1 | Réservoir de compensation |
2 | Bouchon |
3 | Bouchon |
4 | Conduite de liquide de refroidissement |
N33/9 | Chauffage auxiliaire PTC |
N08.30-2001-01
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Danger | Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC) | Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Remarque technique | Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
| Contrôler | ||
1 | Déposer le bouchon (2) | ||
2 | Contrôler le niveau du liquide de refroidissement | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement et faire l'appoint seulement si la température du liquide est inférieure à 50 °C. Le circuit de refroidissement et de chauffage est correctement rempli si le niveau de liquide de refroidissement arrive au repère MAX sur le réservoir d'expansion (1). | |
Si le niveau de liquide de refroidissement affiché est en dessous du repère MIN sur le réservoir d'expansion (1), le niveau de liquide de refroidissement du circuit de chauffage est rectifié automatiquement par la conduite de raccordement (4) au moyen de la correction du niveau de liquide de refroidissement. | |||
Le couvercle de fermeture (3) sur le chauffage auxiliaire PTC (N33/9) ne doit pas être ouvert. | |||
3 | Effectuer la validation du réseau de bord à haute tension | Uniquement si du liquide de refroidissement est vidangé du radiateur. | |
| Effectuer la déconnexion/mise en service du système haute tension | ||
Après avoir terminé les travaux, joindre le compte-rendu de mise en service et le compte-rendu de déconnexion au dossier du véhicule. | |||
4 | Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles | ||
Remarque technique | Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles | ||
| Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles | ||
Pour la vidange du liquide de refroidissement au niveau de la soupape de décharge du radiateur. | |||
5 | Contrôler la protection anticorrosion ou antigel | Pour cela, évacuer le cas échéant du liquide de refroidissement par la soupape de décharge du refroidisseur. | |
Si le niveau de produit anticorrosion ou antigel affiché est insuffisant : | |||
| |||
Vidanger et recueillir une partie du liquide de refroidissement au niveau du radiateur. | |||
Vis de vidange sur radiateur (valeur indicative) | |||
6 | Rectifier le niveau de liquide de refroidissement | ||
| Liquide de refroidissement modifié | Type 639.603/703 ## depuis 888455 avec moteur 780.994 | |
| Produit anticorrosion et antigel (spécification 325.5) | ||
| Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0) | ||
N'utiliser que du liquide de refroidissement dans la composition correcte. | |||
Proportion de mélange du liquide de refroidissement | |||
7 | Poser le bouchon (2) | ||
8 | Effectuer la mise en service du réseau de bord haute tension | ||
| Effectuer la déconnexion/mise en service du système haute tension | ||
Après avoir terminé les travaux, joindre le compte-rendu de mise en service et le compte-rendu de déconnexion au dossier du véhicule. |
Proportion de mélange du liquide de refroidissement |
Numéro | Désignation | Moteur tous (Autobus/car, Camion, Transporter lourds, Transporter légers, Unimog) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Proportion de mélange du liquide de refroidissement | Antigel/eau jusqu'à -37 °C | % | 50/50 |
Antigel/eau jusqu'à -45 °C | % | 55/45 | ||
Feuille | ||||
Feuille | ||||
Feuille | ||||
Documents référencés
- ah0000z030001a Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel
- ah0060n010001a Remarques concernant le levage et la mise sur chandelles
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ar0060s1000s Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
- ar5410s1160ev Effectuer la déconnexion/mise en service du système haute tension
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as0000z003501a Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- bb0040p032500a Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0)
- bb0040p032505a
- bb0040p032505a Produit anticorrosion et antigel (spécification 325.5)
- bt2000s000101a Liquide de refroidissement modifié