Avvitata inferiormente, agganciata nel lato superiore

12

Estrarre il gruppo radiatore completo (12) dalle bussole in gomma (3) presenti nella carrozzeria

Eseguire le seguenti fasi di lavoro (12 - 19) solo in caso di sostituzione di parti del gruppo radiatore.

13

Smontare la griglia superiore del radiatore (14)

14

Staccare l'intercooler (15) dal radiatore (17)

15

Smontare la griglia inferiore del radiatore (16)

16

Staccare i tubi flessibili del liquido di raffreddamento (21, 22) dal radiatore (17)

Montaggio: controllare lo stato delle fascette stringitubo, all'occorrenza sostituirle.

17

Staccare il tubo del liquido di raffreddamento (20) con i tubi flessibili sul convogliatore del ventilatore (18)

18

Staccare il convogliatore del ventilatore (18) dal radiatore (17)

19

Montaggio in successione inversa

Controllare

20

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-D-1010C

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere la vettura contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in movimento.

AS00.00-Z-0005-01A

21.1

Controllare o correggere il livello dell'olio nel cambio automatico

Solo con codice (G40) cambio automatico.

AR27.00-D-0101A

22.1

Controllare la tenuta dell'olio

Solo con codice (G40) cambio automatico.

Far riscaldare il motore, spegnere e controllare la tenuta

Documenti citati