Indicaciones referentes a modificaciones
Refrigeración del motor
Número | Denominación | Motor | Motor | ||
BF20.00-N-1001-01K | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Litros | 7 | 7 |
Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C | Litros | 3,5 | 3,5 | ||
Anticorrosivo/anticongelante, hasta -45 °C | Litros | 3,9 | 3,9 | ||
Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc. | hoja | ||||
hoja | |||||
Refrigeración del motor
Número | Denominación | Motor | Motor | Motor | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Litros | 10 | 9,5 | 10 |
Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C | Litros | 5 | 4,8 | 4,8 | ||
Anticorrosivo/anticongelante, hasta -45 °C | Litros | 5,5 | 5,2 | 5,2 | ||
Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc. | hoja | |||||
hoja | ||||||
Aparato de vacío y llenado para radiador
285 589 00 21 00
639 589 00 91 00
Cierre de comprobación
D20.00-1107-06
Se muestra en el Motor 646.985
Vaciar el líquido refrigerante
1 Calar el tubo flexible de salida en la boca de vaciado del radiador.
2 Abrir el tornillo de vaciado del radiador y recoger el líquido refrigerante en un recipiente apropiado.
Para la eliminación del líquido refrigerante han de observar las regulaciones legales o bien las prescripciones locales sobre aguas residuales.
Llenar con líquido refrigerante
3 Cerrar el tornillo de vaciado del radiador.
4 Enroscar el racor de comprobación (2) en el depósito de expansión del líquido refrigerante (1)
5 Calar la unidad de control (3) en el racor de comprobación (2).
-----------------------------------------------------------------------------------------
6 Calar la tobera Venturi (9) en la unidad de control (3).
7 Cerrar la válvula de salida (8) y la válvula de alimentación (7).
8 Preparar el volumen de líquido refrigerante indicado en la composición prescrita y rellenarlo en el depósito de líquido refrigerante (4a).
A fin que no se aspire aire, prestar atención a que la cantidad de líquido refrigerante en el depósito de líquido refrigerante (4a) sea superior a la cantidad de llenado máxima del sistema de refrigeración.
9 Calar el tubo flexible de afluencia (4) en el depósito de líquido refrigerante (4a).
10 Introducir el tubo flexible de salida de aire (5) en un recipiente vacío (5a).
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 Empalmar el tubo flexible de aire comprimido (6) a la tobera Venturi (9) y aplicar aire comprimido.
12 Abrir la válvula de salida (8).
En el sistema de refrigeración se generará una depresión.
13 Mantener abierta la válvula de alimentación (7) hasta que el tubo flexible de afluencia (4) se haya llenado con líquido refrigerante.
14 Cerrar la válvula de salida (8) cuando la aguja indicadora de la unidad de control (3) se encuentre en el sector verde.
15 Quitar el tubo flexible de aire comprimido (6) de la tobera Venturi (9) y observar si la depresión permanece estable durante 30 segundos.
De no ser así, comprobar los tubos flexibles y los empalmes; si es necesario, reparar y repetir la comprobación.
16 Abrir la válvula de afluencia (7).
El sistema de refrigeración se llena.
17 Abrir la válvula de salida (8) cuando ya no se aspire líquido refrigerante del depósito de líquido refrigerante (4a).
18 Retirar la unidad de control (3) con todos los empalmes y el cierre de comprobación (2).
19 Llenar hasta que el nivel de líquido refrigerante llegue en el borde inferior de la marca en el depósito de expansión (1).