ar0110s2401ea

拆卸/安装发动机连同变速箱

类型 ar · 主题 01.10 · 版本 0400 · 2019-10-10

适用于:型号 447 带发动机654.9 带变速箱711.6 型号 447 带发动机654.9 带变速箱725.0'

所在位置

功能组 1 发动机 › 01 整个发动机,曲轴箱通风,气缸盖,曲轴箱 › 01.10 整个发动机 — 车系 447 · 车系 654(车型 9**)

EinPAS 15 发动机 › 15.15 完整内燃机/发动机壳体/曲轴总成 › 15.15.15 完整内燃机 — 车系 447 · 车系 654(车型 9**)

EinPAS 17 传动系统/车轴 › 17.20 变速箱 › 17.20.80 完整变速箱 — 车系 447 · 车系 654(车型 9**)

同样适用于发动机/变速箱:711 6**, 725 0**

AR01.10-S-2401EA

拆卸/安装发动机连同变速箱

10.09.2019

型号

447 带发动机654.9 带变速箱711.6

型号

447 带发动机654.9 带变速箱725.0

更改提示

26.08.2019

"检查仪表盘中的发动机油液位", 新增.

操作步骤 38

25.06.2019

延长了工作程序.

操作步骤 9, 23, 29

17.06.2019

螺栓 - 连接集成式托架到车架纵梁

BA22.10-N-1001-05A

拆卸/安装发动机连同变速箱

S01.10-A022-78

图示为未装配永久全轮驱动/代码 (ZG2) 的车辆右侧

1

前轮

4

悬挂减震柱

6

前保险杠

2

球头

5

螺母

7

冷却液膨胀箱

3

扭杆连杆

拆卸/安装发动机连同变速箱

S01.10-A023-79

图示为装配变速箱 711.6 的情况

8

螺栓

11

变速箱支架

14

后轴差速器

9

转向机

12

传动轴

15

螺栓

10

前部排气系统

13

AdBlue® 罐

拆卸/安装发动机连同变速箱

S01.10-A024-79

16.1

上部紧固件

17

横梁

19

护盖

16.2

下部紧固件

18

风挡玻璃清洗系统清洗液罐

20

固定夹

风险

有汽车打滑或从举升台上掉落而造成人员死亡的风险。

将汽车在车辆举升机的支柱之间调准位置, 并在汽车制造商规定的车辆举升机支撑点上放置四个支承板.

AS00.00-Z-0010-01A

风险

燃油被引燃有爆炸的风险,如果吸入或吞入燃油则会有中毒的风险,同时,皮肤和眼睛接触到燃油则有受伤的风险。

严禁火, 火花, 明火或吸烟. 只能将燃油倒入合适且正确标记的容器中.
处理燃油时, 穿上防护服.

AS47.00-Z-0001-01A

小心

被尖锐的汽车部件刮擦有导致受伤的风险.

对带毛刺和锋利边角的车辆部件进行操作或在其附近作业时, 一定要戴上防护手套.
去除维修板件的毛刺.

AS00.00-Z-0017-01A

小心

吞入制动液则有中毒的风险。皮肤或眼睛接触制动液可能导致受伤。

只能将制动液倒入合适且正确标记的容器中. 处理制动液时, 穿戴防护服和防护眼镜.

AS42.50-Z-0001-01A

专业提示

关于根据转动角控制的拧紧过程建立的螺栓连接的说明

AH00.00-P-0020-01A

专业提示

制动液注释

AH42.50-P-0001-01A

专业提示

关于冷却液的说明

AH20.00-N-2080-01A

专业提示

关于自锁螺母和螺栓的说明

AH00.00-N-0001-01A

拆卸/安装

1

从蓄电池上断开接地线.

AR54.10-S-0003E

2

排放空调系统.

车型 447, 装配多区域智能空调 (THERMOTRONIC)/代码 (HH4), 车型 447, 装配半自动空调系统 (手动恒温 (TEMPMATIC))/代码 (HH9)

车型 447, 采用制冷剂 R-1234yf/代码 HX1

AR83.30-S-1760EF

车型 447, 未采用制冷剂 R-1234yf/代码 HX1

AR83.30-S-1760E

3

拆下左侧和右侧的底板饰板.

车型 447, 装配空气动力底板饰板/代码 (CU1)

AR61.30-S-1001E

安装: 仅在发动机试运行后安装底板饰板.

4

排空冷却液.

AR20.00-S-1142E

5

拆下前轮 (1).

AR40.10-S-1100E

6

将转向横拉杆的球头 (2) 从转向节上拆下.

AR46.40-S-7242E

7

将稳定杆的扭杆连杆 (3) 从悬挂减震柱 (4) 上拆下.

AR32.35-S-3328E

8

向下压稳定杆并将扭杆连杆 (3) 朝后放下 (箭头 A).

9.1

将横向控制臂的螺母 (5) 从转向节上拆下, 然后将横向控制臂从转向节上松开.

车型 447, 全时四轮驱动/代码 (ZG2) 除外

AR33.20-S-1452E

9.2

将前半轴从轮毂上拆下, 然后固定以防掉落.

车型 447, 装配全时四轮驱动/代码 (ZG2)

AR33.30-S-6530EA

10

将方向盘固定在中间位置.

AR46.20-S-0500-01E

保持架

*129589012100

11

拆下螺栓 (8), 然后将万向节从转向机 (9) 上松开.

螺栓 - 连接万向节到转向机

*BA46.20-N-1001-01O

12

拆下前保险杠 (6).

AR88.20-S-2000E

13

拆下横梁 (17).

AR62.30-S-1360E

14

拆下风挡玻璃清洗系统清洗液储液罐 (18).

AR82.35-S-6000E

15

拆下冷却液膨胀箱 (7).

AR20.30-S-4949EA

16

拆下柴油喷射系统控制单元.

AR07.08-S-7009E

17

拆下空气滤清器外壳.

AR09.10-S-1150EA

18

拆下谐振箱.

AR09.20-S-0010EA

19.1

拆下发电机

车型 447, 装配多区域智能空调 (THERMOTRONIC)/代码 (HH4), 车型 447, 装配半自动空调系统 (手动恒温 (TEMPMATIC))/代码 (HH9)

AR15.40-S-5032EA

19.2

将电线 B+ 从发电机上拆下, 然后放到一旁.

车型 447, 自动智能空调/代码 (HH4) 除外, 半自动控制空调, 手动恒温/代码 (HH9) 除外

AR15.40-S-5032EA

风险

制冷剂 R1234yf 在热部件上点燃会导致火灾风险。吸入过热的冷却液蒸汽会有中毒风险。在操作承受压力的部件时,皮肤和眼睛接触漏出的冷却液 R1234yf 会导致伤害风险。形成可燃性冷却液-空气混合物会有爆炸风险

绝对不要在封闭的空调系统上或者其附近进行焊接操作. 禁止吸烟或明火. 戴上防护眼镜和防护手套. 注意保证工作间通风良好. 只有在空调系统被排空后才能在其回路上进行修理操作.

AS83.00-Z-0007-01A

警告

接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。

不要在冷却液高于 90 °C 时打开冷却系统. 缓慢地打开盖子, 释放压力. 严禁将冷却液注入饮料瓶中.
穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.

AS20.00-Z-0001-01A

警告

对 AdBlue(R) 管路和相关部件进行操作时会有烧伤和烫伤危险。处理 AdBlue(R) 时眼睛和皮肤会有受伤危险。吞服 AdBlue(R) 会有中毒危险

只能将 AdBlue®雾状尿素水溶液倒入合适的容器中. 等待至压力释放之后, 再对废气再处理系统进行操作.

AS49.20-Z-0002-01A

警告

吸入加注有 R134a 的空调系统的过热的冷却液蒸汽会导致中毒风险。在操作承受压力的部件时,皮肤和眼睛接触液态冷却液 R134a 会导致伤害风险

绝对不要在封闭的空调系统上或者其附近进行焊接操作. 禁止吸烟或明火. 戴上防护眼镜和防护手套. 注意保证工作间通风良好. 只有在空调系统被排空后才能在其回路上进行修理操作.

AS83.00-Z-0006-01A

20

拆下管路和软管, 以拆下发动机.

AR01.10-S-2400-15EA

专业提示

关于避免污染和异物造成损坏的说明

AH00.00-P-5000-01A

专业提示

有关氮氧化物还原剂用途、材料特性和操作的提示

AH49.20-N-0002-01A

专业提示

在进行修理工作时,应防止空调回路和部件受潮

AH83.30-N-0005-01A

关于处理制冷剂 R134a 的说明

AH83.30-N-0003-01A

制冷剂R1234yf相关操作说明

AH83.30-P-0003-02A

打开/关闭冷却液管路联接器

AR20.20-P-7441-01RQ

压缩机油 (规格 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

螺母 - 连接制冷剂管路到制冷剂冷凝器

*BA83.30-N-1019-01A

螺栓 - 连接制冷剂管路到制冷剂压缩机

*BA83.30-N-1012-01A

软管夹钳

*454589003700

用于定位夹的手钳

*171589003700

记录旋塞

*129589009100

保护盖套件

*001589009100

端子

*000589543700

21

拆下隔热板.

车型 447, 装配发动机 725.0, 永久四轮驱动/代码 (ZG2) 除外

AR27.40-S-0700-02E

螺栓 - 连接隔热板到油底壳

*BA27.10-N-1009-06EA

22

拆下电线, 以拆卸发动机.

AR01.10-S-2400-16EA

专业提示

关于防止静电放电对电子部件造成损坏的信息

AH54.00-P-0001-01A

螺母 - 连接供给线路到保险丝盒

*BA54.18-N-1002-02A

车型 447, 装配发动机 725.0, 永久四轮驱动/代码 (ZG2) 除外螺栓 - 连接变矩器壳体到正时箱

*BA27.10-N-1001-06EA

车型 447, 装配变速箱 711.6螺钉/螺栓 - 连接手动变速箱到发动机

*BA26.10-N-1001-01F

夹子拆卸器

*452589016300

23

将护盖 (19) 从固定夹 (20) 上松开, 然后沿箭头方向 (D) 向前拆下.

24

向上拆下左上和右上紧固件 (16.1).

夹子拆卸器

*452589016300

25

将左下和右下紧固件 (16.2) 转动 90° 并向上拆下.

26

用电缆扎带将冷却器单元捆绑到发动机上 (箭头 C).

27

拆下前部排气系统 (10).

AR49.10-S-7284EA

28

将托板固定到变速箱上, 然后拆下变速箱托架 (11).

AR22.10-S-0006E

居中支撑变速箱.

29.1

将传动轴 (12) 从变速箱, 后轴差速器 (14) 和底板上拆下, 然后向后拉动, 并用电缆扎带捆绑到后轴上 (箭头 B).

车型 447, 全时四轮驱动/代码 (ZG2) 除外

AR41.10-S-0050E

不要拆下 AdBlue® 罐 (13) 和传动轴 (12).

29.2

拆下传动轴 (12).

车型 447, 装配全时四轮驱动/代码 (ZG2)

AR41.10-S-0050E

30

将两个换档拉索从手动变速箱上拆下并放到一旁.

车型 447, 装配变速箱 711.6

AR26.60-S-6626E

31

定位变速箱托架 (11) 并用手稍稍拧紧螺栓 (15).

32

将托板从变速箱上拆下, 然后推出车辆下方的主总成支座.

000 588 11 62 00 主总成支架

WS01.00-P-0092B

000 588 10 62 00 支撑板

WS26.00-P-3309B

安装: 居中支撑变速箱.

33

将车辆固定到车辆举升机上.

AR00.60-S-0100E

34

拆下带变速箱的发动机.

AR01.10-S-2401-01EA

000 588 03 62 00 升降台

WS01.00-P-0091A

市售设备/工具
紧固带

螺栓 - 连接集成式托架到车架纵梁

*BA22.10-N-1001-05A

35

按照拆卸的相反顺序进行安装.

36

读取故障记忆并清除.

AD00.00-S-2000-04E

37

对离合器操作系统进行排气.

车型 447, 装配变速箱 711.6

AR25.20-S-0070E

38

检查仪表盘中的发动机油液位.

AP18.00-S-1812E

如有必要,

↓

校正发动机油液位.


AP18.00-S-0101EG

39

检查换档系统是否活动自如.

车型 447, 装配变速箱 711.6

根据结果.

↓

调节换档拉索.


AR26.60-S-6633E

警告

发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险

固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

40

执行发动机试运行, 然后检查发动机是否正常工作及其密封性.

41

更换发动机后执行磨合程序.

如果安装了新的发动机.

AR01.10-S-2406-01E

框架式整体支架

号码

名称

型号 447, 448

BA22.10-N-1001-05A

螺栓 - 连接集成式托架到车架纵梁

M8

Nm

30

M14

Nm

172

手动变速箱, 总成

号码

名称

型号 447 带变速箱710.510, 711.680

BA26.10-N-1001-01F

螺钉/螺栓 - 连接手动变速箱到发动机

Nm

38

自动变速箱总成

号码

名称

变速箱 725.0 属于型号447

BA27.10-N-1001-06EA

螺栓 - 连接变矩器壳体到正时箱

Nm

38

自动变速箱总成

号码

名称

变速箱 725.0 属于型号447

BA27.10-N-1009-06EA

螺栓 - 连接隔热板到油底壳

Nm

9

转向机

号码

名称

型号 447 带发动机654.9

BA46.20-N-1001-01O

螺栓 - 连接万向节到转向机

第 1 级

Nm

15

第 2 级

∡°

180

线束

号码

名称

型号 447, 448

BA54.18-N-1002-02A

螺母 - 连接供给线路到保险丝盒

Nm

10

空调

号码

名称

型号 447 带发动机654

BA83.30-N-1012-01A

螺栓 - 连接制冷剂管路到制冷剂压缩机

Nm

20

空调

号码

名称

型号 447 带发动机654

BA83.30-N-1019-01A

螺母 - 连接制冷剂管路到制冷剂冷凝器

Nm

12

拆卸/安装发动机连同变速箱
拆卸/安装发动机连同变速箱
拆卸/安装发动机连同变速箱
拆卸/安装发动机连同变速箱

001 589 00 91 00

保护盖套件

171 589 00 37 00

用于定位夹的手钳

129 589 01 21 00

保持架

454 589 00 37 00

软管夹钳

拆卸/安装发动机连同变速箱
拆卸/安装发动机连同变速箱
拆卸/安装发动机连同变速箱

000 589 54 37 00

端子

129 589 00 91 00

记录旋塞

452 589 01 63 00

夹子拆卸器

引用的文档