AR01.20-S-5014D | Smontare e montare il copritestata | 25.8.98 |
MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 /294
con CODICE (MQ4) Motore OM611 DE22 LA (75 KW)
con CODICE (MQ5) Motore OM611 DE22 LA (90 KW)
MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 con CODICE (MQ3) Motore OM611 DE22 A (60 KW)
S01.20-2502-06
1 Tubazione d'iniezione
2 Vite
3 Ganascia di bloccaggio
4 Vite
5 Copritestata
6 Testata
7 Supporto
8 Trasduttore Hall albero a camme
9 Guarnizione
10 Guarnizione
11 Tubazione olio di ricupero
12 Arresto
13 Vite
14 Guarnizione
Y20 Iniettore 1
Y21 Iniettore 2
Y23 Iniettore 3
Y24 Iniettore 4
| Smontaggio, montaggio | ||
Pericolo! | Pericolo di esplosione per innesco dei vapori di carburante. Pericolo di avvelenamento per inspirazione dei vapori di carburante e pericolo di lesioni a seguito spruzzi di carburante sulla cute o negli occhi. | Vietato fumare e avvicinarsi con fiamme libere e fonti di calore. Evitare scintille. Deporre o conservare i carburanti esclusivamente negli appositi contenitori contrassegnati Per la manipolazione dei carburanti indossare indumenti protettivi. | |
1 | Staccare gli iniettori (Y20, Y21, Y22, Y23) | Montaggio: affinché al montaggio delle tubazioni d'iniezione non si verifichino tensionamenti, sistemare appropriatamente le medesime prima di montare gli iniettori. | |
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Avvertenze relative agli iniettori | Pulire i pozzetti e gli ugelli degli iniettori con spazzola metallica. Ingrassare i pozzetti iniettori con grasso speciale. Pulire i pozzetti iniettori con spazzola circolare e cilindrica, soffiare e coprire. Chiudere i pozzetti degli iniettori con tampone prima di iniziare la pulizia. Per la pulizia della sede di tenuta regolare la lunghezza della spazzola a circa 3 mm. Sostituire la guarnizione iniettore (14) e viti (2) delle ganasce di bloccaggio (3) | ||
Grasso speciale | |||
2 | Staccare il supporto (7) della valvola ricircolo gas di scarico su copritestata (5) | | |
| |||
3 | Staccare la spina su trasduttore Hall albero a camme (8) | ||
4 | Staccare le tubazioni sistemate su copritestata (5) | Disporre le tubazioni a lato | |
5 | Svitare le viti (4) del copritestata (5) | Montaggio: non serrare le viti (4) in quanto gli iniettori (Y20 - Y23) vengono allineati attraverso il copritestata (5). Si possono altrimenti provocare perdite di gas e bloccaggio degli iniettori (Y20 - Y23) in testata (6) ed altrettanto inammissibili tensionamenti nelle tubazioni d'iniezione (1). | |
| |||
| |||
6 | Staccare il copritestata (5) | Montaggio: pulire le superfici di tenuta. Sostituire le guarnizioni (9, 10) del copritestata (5). Prestare attenzione alla pulizia. | |
7.1 | Staccare la spina su trasduttore Hall albero a camme (8) | solo in caso di sostituzione del copritestata. | |
8 | Per il montaggio procedere nell'ordine inverso |
Sfiato motore, copritestata
Numero | Denominazione | Motore 611.980 | |
BA01.20-P-1001-01A | Vite copritestata su testata | Nm | 9 |
BA01.20-P-1004-01A | Vite supporto su copritestata | Nm | 16 |
001 589 76 09 00
Estrattore a percussione
Corredo Torx per esterni
Spazzola per pinze freni
Spazzola circolare
000 589 26 68 00
602 589 00 33 00
611 589 00 68 00
Griffa di smontaggio
611 589 01 33 00
Materiale per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1036-06A | Grasso speciale | A 001 989 42 51 10 |
Documenti citati
- ah0716p100001a Avvertenze relative agli iniettori
- ar0716s1000a Smontaggio, montaggio degli iniettori
- ar1510s2000b Smontaggio, montaggio trasduttore Hall albero a camme
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.