ar0130s5700a

Dépose, pose du couvercle avant sur la culasse

Type ar · thème 01.30 · version 0104 · 2010-03-08

Valable pour : MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 /294 avec CODE (MQ4) Moteur OM611 DE22 LA (75 KW) avec CODE (MQ5) Moteur OM611 DE22 LA (90 KW) MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 avec CODE (MQ3) Moteur OM611 DE22 A (60 KW)

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.30 Culasse — Série 611 (modèles 980) · Série 638 (modèles 094, 194, 294)

EinPAS 15 Moteur › 15.16 Culasse › 15.16.31 Culasse/joint de culasse — Série 611 (modèles 980) · Série 638 (modèles 094, 194, 294)

AR01.30-S-5700A

Dépose, pose du couvercle avant sur la culasse

2.3.10

MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 /294
avec CODE (MQ4) Moteur OM611 DE22 LA (75 KW)
avec CODE (MQ5) Moteur OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTEUR 611.980 sur le TYPE 638.094 /194 avec CODE (MQ3) Moteur OM611 DE22 A (60 KW)

Dépose, pose du couvercle avant sur la culasse

S01.30-2510-09

1 Couvre-culasse

2 Tendeur de chaîne

3 Joint

7 Taquet d'arrêt

8 Guide-tendeur supérieur

9 Pompe à dépression

4 Pompe d'alimentation

5 Vis

6 Couvercle avant sur culasse

Déposer, poser

1

Déposer le couvre-culasse (1)

AR01.20-S-5014D

2

Déposer le tendeur de chaîne (2)

AR05.10-S-7800D

Danger !

Risque d'explosion au contact d'une flamme Risque d'empoisonnement par inhalation et ingestion de carburant Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant.

Feux, étincelles et flammes nues interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection lors des manipulations de carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Déposer la pompe à carburant (4)

AR47.20-S-5710A

4

Déposer les vis (5) du couvercle avant sur la culasse (6)

*BA01.30-P-1006-01A

*001589760900

5

Soulever le cliquet de blocage (7) de la glissière supérieure (8) et tourner

Ne pas déposer la glissière supérieure.

6

Déposer par l'avant le couvercle avant sur la culasse (6)

Pose : attention aux goupilles d'ajustage (6). Nettoyer les surfaces d'étanchéité Enduire de produit d'étanchéité la portée de joint du couvercle avant. Voir

Remarques concernant le remplacement du mastic d'étanchéité sur le couvercle avant de la culasse

AH01.30-P-1000-02B

Pâte d'étanchéité Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

*112589002500

7

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Contrôler l'étanchéité du moteur en état de marche

Couples de serrage culasse

Numéro

Désignation

Moteur 611.980

BA01.30-P-1006-01A

Vis - couvercle avant sur culasse

Nm

14

Dépose, pose du couvercle avant sur la culasse
Dépose, pose du couvercle avant sur la culasse

112 589 00 25 00

Pistolet à mastiquer

Jeu d'embouts pour empreinte Torx extérieure

001 589 76 09 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1013-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5970

A 003 989 98 20

Documents référencés