AR01.00-P-0200HB | Iluminar los cilindros | 17.1.08 |
MOTOR 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961, 628.960 /962 /963
P01.00-0475-09
Representación en el motor 611.960
| Desmontaje, montaje | ||
1 | Sacar la llave de encendido | A fin de excluir un accionamiento accidental del arrancador. | |
2.1 | Desmontar las cubiertas de la tapa de culata | Motor 611.960/961/962 | |
Motor 612.961/962/963/965/967/990 | |||
Motor 612.966 en el modelo 461.331 | |||
Motor 613.960/961 | |||
| |||
| |||
2.2 | Desmontar el filtro de aire | Motor 628.960 | |
Motor 628.962 | |||
2.3 | Desmontar el tubo distribuidor de aire de aspiración | Motor 628.963 | |
3 | Desmontar las bujías de incandescencia (R9) | Excepto el motor 612.990 | |
Motor 612.990 | |||
¡Peligro! | Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible. | Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar. Llevar ropa de protección al trabajar con combustible. | |
4 | Desmontar los inyectores de combustible (Y76) | Motor 611, 612, 613 | |
Motor 628 | |||
| Indicaciones referentes a los inyectores | Motor 611.960/961/962/980/981/987, 612.961/962/963/965/966/967/981, 613.960/961, 628.960/961/962/963, 640.941, 646.951/961/962/963, 647.961/981, 648.960/961, 668.914/940/941/942, 612.990 | |
5 | Desmontar el refrigerador de aire de sobrealimentación | Sólo con motor 628.960 en el modelo 220. | |
Sólo con motor 628.962 en el modelo 463 | |||
6 | Desmontar el acoplamiento hidrodinámico del ventilador | Sólo en el motor 612.965/966 | |
7 | Poner en el PMI el pistón del cilindro a comprobar | Girar para ello el motor por el cigüeñal en el sentido de giro del mismo. | |
8 | Iluminar los cilindros | Conectar para ello el aparato óptico de inspección de cilindros (05) e introducir la sonda flexible de comprobación (06) de dicho aparato (05) en la cavidad de inyector. | |
Endoscopio flexible, volumen de suministro 1 (aparato completo) | |||
Endoscopio flexible, volumen de suministro 2 (para talleres, que ya poseen un endoscopio autorizado de la firma Wolf o de Storz) | |||
Lámpara de inspección de cilindros | |||
| Comprobación | ||
9 | Comprobar la superficie de deslizamiento del cilindro | En caso de "estrías de gripado" (desgaste de cilindros), la superficie de deslizamiento del cilindro es ruginosa y las huellas de bruñido ya no son visibles. En caso de duda: | |
Desmontar la culata | |||
Motor 611.960/961 | |||
Motor 611.962, 612.962/990 en el modelo 203 Motor 612.967 en el modelo 209 | |||
Motor 612.961/963 | |||
Motor 612.965/966 | |||
Motor 613.960/961 | |||
Motor 628.960/962 | |||
Motor 628.963 | |||
| Indicaciones generales para la comprobación de las superficies de deslizamiento del cilindro | Motor 112, 113, 134, 135, 137, 166, 275, 285, 611, 612, 613, 628, 639, 646, 647, 648 | |
10 | El montaje se efectúa en orden inverso. | ||
¡Peligro! | Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha. | Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario. | |
¡Peligro! | Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos al salir un chorro de combustible | Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro. No efectuar trabajos en un sistema sometido a presión. | |
11 | Comprobar la estanqueidad del sistema de combustible con el motor en marcha |
Ventilación del motor, tapa de culata
Número | Denominación | Motor 611.960/ | Motor 612.961/ | Motor 612.963 | Motor 613.960/ | |
BA01.20-P-1002-01A | Tornillo de la cubierta de la tapa de culata a la tapa de culata | Nm | 10 | 10 | 10 | 10 |
BA01.20-P-1003-01A | Tornillo de la cubierta del tubo distribuidor de aire de sobrealimentación al tubo distribuidor de aire de sobrealimentación | Nm | 10 | 10 | 10 | 10 |
Ventilación del motor, tapa de culata
Número | Denominación | Motor 612.965 | Motor 612.966 | Motor 612.990 | |
BA01.20-P-1002-01A | Tornillo de la cubierta de la tapa de culata a la tapa de culata | Nm | 10 | 10 | 8 |
BA01.20-P-1003-01A | Tornillo de la cubierta del tubo distribuidor de aire de sobrealimentación al tubo distribuidor de aire de sobrealimentación | Nm | 10 | 10 | - |
Documentos referenciados
- ah0100p030001a Indicaciones generales para la comprobación de las superficies de deslizamiento del cilindro
- ah0716p100001a Indicaciones referentes a los inyectores
- ar0120p501402a Desmontar, montar la cubierta de la tapa de culata
- ar0120p501402b Desmontar, montar la cubierta de la tapa de culata
- ar0120p501402c Desmontar, montar la cubierta de la tapa de culata
- ar0120p501402glc Desmontar, montar la cubierta de la tapa de culata
- ar0130p5800gs Desmontar y montar la culata
- ar0130p5800hb Desmontar y montar la culata
- ar0130p5800hc Desmontar y montar la culata
- ar0130p5800hd Desmontar y montar la culata
- ar0130p5800ma Desmontar y montar la culata
- ar0130p5800md Desmontar y montar la culata
- ar0130p5800pp Desmontar y montar la culata
- ar0716p1000hb Desmontar y montar los inyectores
- ar0716p1000m Desmontar, montar los inyectores
- ar0910p1050gd Desmontar, montar el filtro de aire
- ar0910p1050m Desmontar y montar el filtro de aire
- ar0910p1250cd Desmontar, montar el tubo distribuidor del aire de aspiración
- ar0941p6817ga Desmontar, montar el radiador del aire de sobrealimentación
- ar0941p6817ma Desmontar, montar el refrigerador del aire de sobrealimentación
- ar1520p4111hb Desmontar y montar las bujías de incandescencia
- ar1520p4111pf Desmontar y montar las bujías de incandescencia
- ar2040p5660gp Desmontar, montar el acoplamiento hidrodinámico del ventilador
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0716z000101a Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible
- as4700z000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible