ar0130s5700a

Coperchio anteriore testata - smontaggio e montaggio

Tipo ar · tema 01.30 · versione 0104 · 2010-03-08

Valido per: MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 /294 con CODICE (MQ4) motore OM611 DE22 LA (75 KW) con CODICE (MQ5) motore OM611 DE22 LA (90 KW) MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 con CODICE (MQ3) Motore OM611 DE22 A (60 KW)

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

AR01.30-S-5700A

Coperchio anteriore testata - smontaggio e montaggio

2.3.10

MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 /294
con CODICE (MQ4) motore OM611 DE22 LA (75 KW)
con CODICE (MQ5) motore OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTORE 611.980 nel TIPO 638.094 /194 con CODICE (MQ3) Motore OM611 DE22 A (60 KW)

Coperchio anteriore testata - smontaggio e montaggio

S01.30-2510-09

1 Coperchio testata

2 Tendicatena

3 Anello di tenuta

7 Nottolino di bloccaggio

8 Guida di scorrimento superiore

9 Pompa di depressione

4 Pompa di alimentazione del carburante

5 Vite

6 Coperchio anteriore sulla testata

Smontaggio, montaggio

1

Smontare il copritestata (1)

AR01.20-S-5014D

2

Smontare il tendicatena (2)

AR05.10-S-7800D

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme o fonti luminose libere.
Riempire con carburante solo recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

In caso di manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Smontare la pompa carburante (4)

AR47.20-S-5710A

4

Smontare le viti (5) dal coperchio anteriore della testata (6)

*BA01.30-P-1006-01A

*001589760900

5

Sollevare il nottolino di arresto (7) della guida di scorrimento superiore (8) e svitare.

Non smontare la guida di
scorrimento superiore.

6

Rimuovere il coperchio anteriore (6) della testata agendo verso il lato anteriore

Montaggio: prestare attenzione alle spine calibrate (6). Pulire le superfici di tenuta. Spalmare la superficie di tenuta del coperchio anteriore con il sigillante. Vedere

Avvertenze sullo schema di applicazione del sigillante sul coperchio anteriore
della testata

AH01.30-P-1000-02B

Sigillante Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

*112589002500

7

Montaggio in successione inversa

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere la vettura contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi
ed aderenti.
Non toccare componenti caldi
o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Controllare la tenuta del motore in condizioni di esercizio

Coppie di serraggio testata

Numero

Denominazione

Motore 611.980

BA01.30-P-1006-01A

Vite parte anteriore coperchio su testata

Nm

14

Coperchio anteriore testata - smontaggio e montaggio
Coperchio anteriore testata - smontaggio e montaggio

112 589 00 25 00

Pistola di estrazione

Kit Torx esterno

001 589 76 09 00

Materiale per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

Documenti citati