Comprobar y restablecer el nivel del líquido refrigerante del sistema de refrigeración Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante

AP08.30-S-0810EV

Comprobar y restablecer el nivel del líquido refrigerante del sistema de refrigeración Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante

12.05.2020

modelo

639.603/703 con motor 780.994

con código MA0 (E-CELL 60 kW)

1

Depósito de expansión

2

Tapa de cierre

3

Tapa de cierre

4

Tubería de líquido refrigerante

N33/9

Calefactor adicional PTC

 Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas además del equipo de protección personal

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A



Comprobar

1

Desmontar la tapa de cierre (2)

2

Comprobar el nivel del líquido refrigerante

 Comprobar el nivel de líquido refrigerante únicamente estando éste a una temperatura inferior a 50 °C y restablecerlo. El circuito de refrigeración y calefacción está correctamente lleno, cuando el nivel del líquido refrigerante está en la marca MAX del depósito de expansión (1).

 Si el nivel del líquido refrigerante se indica por debajo de la marca MIN en el depósito de expansión (1), al corregir el nivel del líquido refrigerante se corrige también automáticamente, a través de la tubería de líquido refrigerante (4), el nivel del líquido refrigerante del circuito de calefacción.

 No está permitido abrir la tapa de cierre (3) en el calefactor adicional PTC (N33/9).

3

Realizar la desconexión de la red de a bordo de alto voltaje

Sólo cuando se vacía líquido refrigerante del radiador.



Efectuar la desconexión/puesta en servicio del sistema de alto voltaje

AR54.10-S-1160EV

 Tras concluir los trabajos, adjuntar al documento del vehículo el protocolo de puesta en marcha junto con el protocolo de desconexión.

4

Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo

Indicación técnica

Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo

AH00.60-N-0100-01A



Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo

AR00.60-S-1000S

 Para evacuar el líquido refrigerante por la válvula de vaciado del radiador.

5

Comprobar el anticorrosivo o anticongelante

 Para ello, extraer en caso necesario líquido refrigerante por la válvula de vaciado del radiador.

Si se indica demasiado poco anticorrosivo o anticongelante:



Vaciar una parte del líquido refrigerante del radiador y recogerlo.

 Tornillo de vaciado al refrigerador (valor orientativo)

*BA20.20-N-1001-01B

6

Restablecer el nivel del líquido refrigerante



Líquido refrigerante modificado

modelo 639.603/703 ## desde 888455 con motor 780.994
con código MA0 (E-CELL 60 kW)

BT20.00-S-0001-01A



Producto anticorrosivo / anticongelante (especificación 325.5)

BB00.40-P-0325-05A



Anticorrosivos/anticongelantes (especificación 325.0)

BB00.40-P-0325-00A

 Utilizar únicamente líquido refrigerante en una composición correcta.

 Proporción de la mezcla del líquido refrigerante

*BF20.00-N-1001-04A

7

Montar la tapa de cierre (2)

8

Realizar la puesta en servicio de la red de a bordo de alto voltaje



Efectuar la desconexión/puesta en servicio del sistema de alto voltaje

AR54.10-S-1160EV

 Tras concluir los trabajos, adjuntar al documento del vehículo el protocolo de puesta en marcha junto con el protocolo de desconexión.

 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante, tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor 780.994 en el modelo 639 con el código MA0

BA20.20-N-1001-01B

Tornillo de vaciado al refrigerador (valor orientativo)

Nm

3

 Proporción de la mezcla del líquido refrigerante

Número

Denominación

motor todos (Autobús, Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Proporción de la mezcla del líquido refrigerante

Agente anticongelante/agua hasta -37 °C

%

50/50

Agente anticongelante/agua hasta -45 °C

%

55/45

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-05A