Huolto-ohje

COMAND "Multi­Year­Update" -ohjelmaan tarvittavat navigoinnin päivitysvälineet on tähän asti toimitettu automaattisella lähetysprosessilla Push-lähetyksinä (ks. SI82.85­S­0019A).

Tämä Push-lähetys-prosessi korvataan nyt COMAND Download Manager -prosessilla jälleenmyyjille, jolloin uusimmat karttatiedot maksutonta karttapäivitystä varten ovat käytettävissä selvästi entistä aikaisemmin.

Järjestelmäedellytykset PC:lle

 Tuetaan seuraavia: Microsoft Windows 7, Windows 8.1 classic tai Windows 10.

 Tarvittava muistitila (paikallisesti, ulkoisesti tai verkossa): tarvittavista karttatiedoista riippuen 3 GB alkaen, enint. 160 GB saakka.

 Tarvitaan internetyhteys.

Valmistelu

1 Jos et ole vielä asentanut COMAND Download Manageria, toimi seuraavasti:

 Kirjaudu ODUS-järjestelmään. ODUS-järjestelmä löytyy XENTRY Portal -portaalista.

 Navigoi seuraavasti: Services &  Downloads   Weitere Informationen (Lisätiedot)  Zubehör (Lisävarusteet)  Telematik (Telematiikka)  Download Manager  COMAND. Täältä löydät yksityiskohtaisen käyttöohjeen. Suosittelemme noudattamaan käyttöohjeen ohjeita. Tärkeät tiedot ensimmäistä käyttöä varten ja muut yksityiskohtaiset toiminnan kuvaukset löytyvät käyttöohjeesta.

 Lataa käytettäväksi asetettu Zip-tiedosto ja pura se haluamaasi paikkaan.

2 Pidä tarvittava USB­tikku valmiina latausta varten, ja jotta voit seuraavaksi siirtää tiedot asiakkaan autoon. Latauksen käynnistämiseksi pitää USB-tikun olla liitettynä tietokoneeseen. Lisätietoja tarvittavan USB-tikun valinnasta löydät kappaleesta "Speichermedium" (Tallennusväline).

Käyttöä koskevat tiedot ja latauksen kesto

 Muodosta COMAND Download Managerin käyttöä varten internetyhteys.

 Download Managerin kautta saatavat karttatiedot ovat aina ajan tasalla.

 Ladattavien karttatietojen koko voi vaihdella paljon NTG:sta, alueesta ja versiosta riippuen. Tietojen siirtonopeus riippuu ensisijaisesti internetyhteydestä/tietokoneen tehosta.

 Kun karttatiedot on ladattu ja kirjoitettu USB­tikulle, päivitykset voidaan tehdä autossa tavanomaiseen tapaan. Aktivointikoodit saadaan edelleen VeDocin kautta (ks. tätä varten SI82.85-S-0018A).

 Huomio: COMAND Download Managerin avulla ladatut tiedot voidaan tallentaa paikallisesti, jolloin niitä ei tarvitse ladata uudelleen muita tallennusvälineitä varten.
Huomautus: Siirrä ladatut tiedot tallennusvälineelle vain COMAND Download Managerin avulla. Manuaalisesta siirrosta voi olla seurauksena, että päivitys ei toimi autossa.

1 Älä poista tallennusvälinettä latausprosessin kuluessa. Tallennusväline voi vaurioitua.

2 Jos latausprosessi keskeytyy esimerkiksi puuttuvan internetyhteyden takia tai muista syistä, prosessi voidaan käynnistää uudelleen. Ota tällöin huomioon, että Downloadmanager on mahdollisesti lopetettava ja käynnistettävä uudelleen latausprosessin käynnistämiseksi uudelleen.

Login

 Kirjautumistiedot ovat samat kuin ODUS-kirjautumistiedot edeltävään järjestelmään ODUS 1.0, joka on nyt kytketty pois käytöstä. Uutta aktivointia edeltävään järjestelmään ODUS 1.0 ei voida tällä hetkellä pyytää.

Jos käytettävissä ei ole tiliä edeltävään järjestelmään ODUS 1.0, COMAND Download Manageriin voidaan kirjautua väliaikaisesti seuraavilla vakio-kirjautumistiedoilla:

 Käyttäjänimi: DLM

 Salasana: DLM

Tallennusväline

Käytä download- ja päivitystapahtumaan omaa paikallisesta elektroniikkaliikkeestä hankittavaa USB­tikkua. Suosittelemme käyttämään sertifioitua USB­tikkua. USB-tikun koko on valittava tarvittavien karttatietojen mukaan. Karttatietojen kokoa koskevat tiedot löytyvät Download Managerista, kun valitaan halutut karttatiedot taulukosta kohdasta "Dateigröße" (Tiedoston koko). Tikun sopivaa formatointia koskevat tiedot löytyvät samasta kohdasta otsikolla "Dateisystem" (Tiedostojärjestelmä).

 USB­tikulla pitää olla, koosta ja NTG-alustasta riippuen, tietty formatointi (tätä koskevan yhteenvedon löydät käyttöohjeesta). Lataus käynnistyy vain, kun USB-tikun koko ja formatointi sopivat käytettävissä olevaan lataukseen. Ota huomioon, että USB-tikun todellinen tallennustila on aina pienempi kuin USB-tikussa tai pakkauksessa ilmoitettu nimelliskapasiteetti.

 Jos USB-tikku on formatoitava, löydät käyttöohjeesta yksityiskohtaiset tiedot menettelystä.

Karttapäivitysten käytettävissä olo

 COMAND Downloadmanagerin avulla asetetaan aina uusimmat karttapäivitykset (USB-tallennusvälineeseen perustuvat karttatiedot) ladattaviksi kulloistakin NGT-versiota ja aluetta varten. Karttapäivitykset, jotka ovat tällä hetkellä tarjolla DVD­pohjalla, eivät ole käytettävissä Downloadmanagerin kautta.

 Tiedot uusimmista käytettävissä olevista karttaversioista löydät itse Downloadmanagerista (käytettävissä ovat aina vain uusimmat karttatiedot) tai VeDocin kautta tarkastelemalla uusinta käytettävissä olevaa karttatietoversiota.