S01.10-A022-78
Représenté du côté droit du véhicule sauf code ZG2 (transmission intégrale, permanente) |
1 | Roue avant | 4 | Jambe de suspension | 6 | Pare-chocs avant | ||
2 | Rotule | 5 | Ecrou | 7 | Réservoir d'expansion du liquide de refroidissement | ||
3 | Biellette de barre stabilisatrice |
S01.10-A023-79
Représentation avec BOÎTE DE VITESSES 711.6 |
8 | Vis | 11 | Support de boîte de vitesses | 14 | Différentiel arrière | ||
9 | Boîtier de direction | 12 | Arbre de transmission | 15 | Vis | ||
10 | Système d'échappement avant | 13 | Réservoir d'AdBlue® |
S01.10-A024-79
16.1 | Parties supérieures des éléments de fixation | 17 | Traverse | 19 | Recouvrement | ||
16.2 | Parties inférieures des éléments de fixation | 18 | Réservoir d'eau de lave-glace | 20 | Agrafe de maintien |
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Danger | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Attention | Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive | Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection. | |
Attention | Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil. | Ne verser le liquide de frein que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein. | |
Remarque technique | Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de frein | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
| Déposer, poser | ||
1 | Débrancher le câble de masse sur la batterie. | ||
2 | Vidanger le climatiseur. | Type 447 avec code HH4 (Climatisation automatique THERMOTRONIC), type 447 avec code HH9 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC) | |
Type 447 avec code HX1 (Réfrigérant R-1234yf) | |||
Type 447 sauf code HX1 (Réfrigérant R-1234yf) | |||
3 | Déposer les revêtements de dessous de caisse gauche et droit. | Type 447 avec code CU1 (Revêtement de dessous de caisse, aérodynamique) | |
Pose: Ne poser les revêtements de dessous de caisse qu'après l'essai de fonctionnement du moteur. | |||
4 | Vidanger le liquide de refroidissement. | ||
5 | Démonter les roues avant (1). | ||
6 | Démonter les rotules (2) des barres d'accouplement des fusées d'essieu. | ||
7 | Démonter des jambes de suspension (4) la tringlerie de barre de torsion (3) de la barre stabilisatrice. | ||
8 | Pousser la barre stabilisatrice vers le bas et démonter la tringlerie de barre de torsion (3) par l'arrière (flèche A). | ||
9.1 | Dévisser les écrous (5) des bras transversaux au niveau des fusées d'essieu et dégager les bras transversaux des fusées d'essieu. | TYPE 447 sauf CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
9.2 | Démonter les arbres de roues avant des moyeux de roue et les caler pour les empêcher de tomber. | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
10 | Fixer le volant en position milieu. | ||
Dispositif de maintien | |||
11 | Dévisser la vis (8) et dégager le joint de cardan du boîtier de direction (9). | Vis joint de cardan sur boîtier de direction | |
12 | Déposer le pare-chocs avant (6). | ||
13 | Déposer la traverse (17). | ||
14 | Démonter le réservoir de liquide de lave-glace du lave-glace (18). | ||
15 | Déposer le vase d'expansion du liquide de refroidissement (7). | ||
16 | Déposer le calculateur système d'injection diesel. | ||
17 | Déposer le boîtier de filtre à air. | ||
18 | Démonter le pot de résonance. | ||
19.1 | Déposer l'alternateur | Type 447 avec code HH4 (Climatisation automatique THERMOTRONIC), type 447 avec code HH9 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC) | |
19.2 | Démonter le câble électrique B+ de l'alternateur et le mettre de côté. | Type 447 hors code HH4 (Climatiseur automatique THERMOTRONIC) hors code HH9 (Climatiseur réglé sur semi-automatique, TEMPMATIC) | |
Danger | Risque d'incendie par inflammation du frigorigène R1234yf sur les composants brûlants. Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées. Risque de blessure en cas de contact avec la peau et les yeux avec le frigorigène libéré R1234yf et en cas d'activités avec des pièces sous pression. Risque d'explosion du fait de la formation de mélanges frigorigène-air inflammables | Ne pas effectuer de travaux de soudage sur un climatiseur fermé, ni à proximité de ce dernier. Flamme nue interdite, défense de fumer. Porter des lunettes de protection et des gants de protection, travailler uniquement dans des locaux bien ventilés. Effectuer les réparations sur le circuit du climatiseur uniquement après avoir vidé le système. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Avertissement | Risque de brûlure et d'ébouillantage lors des travaux sur les conduites d'AdBlue(R) et les composants raccordés. Risque de blessure de la peau et des yeux lors du maniement de l'AdBlue(R). Risque d'intoxication du fait de l'ingestion d'AdBlue(R) | Ne verser l'AdBlue(R) que dans des récipients appropriés. Ne commencer les travaux sur le système de retraitement des gaz d'échappement qu'après la diminution de pression. | |
Avertissement | Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées d'un climatiseur rempli de R134a. Risque de blessure du fait du contact avec la peau et les yeux avec le frigorigène liquide R134a et en cas d'activités avec des pièces sous pression. | Ne pas effectuer de travaux de soudage sur un climatiseur fermé, ni à proximité de ce dernier. Flamme nue interdite, défense de fumer. Porter des lunettes de protection et des gants de protection, travailler uniquement dans des locaux bien ventilés. Effectuer les réparations sur le circuit du climatiseur uniquement après avoir vidé le système. | |
20 | Débrancher les câbles et flexibles pour déposer le moteur. | ||
Remarque technique | Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers | ||
Remarque technique | Instructions concernant l'utilisation, les propriétés chimiques et la manipulation de l'agent réducteur de NOx | ||
Remarque technique | Protéger le circuit et les éléments du climatiseur contre l'humidité lors des travaux de réparation | ||
Remarques pour la manipulation du frigorigène R134a | |||
Remarques pour la manipulation du frigorigène R1234yf | |||
Ouvrir, fermer le coupleur de la conduite de liquide de refroidissement. | |||
| Huiles pour compresseur (spécification 362.1) | ||
Écrou conduite de réfrigérant sur condenseur | |||
Vis conduite de frigorigène sur compresseur frigorifique | |||
Pince pour colliers à ressort | |||
Pince à colliers encliquetables | |||
Jeu de bouchons | |||
Jeu de bouchons de protection | |||
Collier de retenue | |||
21 | Déposer la tôle pare-chaleur. | Type 447 avec boîte de vitesses 725.0 sauf code ZG2 (Transmission intégrale, permanente) | |
Vis tôle calorifuge sur carter d'huile | |||
22 | Débrancher les câbles électriques pour déposer le moteur. | ||
Remarque technique | Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique | ||
Écrou câble d'alimentation sur boîte à fusibles | |||
Type 447 avec boîte de vitesses 725.0 sauf code ZG2 (Transmission intégrale, permanente)Vis carter de convertisseur sur carter de distribution | |||
Type 447 avec boîte de vitesses 711.6Vis boîte de vitesses mécanique sur moteur | |||
Décrisper | |||
23 | Déclipser le cache (19) des agrafes de maintien (20) et le retirer dans le sens de la flèche (D). | ||
24 | Extraire les parties supérieures des éléments de fixation (16.1) gauche et droit par le haut. | Décrisper | |
25 | Tourner les parties inférieures des éléments de fixation (16.2) gauche et droit de 90° et les démonter par le haut. | ||
26 | Attacher l'unité de radiateur sur le moteur avec un collier d'électricien (flèche C). | ||
27 | Démonter le système d'échappement avant (10). | ||
28 | Monter la plaque de fixation sur la boîte de vitesses et démonter la traverse de fixation de boîte (11). | ||
Caler la boîte de vitesses au milieu. | |||
29.1 | Démonter l'arbre de transmission articulé (12) de la boîte de vitesses, du différentiel arrière (14) et du soubassement. Ensuite, le tirer vers l'arrière et l'attacher sur l'essieu arrière avec un collier d'électricien (flèche B). | TYPE 447 sauf CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
Ne pas démonter le réservoir d'AdBlue® (13) et l'arbre de transmission articulé (12). | |||
29.2 | Déposer l'arbre de transmission articulé (12). | TYPE 447 avec CODE ZG2 (toutes roues motrices, permanentes) | |
30 | Démonter les deux câbles de commande de la boîte mécanique et les mettre de côté. | Type 447 avec boîte de vitesses 711.6 | |
31 | Mettre la traverse de fixation de boîte (11) en place et serrer légèrement les vis (15) à la main. | ||
32 | Démonter la plaque de fixation de la boîte de vitesses et extraire le support d'organe de dessous le véhicule. | ||
| 000 588 11 62 00 Support d'organe | ||
| 000 588 10 62 00 Plaque de fixation | ||
Pose: Caler la boîte de vitesses au milieu. | |||
33 | Sécuriser le véhicule sur le pont élévateur. | ||
34 | Déposer le moteur avec la boîte de vitesses. | ||
| 000 588 03 62 00 Plateforme élévatrice | ||
Appareils/outils du commerce | |||
Vis berceau intégral sur longeron de cadre | |||
35 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse. | ||
36 | Lire et effacer la mémoire des défauts. | ||
| |||
37 | Purger la commande d’embrayage. | Type 447 avec boîte de vitesses 711.6 | |
38 | contrôler le niveau d'huile moteur avec le combiné d'instruments. | ||
| |||
Si nécessaire, | |||
| |||
rectifier le niveau d’huile moteur. | |||
| |||
39 | Contrôler la mobilité de la commande de boîte. | Type 447 avec boîte de vitesses 711.6 | |
En cas de défaut correspondant, | |||
| |||
régler les câbles de commande. | |||
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
40 | Effectuer un essai de fonctionnement du moteur et vérifier le fonctionnement et l’étanchéité du moteur. | ||
41 | Exécuter le programme de rodage après le remplacement du moteur. | En cas de remplacement du moteur au préalable. | |
001 589 00 91 00
Jeu de bouchons de protection
171 589 00 37 00
Pince à colliers encliquetables
129 589 01 21 00
Dispositif de maintien
000 589 54 37 00
Collier de retenue
454 589 00 37 00
Pince pour colliers à ressort
129 589 00 91 00
Jeu de bouchons
452 589 01 63 00
Décrisper
Documents référencés
- ad0000s200004e Raccorder le Star Diagnosis, lire la mémoire des défauts
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah0000p002001a Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation
- ah0000p500001a Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ah4250p000101a Remarques concernant le liquide de frein
- ah4920n000201a Instructions concernant l'utilisation, les propriétés chimiques et la manipulation de l'agent réducteur de NOx
- ah5400p000101a Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique
- ah8330n000301a Remarques pour la manipulation du frigorigène R134a
- ah8330n000501a Protéger le circuit et les éléments du climatiseur contre l'humidité lors des travaux de réparation
- ah8330p000302a Remarques pour la manipulation du frigorigène R1234yf
- ap1800s0101eg Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre à huile
- ap1800s1812e Contrôler le niveau d'huile moteur avec le combiné d'instruments
- ar0060s0100e Bloquer le véhicule sur le pont élévateur
- ar0110s240015ea Déposer, poser les câbles et flexibles pour dépose du moteur
- ar0110s240016ea Dépose, poser les câbles électriques pour dépose du moteur
- ar0110s240101ea Déposer, poser le moteur ensemble avec la boîte de vitesses, à l'aide du dispositif de dépose
- ar0110s240601e Effectuer le programme de rodage après le remplacement du moteur
- ar0708s7009e Déposer, poser le calculateur du système d'injection diesel
- ar0910s1150ea Déposer, poser le boîtier de filtre à air
- ar0920s0010ea Déposer, poser le boîtier à résonance
- ar1540s5032ea Dépose, pose de l'alternateur
- ar2000s1142e Vidanger, verser le liquide de refroidissement
- ar2020p744101rq Ouvrir, fermer le coupleur de la conduite de liquide de refroidissement.
- ar2030s4949ea Déposer, poser le réservoir d'expansion de liquide de refroidissement
- ar2210s0006e Déposer, poser la traverse de fixation de boîte
- ar2520s0070e Purger la commande d'embrayage
- ar2660s6626e Déposer, poser les câbles de commande
- ar2660s6633e Régler les câbles de commande de la boîte de vitesses mécanique
- ar2740s070002e Déposer, poser la tôle de protection thermique sur la boîte de vitesses
- ar3235s3328e Déposer, poser la tringle de liaison de la barre stabilisatrice avant
- ar3320s1452e
- ar3320s1452e Déposer, poser le bras transversal de l'essieu avant
- ar3330s6530ea Déposer, poser le demi-arbre d'essieu avant
- ar4010s1100e Démonter, monter les roues
- ar4110s0050e Déposer, poser l'arbre de transmission
- ar4620s050001e Amener le mécanisme de direction en position médiane
- ar4640s7242e Déposer, poser la rotule
- ar4910s7284ea Déposer, poser le système d'échappement avant
- ar5410s0003e
- ar5410s0003e Débrancher, rebrancher le câble de masse de la batterie
- ar6130s1001e Déposer, poser le revêtement du dessous de caisse
- ar6230s1360e Déposer, poser la traverse
- ar8235s6000e Dépose, pose du réservoir de liquide lave-glace
- ar8330s1760e Vidanger le climatiseur, évacuer, refaire le plein et contrôler le fonctionnement et l'étanchéité du climatiseur
- ar8330s1760ef Vidanger le climatiseur, évacuer, refaire le plein et contrôler le fonctionnement et l'étanchéité du climatiseur
- ar8820s2000e Déposer, poser le pare-chocs avant
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as0000z001701a Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as4250z000101a Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant
- as4920z000201a Risque de brûlure et d'ébouillantage lors des travaux sur les conduites d'AdBlue(R) et les composants raccordés. Risque de blessure de la peau et des yeux lors du maniement de l'AdBlue(R). Risque d'intoxication du fait de
- as8300z000601a Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées d'un climatiseur rempli de R134a. Risque de blessure du fait du contact avec la peau et les yeux avec le frigorigène liquide R134a et en cas d'activités avec d
- as8300z000701a Risque d'incendie par inflammation du frigorigène R1234yf sur les composants brûlants. Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées. Risque de blessure en cas de contact avec la peau et les yeux avec
- bb0040p036201a Huiles pour compresseur (spécification 362.1)
- ws0100p0091a 000 588 03 62 00 Plateforme élévatrice
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Support d'organe
- ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Plaque de fixation