motor | 350.900 en el modelo 979.270/272 |
motor | 350.905 en el modelo 382.1 |
motor | 457.9 en el modelo 382.15, 634.0 |
motor | 902.9, 904.9 en el modelo 368, 382.11, 384 |
motor | 906.9 en el modelo 368, 382.1 |
motor | 924.9 en el modelo 368, 384, 685.282/284/289/290, 979.27 |
motor | 926.9 en el modelo 368, 382.17/18, 384.06/07, 634.0 |
Representado en el tipo 979.272/276/277 |
1 | Tapa de la boca de llenado |
2 | Depósito |
B20.00-0070-01
Representado en el tipo 382.15 |
1 | Tapa de la boca de llenado |
2 | Depósito |
B20.00-0061-01
Representado en los modelos O 500, OF, OH |
1 | Tapa de la boca de llenado |
2 | Depósito |
A | Nivel máximo (correcto) de abastecimiento |
B47.10-0027-06
Representado en el motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 |
3 | Tornillo de vaciado |
4 | Tapón de drenaje del radiador |
B20.00-0042-01
B20.00-0016-01
Representado en el motor 924.999 |
3 | Tornillo de vaciado |
B20.00-0065-01
Modelo OH |
(Setas) | Tomas de entrada y salida al sistema de calefacción |
B20.00-0039-01
B20.00-0041-01
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
1 | Antes de cambiar el líquido refrigerante, verifique la hermeticidad y el estado del sistema de refrigeración y calefacción |
| |
MOTOR 350.900 | |||
2 | Retire la tapa de la boca de llenado (1) del depósito (2) | Si el vehículo está equipado con calefacción, accione el mando a la posición abierta (flechas). | |
Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | |||
3 | Agote y abastezca el sistema de refrigeración |
| |
Motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 | |||
Motor 924.999 en el TIPO 979.27 | |||
Al eliminar el líquido de enfriamiento, hágalo ecológicamente. | |||
4 | Retirar la grasa y residuos del sistema de refrigeración | ||
| Motores 902.9, 906.9, 924.9 y 926.9 | ||
| Motores 457.9 | ||
Hay que agotar totalmente el líquido refrigerante y los residuos de corrosión. | |||
Si el sistema de refrigeración presenta fuertes incrustaciones o exceso de grasa | |||
| |||
Sométalo a un proceso de desengrasar / desincrustar. | |||
5 | Déle arranque al motor durante 1 a 2 minutos en rotación variable, sin colocar la tapa de la boca de llenado (1) | ||
6 | Apague el motor y, si es necesario, complete el nivel del sistema de refrigeración | Para modelos O 500, OF, OH verifique el nivel correcto hasta el borde inferior de la boca de llenado, lo cual se debe verificar a diario evitando que el líquido quede por debajo del nivel (A). Desconsidere las marcas de niveles máximo y mínimo, si existen. | |
7 | Coloque la tapa de la boca de llenado (1), encajándola completamente |
Documentos referenciados
- ah2000b208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ap2000b2050c Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles
- ap2000b2050xa Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles
- ap2000b208001a Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ap2000b208001b Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ap2000b208001ls Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar2000b1030xa Desengrasar y descalcificar el sistema de refrigeración
- ar2000b1030xb Desengrasar y descalcificar el sistema de refrigeración
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante