ar0145p7555ac

Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio

Tipo ar · tema 01.45 · versione 0208 · 2020-02-25

Valido per: Motore 113.988 nel tipo 203.076/276 Motore 113.989 nel tipo 171.473

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.45 Coppa olio — Serie 171 (modelli 473) · Serie 203 (modelli 076, 276)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.43 Coppa dell'olio/bocchettone di rifornimento — Serie 171 (modelli 473) · Serie 203 (modelli 076, 276)

Valido anche per motori/cambi: 113 988, 113 989

AR01.45-P-7555AC

Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio

18.02.2020

Motore

113.988 nel tipo 203.076/276

Motore

113.989 nel tipo 171.473

Avvertenze di modifica

28.05.2008

Introdotto ex-novo: "Pulire le superfici di tenuta"

Fase di lavoro 32

Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio

1

Supporto

2

Tubo dell'astina di misurazione del livello dell'olio

3

Valvola di ricircolo dei gas di scarico

4

Supporto

5

Tubazione olio destra del cambio automatico

5a

Tubazione olio sinistra del cambio automatico

6

Parte inferiore coppa olio

7

Vite cava tubazione olio del cambio automatico lato destro

B2/5

Misuratore della massa d'aria a film caldo

B40

Sensore olio (livello dell'olio, temperatura e qualità)

P01.45-2143-06

Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio

1

Supporto

2

Tubo dell'astina di misurazione del livello dell'olio

6

Parte inferiore coppa olio

14

Viti dei supporti motore

P01.45-2144-06

Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio

4

Supporto

5

Tubazione olio destra del cambio automatico

5a

Tubazione olio sinistra del cambio automatico

6

Parte inferiore coppa olio

8

Supporto

10

Staffa di fissaggio

11

Supporto

P01.45-2166-06

Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio

P01.45-2167-09

14

Viti dei supporti motore

32

Vite

20

Barra di accoppiamento

33

Vite

21

Vite

34

Fissaggio tubazione di ritorno

22

Lamiera di sicurezza

35

Fissaggio tubazione di ritorno

30

Supporto assale anteriore

Y10

Valvola elettromagnetica PML

31

Viti

Smontare, montare

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericolo

Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o dell'azione dell'arco voltaico. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria o assorbimento di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo. Pericolo di morte per tensioni elettriche U >= 30 V CA e U >= 60 V CC.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Far fuoriuscire completamente o estrarre il piantone dello sterzo regolabile.

Necessario per staccare il giunto dello sterzo.

2

Disinserire la funzione di salita e discesa agevolate per il sedile lato guida e il volante.

Veicoli con memory.


Altrimenti il sedile lato guida ed il volante si spostano in un'altra posizione, quando per es. la porta lato guida viene aperta o chiusa.
Il telaio superiore può subire danni se è montato il dispositivo di bloccaggio.

La disattivazione avviene mediante i tasti sul volante nel menu "comfort" del display multifunzione, vedi le istruzioni d'uso del veicolo.

3

Portare le ruote anteriori in posizione rettilinea e fissare il volante.


Con il giunto dello sterzo smontato il volante non deve essere girato.
Altrimenti la spirale di contatto subisce danni irreparabili.

La tacca (freccia) del disco di plastica deve coincidere con il bordo (freccia).

Dispositivo di fissaggio

*129589012100

4

Smontare il rivestimento del vano motore.


Tipo 203

AR61.20-P-1105P

Tipo 171

AR61.20-P-1105V

5

Scaricare l'olio motore, raccoglierlo

Montaggio:
Sostituire l'anello di tenuta della vite di scarico,
per evitare perdite di olio.

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

*BA01.45-P-1003-01B

Olio motore

*BF18.00-P-1001-01H

6

Staccare il connettore maschio valvola elettromagnetica PML (Y10) dalla barra di accoppiamento (20).

Tipi 171.473

7

Smontare la lamiera di protezione sopra la barra di accoppiamento (20).

Tipi 171.473

8

Estrarre la vite (21) della barra di accoppiamento (20).

Montaggio:
Sostituire la vite (21) e la rosetta di sicurezza (22).
altrimenti, in caso di riutilizzo, il collegamento può allentarsi.

Inserire la rosetta di sicurezza (22) fino a quando il nasello scatta in posizione nel giunto dello sterzo.

Vite giunto dello sterzo sull'albero dello sterzo

*BA46.10-P-1001-01E

9

Svitare dal cambio il supporto del giunto a innesto sonda lambda.

Tipi 171.473

10

Estrarre con cautela il giunto dello sterzo dalla valvola di comando dello sterzo a cremagliera (punto di rottura obbligato sulla valvola di comando).


Tipo 203.076/276

AR46.20-P-0600-01P

Non usare forza (colpi di martello, forze di leva eccessive).

Montaggio: Girare lo sterzo a cremagliera in posizione centrale, montare il giunto dello sterzo.

11

Smontare la scatola del filtro dell'aria.

AR09.10-P-1150AC

12

Smontare il misuratore di massa d'aria a film caldo con il collettore di aspirazione (B2/5).


Tipo 203.076/276

AR07.07-P-1454SV

13

Svitare il tubo per l'astina di controllo del livello dell'olio (2) dal supporto della valvola di ricircolo dei gas di scarico (3).

14

Estrarre leggermente il tubo per l'astina di controllo del livello dell'olio (2).

15

Applicare la staffa di supporto del motore.

Staffa di supporto motore

Tipo 171

AR33.10-P-0100-01V

Tipo 203

AR33.10-P-0100-01P

Dispositivo di sollevamento motore

*240589006100

16

Smontare il supporto (8) della tubazione di pressione pompa del servosterzo dalla parte inferiore coppa olio (6).

Tipo 203.076/276

17

Allentare il puntone diagonale anteriore.

Tipi 171.473

Montaggio: Le viti del puntone diagonale devono essere serrate soltanto quando il veicolo è posizionato con le ruote a terra.

Vite autobloccante montante diagonale anteriore sul pianale o supporto dell'assale anteriore

*BA61.10-P-1006-01A

18

Svitare le viti dei supporti motore (14) dal supporto dell'asse anteriore (30).

Tipo 203.076/276Vite cuscinetto motore lato anteriore sul supporto assale anteriore

*BA22.10-P-1001-01L

Tipi 171.473Vite cuscinetto del motore lato anteriore sul supporto dell'assale anteriore

*BA22.10-P-1001-01S

19

Smontare il sensore olio (livello dell'olio, temperatura e qualità) (B40).

Montaggio: Sostituire l'O-ring del sensore dell'olio (livello dell'olio, temperatura e qualità) (B40).

20

Sollevare il motore.

Quando si solleva o si abbassa il motore prestare attenzione che il motore non poggi posteriormente sulla lamiera di chiusura del vano motore e che le tubazioni non vengano eccessivamente dilatate.

21

Scollegare le tubazioni delle sonde lambda (frecce), portarle fuori ingombro e fissarle.

22.1

Rimuovere la staffa di fissaggio (10) e il supporto (11) della tubazione olio destra del cambio automatico (5) e della tubazione olio sinistra del cambio automatico (5a) dal supporto (4).

Tipo 203.076/276

Vite doppia fascetta di serraggio sulla tubazione olio

*BA27.55-P-1004-01B

22.2

Smontare la staffa di fissaggio (10) della tubazione olio destra del cambio automatico (5) e la tubazione olio sinistra del cambio automatico (5a) dal supporto (4).

Tipi 171.473

Vite fascetta sulla tubazione dell'olio

*BA27.55-P-1004-01D

23

Smontare la tubazione olio destra del cambio automatico (5) dal cambio.

Tipo 203.076/276

Montaggio: Sostituzione degli anelli di tenuta della vite cava tubazione olio destra del cambio automatico (7) per evitare perdite d'olio.

24.1

Staccare la tubazione di pressione e la tubazione di ritorno del servosterzo dal supporto dell'asse anteriore (30) e dal servosterzo.

Tipo 203.076/276

24.2

Allentare la vite (32) e la vite (33) del fissaggio tubazione di ritorno (34, 35).

Tipi 171.473

25

Allentare il dado tiranteria della barra stabilizzatrice sul sensore di livello.

Tipi 171.473

Dado asta di collegamento sul sensore di livello

*BA82.10-P-1002-01A

26

Allentare il supporto della barra di torsione sulla sovrastruttura.

Tipi 171.473

27

Sostenere il supporto dell'asse anteriore (30) con un sollevatore da fossa o un elevatore di montaggio.

Piastra per cambio autovetture e veicoli industriali

Tipo 203

AR33.10-P-0100-03P

Tipo 171

AR33.10-P-0100-03V

28

Svitare le viti (31) del supporto dell'asse anteriore (30).


Le viti sono autofilettanti. Durante il montaggio utilizzare solo viti originali nuove e serrare con la coppia di serraggio corretta,
per evitare danni alla filettatura.

Vite supporto dell'assale anteriore sulla struttura anteriore

*BA33.10-P-1003-01A

29

Abbassare il supporto dell'asse anteriore (30).

30

Svitare le viti dalla parte inferiore della coppa dell'olio (6).

Vite autofilettante sulla coppa olio

*BA01.45-P-1002-01B

31

Estrarre la parte inferiore della coppa dell'olio (6) verso il lato posteriore.

Avvertenze sull'applicazione del sigillante coppa olio

AH01.45-P-0001-01CD

Spostare leggermente verso l'alto il tubo per l'astina di controllo del livello dell'olio (2). Premere leggermente di lato il supporto (4) della tubazione olio sinistra del cambio automatico (5a).

Montaggio: Prestare attenzione al corretto posizionamento della guarnizione di tenuta del tubo per l'astina di controllo del livello dell'olio (2) nella parte superiore della coppa dell'olio. Prestare attenzione ad applicare correttamente il sigillante sulla parte inferiore della coppa dell'olio (6):

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

In presenza di danneggiamenti visibili come ad esempio incrinature o deformazioni sul supporto dell'asse anteriore,

questi componenti devono essere sostituiti.

Pulire

32

Pulire le superfici di tenuta.

Rimuovere il sigillante

AR01.00-P-0050-01A


Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva
In caso contrario le superfici di tenuta vengono danneggiate.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

33

Montaggio in successione inversa.

Montaggio: Serrare le viti ed i dadi dei componenti dell'autotelaio solo in assetto di marcia.

34

Leggere e cancellare la memoria guasti.

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS Compact per autovetture

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

Al termine dell'intervento analizzare e cancellare i guasti memorizzati.
I guasti in memoria possono derivare dalle tubazioni staccate, lavori di montaggio, lavori di controllo o da una simulazione.

35

Controllare, correggere il livello dell'olio motore.

Motore 113.988/989
Controllare il livello dell'olio.

AR18.00-P-3035-01A

Controllare il livello dell'olio con il motore a temperatura d esercizio, vedi:

Motore 113.988 nel tipo 203.076/276M Motore 113.989 nel tipo 171.473Olio motore

*BF18.00-P-1001-01H

Motore 113.988 nel tipo 203.076/276Livello dell'olio

*BF18.00-P-1001-03IA

Motore 113.988 nel tipo 203.076/276Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 123 mm a 161 mm (livello dell'olio troppo basso)

*BF18.00-P-1002-03IA

Motore 113.988 nel tipo 203.076/276Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 163 mm a 165 mm (livello dell'olio corretto)

*BF18.00-P-1003-03IA

Motore 113.988 nel tipo 203.076/276Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 167 mm a 175 mm (livello dell'olio eccessivo)

*BF18.00-P-1004-03IA

Motore 113.989 nel tipo 171.473Livello dell'olio

*BF18.00-P-1001-03IC

Motore 113.989 nel tipo 171.473Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 113 mm a 145 mm (livello dell'olio troppo basso)

*BF18.00-P-1002-03IC

Motore 113.989 nel tipo 171.473Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 147 mm a 149 mm (livello dell'olio corretto)

*BF18.00-P-1003-03IC

Motore 113.989 nel tipo 171.473Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 151 mm a 155 mm (livello dell'olio troppo alto)

*BF18.00-P-1004-03IC

Astina di livello

*120589072100

Teletermometro

*124589072100

36

Controllare, eventualmente correggere il livello dell'olio nel cambio automatico.


Motore 113.989 nel tipo 171.473 con cambio 722.9

AR27.00-P-0270W

Motore 113.988 nel tipo 203.076/276 con cambio 722.6

AR27.00-P-0100AC

37

Controllare la tenuta a motore in funzione.

Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.987/988/991

Motore 113.989

BA01.45-P-1002-01B

Vite autofilettante sulla coppa olio

Filettatura non tagliata

Nm

–

–

Filettatura tagliata

Nm

10

10

Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.987/988/991

Motore 113.989

BA01.45-P-1003-01B

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M14

Nm

30

30

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 113.988 nel tipo 203.076/ 276

BA22.10-P-1001-01L

Vite cuscinetto motore lato anteriore sul supporto assale anteriore

Nm

35

Sospensione del motore, cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 113.989 nel tipo 171

BA22.10-P-1001-01S

Vite cuscinetto del motore lato anteriore sul supporto dell'assale anteriore

Nm

35

Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.6 nel tipo 170, 171, 203, 209, 210, 215, 219, 220, 230, 240

BA27.55-P-1004-01B

Vite doppia fascetta di serraggio sulla tubazione olio

Nm

8

Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.55-P-1004-01D

Vite fascetta sulla tubazione dell'olio

Nm

8

Supporto dell'assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 171

Tipo 203

BA33.10-P-1003-01A

Vite supporto dell'assale anteriore sulla struttura anteriore

Nm

–

100

Albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 171

TIPO 203.00/ 01/020/035/04/05/ 06/076/20/21/220/ 235/24/25/26/276/7

BA46.10-P-1001-01E

Vite giunto dello sterzo sull'albero dello sterzo

1ª fase

Nm

30

30

2ª fase

°

–

–

Pianale

Numero

Denominazione

Tipo 171

BA61.10-P-1006-01A

Vite autobloccante montante diagonale anteriore sul pianale o supporto dell'assale anteriore

Nm

60

Sensore di livello assale anteriore

Numero

Denominazione

TIPO 171 con CODICE 614

BA82.10-P-1002-01A

Dado asta di collegamento sul sensore di livello

Nm

5

Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

MOTORE 113.987/ 988/990/992/993/ 995

Motore 113.989

BF18.00-P-1001-01H

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

8,5

8,0

Quantità di rifornimento senza filtro olio

Liter

8,0

7,5

Foglio

-

-

Foglio

-

-

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.988 nel tipo 203

BF18.00-P-1001-03IA

Livello dell'olio

massimo

mm

164

minimo

mm

133

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.989 nel tipo 171

BF18.00-P-1001-03IC

Livello dell'olio

massimo

mm

148

minimo

mm

128

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.988 nel tipo 203

BF18.00-P-1002-03IA

Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 123 mm a 161 mm (livello dell'olio troppo basso)

123 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,6

125 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,5

127 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,4

129 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,3

131 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,1

133 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,0

135 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,9

137 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,8

139 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,6

141 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,5

143 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,4

145 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,3

147 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,1

149 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,0

151 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,9

153 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,7

155 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,6

157 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,5

159 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,3

161 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,2

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.989 nel tipo 171

BF18.00-P-1002-03IC

Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 113 mm a 145 mm (livello dell'olio troppo basso)

113 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,3

115 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,1

117 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+2,0

119 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,9

121 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,7

123 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,6

125 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,5

127 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,3

129 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,2

131 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+1,1

133 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,9

135 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,8

137 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,7

139 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,5

141 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,4

143 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,3

145 mm

Quantità di olio da rabboccare

Liter

+0,2

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.988 nel tipo 203

BF18.00-P-1003-03IA

Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 163 mm a 165 mm (livello dell'olio corretto)

163 mm

Quantità di olio

Liter

0,0

164 mm

Quantità di olio

Liter

0,0

165 mm

Quantità di olio

Liter

0,0

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.989 nel tipo 171

BF18.00-P-1003-03IC

Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 147 mm a 149 mm (livello dell'olio corretto)

147 mm

Quantità di olio

Liter

0,0

148 mm

Quantità di olio

Liter

0,0

149 mm

Quantità di olio

Liter

0,0

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.988 nel tipo 203

BF18.00-P-1004-03IA

Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 167 mm a 175 mm (livello dell'olio eccessivo)

167 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,2

169 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,3

171 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,5

173 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,6

175 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,7

Controllo del livello dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 113.989 nel tipo 171

BF18.00-P-1004-03IC

Indicazione del livello dell'olio sull'astina di misurazione da 151 mm a 155 mm (livello dell'olio troppo alto)

151 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,2

153 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,3

155 mm

Quantità di olio da aspirare

Liter

–0,4

Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio
Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio
Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio
Smontaggio, montaggio della parte inferiore della coppa olio

240 589 00 61 00

Dispositivo di sollevamento motore

124 589 07 21 00

Teletermometro

120 589 07 21 00

Astina di livello

129 589 01 21 00

Dispositivo di fissaggio

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Documenti citati