AR01.00-P-0200HB | Contrôler les cylindres à l'endoscope | 17.1.08 |
MOTEUR 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961, 628.960 /962 /963
P01.00-0475-09
Représentation sur moteur 611.960
| Déposer, poser | ||
1 | Retirer la clé de contact | Afin d'exclure tout actionnement involontaire du démarreur. | |
2.1 | Déposer les recouvrements du couvre-culasse | Moteur 611.960/961/962 | |
Moteur 612.961/962/963/965/967/990 | |||
Moteur 612.966 sur type 461.331 | |||
Moteur 613.960/961 | |||
| |||
| |||
2.2 | Déposer le filtre à air. | Moteur 628.960 | |
Moteur 628.962 | |||
2.3 | Démonter le tuyau distributeur d'air d'admission | Moteur 628.963 | |
3 | Déposer les bougies de préchauffage (R9) | Sauf moteur 612.990 | |
Moteur 612.990 | |||
Danger! | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des vêtements de protection lors des manipulations du carburant. | |
4 | Déposer les injecteurs de carburant (Y76) | Moteur 611, 612, 613 | |
Moteur 628 | |||
| Remarques concernant les injecteurs | Moteur 611.960/961/962/980/981/987, 612.961/962/963/965/966/967/981, 613.960/961, 628.960/961/962/963, 640.941, 646.951/961/962/963, 647.961/981, 648.960/961, 668.914/940/941/942, 612.990 | |
5 | Déposer le refroidisseur d'air de suralimentation | Seulement si moteur 628.960 sur type 220 | |
Seulement si moteur 628.962 sur type 463 | |||
6 | Déposer le viscocoupleur de ventilateur | Uniquement sur moteur 612.965/966 | |
7 | Mettre au PMB le piston du cylindre à contrôler | Pour ce faire, virer le moteur par le vilebrequin, dans le sens normal de rotation du moteur. | |
8 | Contrôler les cylindres à l'endoscope | Raccorder l'endoscope pour cylindres (05) et insérer la sonde de contrôle flexible (06) de l'endoscope (05) dans le puits de l'injecteur. | |
Endoscope flexible composition de la fourniture 1 (appareil complet) | |||
Endoscope flexible composition de la fourniture 2 (pour les ateliers qui possèdent déjà un endoscope homologué de la société Wolf ou Storz) | |||
Appareil à examiner les cylindres | |||
| Contrôler | ||
9 | Contrôler la surface de glissement des cylindres | En cas de traces de grippage (usure du cylindre) la surface de glissement du cylindre est rugueuse, les traces de honing ne sont plus visibles. En cas de doute. | |
Déposer la culasse | |||
Moteur 611.960/961 | |||
Moteur 611.962, 612.962/990 sur type 203 Moteur 612.967 sur type 209 | |||
Moteur 612.961/963 | |||
Moteur 612.965/966 | |||
Moteur 613.960/961 | |||
Moteur 628.960/962 | |||
Moteur 628.963 | |||
| Remarques générales pour le contrôle des surfaces de roulement des cylindres | Moteur 112, 113, 134, 135, 137, 166, 275, 285, 611, 612, 613, 628, 639, 646, 647, 648 | |
10 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
Danger! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne. | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer. | |
Danger! | Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant. | Enlever toute source d'inflammation hors de la zone de danger. Ne jamais intervenir sur le système tant qu'il est sous pression. | |
11 | Contrôler l'étanchéité du système de carburant sur moteur tournant |
Purge du moteur, couvre-culasse
Numéro | Désignation | Repré-sentation sur moteur 611.960 | Moteur 612.961/ | Moteur 612.963 | Moteur 613.960/ | |
BA01.20-P-1002-01A | Vis recouvrement couvre-culasse sur couvre-culasse | Nm | 10 | 10 | 10 | 10 |
BA01.20-P-1003-01A | Vis recouvrement tuyau distributeur d'air de suralimentation sur tuyau distributeur d'air de suralimentation | Nm | 10 | 10 | 10 | 10 |
Purge du moteur, couvre-culasse
Documents référencés
- ah0100p030001a Instructions générales pour le contrôle des surfaces du cylindre
- ah0716p100001a Remarques concernant les injecteurs
- ar0120p501402a Déposer, poser le recouvrement du couvre-culasse
- ar0120p501402b Déposer, poser le recouvrement du couvre-culasse
- ar0120p501402c Déposer, poser le recouvrement du couvre-culasse
- ar0120p501402glc Déposer, poser le recouvrement du couvre-culasse
- ar0130p5800gs Dépose, pose des culasses
- ar0130p5800hb Déposer, poser la culasse
- ar0130p5800hc Déposer, poser la culasse
- ar0130p5800hd Déposer, poser la culasse
- ar0130p5800ma Déposer, poser la culasse
- ar0130p5800md Dépose, pose des culasses
- ar0130p5800pp Déposer, poser la culasse
- ar0716p1000hb Déposer, poser les injecteurs
- ar0716p1000m Pose, dépose des injecteurs
- ar0910p1050gd Dépose et repose du filtre à air
- ar0910p1050m Dépose, pose du filtre à air
- ar0910p1250cd Démonter, monter la rampe de distribution d'air d'aspiration
- ar0941p6817ga Dépose, pose du refroidisseur d'air de suralimentation
- ar0941p6817ma Dépose, pose du refroidisseur d'air de suralimentation
- ar1520p4111hb Déposer, poser les bougies de préchauffage
- ar1520p4111pf Déposer, poser les bougies de préchauffage
- ar2040p5660gp Déposer, poser le visco-coupleur de ventilateur
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0716z000101a Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant