ap2000d208001h

Aftapning, påfyldning af kølervæske

Type ap · emne 20.00 · version 0200 · 2012-06-14

Gælder for: MOTOR 271.9, 272.9, 642.8 /9, 646.9, 651.9 im TYP 906 MOTOR 651.9 im TYP 900

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt — Serie 646 (modeller 9**) · Serie 651 (modeller 9**) · Serie 900 · Serie 906

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.5 kølervæskekredsløb komplet — Serie 646 (modeller 9**) · Serie 651 (modeller 9**) · Serie 900 · Serie 906

Gælder også for motorer/gearkasser: 271 9**, 272 9**, 642 8**, 642 9**

AP20.00-D-2080-01H

Aftapning, påfyldning af kølervæske

Ændringsoplysninger

11.5.12

Dokument komplet revideret

Motorkøling

Nummer

Betegnelse

Motor
271.951 i type 906

Motor
272.979 i type 906

BF20.00-N-1001-01K

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

Liter

7

7

Rustbeskyttelsesmiddel/frostvæske ned til -37 °C

Liter

3,5

3,5

Korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C

Liter

3,9

3,9

Drivmiddelbestemmelser

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Motorkøling

Nummer

Betegnelse

Motor
642.896/898/992/993

Motor
646.984/985/986/989/990

Motor
651.955/956/957

BF20.00-N-1001-01A

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

Liter

10

9,5

10

Rustbeskyttelsesmiddel/frostvæske ned til -37 °C

Liter

5

4,8

4,8

Korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C

Liter

5,5

5,2

5,2

Drivmiddelbestemmelser

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Aftapning, påfyldning af kølervæske
Aftapning, påfyldning af kølervæske

Køler-vakuum-påfyldningsudstyr

285 589 00 21 00

639 589 00 91 00

Kontrollås

Aftapning, påfyldning af kølervæske

D20.00-1107-06

Vist på motor 646.985

Kølervæske aftappes

1 Afløbsslange sættes på aftapningsstudsen på køleren.

2 Aftapningsskrue køler åbnes, og kølervæske opsamles i egnet beholder.

I forbindelse med bortskaffelse af kølervæske skal de lovmæssige bestemmelser eller de lokale spildevandsbestemmelser overholdes.

Der påfyldes kølervæske

3 Aftapningsskrue køler lukkes.

4 Kontrollås (2) skrues på ekspansionsbeholder (1)

5 Kontrolenhed (3) sættes på kontrollås (2).

-----------------------------------------------------------------------------------------

6 Venturidyse (9) sættes på kontrolenhed (3).

7 Afløbsventil (8) og tilløbsventil (7) lukkes.

8 Angiven kølervæskemængde blandes i den foreskrevne mængde og hældes i kølervæskebeholderen (4a).

For at der ikke suges luft ind, skal der sørges for, at der er mere kølervæske i kølervæskebeholderen (4a), end den maksimale påfyldningsmængde for kølesystemet udgør.

9 Tilløbsslange (4) sættes på kølervæskebeholderen (4a).

10 Returluftslange (5) føres ned i en tom beholder (5a)

-----------------------------------------------------------------------------------------

11 Trykluftslange (6) tilsluttes på venturidysen (9c), og påvirkes med trykluft

12 Afløbsventil (8) åbnes

I kølesystemet genereres et vakuum.

13 Tilløbsventil (7) åbnes, indtil tilløbsslangen (4) er fyldt med kølervæske.

14 Afløbsventil (8) lukkes, når indikatoren for kontrolenheden (3) befinder sig i det grønne område.

15 Trykluftslange (6) tages af venturidyse (9), og der holdes øje med, om vakuummet forbliver stabilt i 30 sekunder.

Hvis dette ikke er tilfældet, skal slanger og tilslutninger kontrolleres og om nødvendigt repareres, hvorefter kontrol gentages.

16 Tilløbsventil (7) åbnes.

Kølesystemet påfyldes.

17 Afløbsventil (8) åbnes, når der ikke længere suges kølervæske ud af kølervæskebeholderen (4a).

18 Kontrolenhed (3) med alle tilslutninger og kontrollås (2) tages af

19 Kølervæske påfyldes indtil underkanten af markeringen på ekspansionsbeholderen (1).