Alberi a camme - smontaggio e montaggio

AR05.20-S-6992C

Alberi a camme - smontaggio e montaggio

06.02.2019

Motore

611.980 nel tipo 638.094/194/294

con codice MQ4 (Motore OM611 DE22 LA (75 kW))

con codice MQ5 (Motore OM611 DE22 LA (90 KW))

Motore

611.980 nel tipo 638.094/194

con codice MQ3 (Motore OM611 DE22 A (60 KW))

1

Albero a camme di scarico

6

Ruota dentata dell'albero a camme di scarico

11

Anello di tenuta

2

Albero a camme di aspirazione

7

Spina calibrata

12

Vite

3

Spina di arresto

8

Cappello albero a camme

A

Foro

4

Coperchio della testata cilindri

9

Vite

B

Foro

5

Ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione

10

Tendicatena



Smontare

 Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Smontare gli iniettori

AR07.16-S-1000A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative agli iniettori

AH07.16-P-1000-01A


Sostituire la guarnizione dell'iniettore e le viti
delle staffe di serraggio.

Grasso speciale

*BR00.45-Z-1036-06A

 Estrattore a percussione

*602589003300

 Dente di espulsione

*611589013300

 Spazzola circolare

*611589006800

 Spazzole per pinze freni

*000589266800

 Kit chiavi a bussola per viti con testa a profilo Torx

*001589760900

2

Smontare il coperchio della testata cilindri (4)

AR01.20-S-5014D

3

Posizionare il pistone del 1° cilindro sul PMS di accensione

AR01.00-S-0120D

 Far girare il motore agendo sull'albero motore.

4

Montare l'attrezzo di bloccaggio per albero motore/corona dentata motorino di avviamento

AR03.30-S-5000C

5

Bloccare l'albero a camme di aspirazione (2)

 Infilare la spina di arresto (3) attraverso il 1° cappello del cuscinetto dell'albero a camme nel foro (A) nella ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (5).

 Spine di ritegno

*111589031500

6

Smontare il tendicatena (10)

AR05.10-S-7800D

7

Smontare il coperchio anteriore dalla testata

AR01.30-S-5700A

8

Smontare la guida di scorrimento superiore

AR05.10-S-8432C

9

Contrassegnare la ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (5) rispetto alla catena di distribuzione

 Nei lavori per i quali l'albero motore non deve essere ruotato, collegare la ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (5) e la catena di distribuzione con una fascetta fermacavo.

10

Svitare la ruota dentata dell'albero a camme di scarico (6) dall'albero a camme di scarico (1)

 Vite ruota dell'albero a camme sull'albero a camme di scarico

*BA05.10-P-1003-01A

11

Rimuovere la ruota dentata dell'albero a camme di scarico (6)

 Prestare attenzione alla spina calibrata (7) (freccia). Smontare la ruota dentata dell'albero a camme di scarico (6) con la catena di distribuzione applicata.

12

Svitare cappello del cuscinetto dell'albero a camme (8)

AR05.20-P-6992-05A

Avvertenza tecnica

Contrassegno

AH05.20-P-6992-04HE

 Prestare attenzione al contrassegno sul cappello del cuscinetto dell'albero a camme (8)!

13

Smontare l'albero a camme di aspirazione (2) e l'albero a camme di scarico (1)



Montare

14

Applicare l'albero a camme di aspirazione (2) e l'albero a camme di scarico (1)


Gli alberi a camme (1, 2) sono componenti fragili.
Accertarsi che il montaggio avvenga in assenza di tensioni.


Montare gli alberi a camme (1, 2) in modo tale che i due fori (B) negli ingranaggi degli alberi a camme (5, 6) si trovino uno di fronte all'altro e che le tacche dell'albero a camme (1, 2) (frecce) e dei cappelli dei cuscinetti degli alberi a camme (8) siano allineate.
Gli alberi a camme (1, 2) sono componenti molto fragili. Accertarsi che il montaggio avvenga in assenza di tensioni.

 Montaggio: Oliare la punteria a bicchiere e i punti di appoggio dei cuscinetti degli alberi a camme, controllare che la punteria a bicchiere sia scorrevole. Orientare l'albero a camme di aspirazione e l'albero a camme di scarico (1, 2) sul cuscinetto assiale (frecce).

 Prestare attenzione all'abbinamento degli alberi a camme!
I n. di identificazione degli alberi a camme sono riportati sul rispettivo collare di battuta del cuscinetto assiale.

Numeri di identificazione dell'albero a camme

*BE05.20-N-1001-01C

Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

*BE05.20-P-1001-02A

Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

*BE05.20-P-1002-02A

15

Smontare il bloccaggio di arresto

AR03.30-S-5000C

16

Portare il pistone del 1° cilindro a 30° prima del PMS

AR01.00-S-0120D


Far girare il motore agendo sull'albero motore, non agire sulla vite dell'ingranaggio dell'albero a camme (5, 6).
Non girare il motore all'indietro.

 Le tacche albero a camme/cappello cuscinetto albero a camme (8) (frecce) devono essere allineate.

17

Montare i cappelli dei cuscinetti degli alberi a camme (8)

AR05.20-P-6992-05A

Avvertenza tecnica

Contrassegno

AH05.20-P-6992-04HE

 Montare in successione inversa nelle posizioni originarie i cappelli dei cuscinetti degli alberi a camme (8). Serrare le viti (12) uniformemente in passi di rispettivamente 1 giro.

 Prestare attenzione ai contrassegni sui cappelli dei cuscinetti degli alberi a camme (8).

 Vite cappello dell'albero a camme sulla testata

*BA05.20-P-1001-01F

18

Portare il pistone del 1° cilindro sul PMS di accensione

AR01.00-S-0120D

19

Bloccare l'albero a camme di aspirazione (2)

 Infilare la spina di arresto (3) attraverso il 1° cappello del cuscinetto dell'albero a camme (8) nel foro (A) nella ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (5).

 Il pistone del 1° cilindro, con l'albero a camme di aspirazione (2) bloccato, deve trovarsi sul PMS d'accensione.

 Spine di ritegno

*111589031500

20

Montare l'ingranaggio dell'albero a camme di scarico (6) sull'albero a camme di scarico (1)

 Montaggio:
Sostituire le viti (9) dell'ingranaggio dell'albero a camme di scarico (6). Prestare attenzione alla spina calibrata (7) (freccia).
Applicare l'ingranaggio dell'albero a camme di scarico (6) con la catena di distribuzione applicata.

 Vite ruota dell'albero a camme sull'albero a camme di scarico

*BA05.10-P-1003-01A

21

Montare il tendicatena (10)

AR05.10-S-7800D

 Sostituire l'anello di tenuta (11).

22

Controllare la posizione di base degli alberi a camme (1, 2)

AR05.20-S-6010C

Eventualmente dopo il controllo



Regolare la posizione di base degli alberi a camme (1, 2)

AR05.20-S-6020B

23

Montare il coperchio della testata cilindri (4)

AR01.20-S-5014D

24

Montare gli iniettori

AR07.16-S-1000A



Controllare

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

25

Controllare la tenuta con il motore in moto

 Pericolo

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo.
Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

26

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione con il motore in moto

27

Leggere, cancellare la memoria guasti



AD00.00-P-2000-03A

Si devono eseguire i lavori corrispondenti ai guasti memorizzati, eventualmente dovuti a cavi scollegati durante un'operazione di montaggio o di controllo, o in seguito ad una simulazione; al termine dei lavori i guasti devono essere cancellati dalle memorie guasti. Vedi



Manuale di diagnosi Diesel Motor Band 1.2

Numeri di identificazione dell'albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 611.980

BE05.20-N-1001-01C

Numeri di identificazione dell'albero a camme

Aspirazione

01

Scarico

00

Angoli di fasatura

Numero

Denominazione

Motore 611.980

BE05.20-P-1001-02A

Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

Valvola di immissione

apre dopo il PMS

°KW

19

chiude dopo il PMI

°KW

7

Angoli di fasatura

Numero

Denominazione

Motore 611.980

BE05.20-P-1002-02A

Angoli di fasatura valvola di aspirazione/valvola di scarico con corsa della valvola di 2 mm e catena della distribuzione usata

Valvola di scarico

apre prima del PMI

°KW

9

chiude prima del PMS

°KW

22

 Catena della distribuzione, tendicatena

Numero

Denominazione

Motore 611.980

BA05.10-P-1003-01A

Vite ruota dell'albero a camme sull'albero a camme di scarico

Nm

18

 Albero a camme

Numero

Denominazione

Motore 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961

BA05.20-P-1001-01F

Vite cappello dell'albero a camme sulla testata

Nm

9

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1036-06A

Grasso speciale

A 001 989 42 51 10