el servicio Economy - Vehículos de más de 4 años · ap0020p0008a · Mercedes-Benz WIS

AP00.20-P-0008A

el servicio Economy - Vehículos de más de 4 años

22.2.11

MODELO 123

MODELO 124

MODELO 126

MODELO 201

Núm. de posición de trabajo

Confirmación de la ejecución de los trabajos mediante firma

Mecánico:

Cliente:

Número de pedido:

Coches de turismo

Mantenimiento económico		Estado de entrada
Realizado 		incorrecto 
	Realizar una comprobación de frenos en el banco de pruebas. Registrar los valores de frenado en kilonewton:	
		 En caso de vehículos con 4MATIC, ASD, Observar las indicaciones incluidas en el manual de mantenimiento.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP42.00-P-4290BA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4290pkw0000x
	delante detrás freno de estacionamiento
	izquierda
	derecha
st	Carrocería, techo, capota
	Cada 2 años
	Carrocería: comprobar los daños en la pintura	
		 A realizar por el asesor de servicio postventa.
		 Contra factura adicional.
		Todos los modelos, véase el manual de mantenimiento	AP98.00-P-9850BA
	Cada 5 años
	Limpiar los rieles y los patines de deslizamiento en el techo corredizo elevable y engrasarlos	 Contra factura adicional.
		Modelo 124 con el código (412) Techo corredizo eléctrico, o con el código (414) Techo corredizo eléctrico en ejecución de cristal, véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP77.20-P-7730BA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh7730pkw0002x
mn	Ruedas completas, frenos
	Ruedas completas: controlar que no presenten daños ni formación de fisuras, medir la profundidad del dibujo de los neumáticos y anotarla en milímetros:	
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP40.10-P-4051Z
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4051pkw0000x
	del. izq. del. der. tras. izq. tras. der.
	exterior
	centro
	interior
	Pastillas de freno: comprobar el espesor de los forros de freno	En el eje delantero y trasero. 
		Sólo cuando no se haya realizado ninguna recepción en diálogo
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP42.10-P-4253AM
		Modelo 126, 201, véase el Manual de mantenimiento, tomo 2	wh4251pkw0000x
	Anualmente
	Renovar el líquido de frenos	 Contra factura adicional.
		Modelo 123, 126, véase el manual de mantenimiento, tomo 2 Modelos 124, 201 hasta 3/91, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4280pkw0000x
	cada 2 años
	Renovar el líquido de frenos	 Contra factura adicional.
		Modelos 124, 201 desde 4/91, véase el manual de mantenimiento, tomo 2 Modelo 124.036, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4280pkw0000x
		Modelo 124 desde el 1.7.93 con el código (471) Sistema de tracción antideslizante (ASR) véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP42.00-P-4280BB
		Modelo 124 desde el 1.7.93 sin código (471) Sistema de tracción antideslizante (ASR) véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP42.00-P-4280BC
op	Bajos del vehículo
	Cambio manual: comprobar y restablecer el nivel de líquido	En caso de pérdida de líquido determinar la causa  y eliminarla, por facturación separada.
		123, 126, 201 Modelo 124 hasta el 6/93, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh2610pkw0000x
	Eje trasero: controlar el nivel de líquido, restablecerlo	En caso de pérdida de líquido determinar la causa  y eliminarla, por facturación separada.
		123, 126, 201 Modelo 124 hasta el 6/93, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh3510pkw0000x
	Articulaciones del eje delantero: comprobar el juego, Guarniciones de goma: comprobar el estado	
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP33.20-P-3353BA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh3353pkw0000x
	Articulaciones de la barra de acoplamiento y biela de la dirección: comprobar el juego, Guarniciones de goma: comprobar el estado	
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP46.00-P-4653BA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4650pkw0000x
	Reapretar los tornillos de fijación de la dirección	Observar par de apriete. 
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP46.20-P-4671BA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4671pkw0000x
	Articulaciones portantes: comprobar el estado	 Para la comprobación, utilizar la  herramienta especial prescrita.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP33.20-P-3355BA
		Modelo 201, véase el Manual de mantenimiento, tomo 2	wh3355pkw0000x
	Trabajos adicionales cada 60.000 km
	Cambio automático: realizar el cambio de aceite y de filtro	 Contra factura adicional.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3 excepto cambio 722.6	AP27.10-P-2702AA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh2702pkw0000x
	Discos flexibles: comprobar el estado	 Por facturación separada. 
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP41.10-P-4152Z
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4152pkw0000x
	Cables de tracción del freno de estacionamiento: comprobar el funcionamiento	 Por facturación separada. 
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP42.20-P-4256Z
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4256pkw0000x
	Renovar el filtro de combustible	 Contra factura adicional.
		Motores de gasolina Modelo 123, 126, 201, Modelo 124 hasta 6/93, véase el manual de mantenimiento, tomo 2. pos. 0780
	Trabajos adicionales cada 90.000 km/4 años
	Renovar el filtro de combustible	 Contra factura adicional.
		Motor 103.985, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP47.20-P-0780CA
		Motor 104, 111, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP47.20-P-0780DB
		Motor 119, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP47.20-P-0780DA
q	Vano motor
	Efectuar un cambio de aceite de motor y del filtro	Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP18.00-P-0101AA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh0101pkw0000x
	Sistema de refrigeración del motor: controlar el nivel de líquido, restablecer. Anotar aquí el anticorrosivo/ anticongelante: _____ °C	En caso de pérdida de líquido determinar la causa  y eliminarla, por facturación separada.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP20.00-P-2010Z
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh2010pkw0000x
	Cambio automático: comprobar el nivel de líquido y restablecerlo	En caso de pérdida de líquido determinar la causa  y eliminarla, por facturación separada.
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh2710pkw0000x
	Sistema de frenos: controlar el nivel de líquido, corregirlo	En caso de pérdida de líquido determinar la causa  y eliminarla, por facturación separada.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP42.10-P-4210Z
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4210pkw0000x
	Servodirección: controlar el nivel de líquido, corregirlo	En caso de pérdida de líquido determinar la causa  y eliminarla, por facturación separada.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP46.00-P-4611BA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh4611pkw0000x
	Batería: controlar el nivel de líquido, restablecerlo	En caso de pérdida de líquido determinar la causa  y eliminarla, por facturación separada.
		Modelo 123, 124, 126, 201
	Controlar el nivel de líquido del sistema lavaparabrisas, corregirlo	 Producto de limpieza verano/invierno, por facturación separada.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP82.35-P-8210Z
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh8210pkw0000x
	Correa de nervios trapezoidales: comprobar el estado	 Sólo en la zona visible  Comprobar.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP13.22-P-1352Z
		Modelo 126, 201, véase el Manual de mantenimiento, tomo 2	wh1351pkw0000x
	Correa trapezoidal: comprobar el estado	Modelo 123, 126, 201,  véase el manual de mantenimiento, tomo 2. pos. 1350
	Renovar las bujías de encendido	Motor 103, 104, 111, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP15.10-P-1580CA
		Motor 119.98, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP15.10-P-1580EA
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2 Motor 102, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh1580pkw0000x
	Engrasar el cierre y las bisagras del capó; lubricar con aceite el gancho de retención y comprobar su movilidad	 Cambiar los componentes aún cuando presenten el más mínimo  defecto.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP88.40-P-8821BA
		Modelos 123, 201, véase el Manual de mantenimiento, tomo 2	wh8821pkw0000x
	Para cada servicio de mantenimiento
	Comprobar el contenido de CO en los gases de escape en ralentí/regulación lambda y, dado el caso, reajustarlos	 Por facturación separada. 
		 Todos los motores con sistema de inyección KE (no en caso de análisis de los gases de escape - AU II) Todos los motores sin catalizador
		Motor 103.985, véase el manual de mantenimiento, tomo 3	AP07.32-P-0750A
		Motor 104.990, 119.97 véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP07.41-P-0750A
		Motores 104.94/992, 111 véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP07.51-P-0750A
		Modelos 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2. pos. 0750
	Renovar el filtro de polvo	 Contra factura adicional.
		Modelo 124 con tecla de aire circulante véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP83.00-P-8381M
	Trabajos adicionales cada 60.000 km
	Renovar el filtro de combustible	 Contra factura adicional.
		Motores diesel Modelos 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2. pos. 0780
	Renovar el prefiltro de combustible	 Contra factura adicional.
		Motores diesel Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh0781pkw0000x
	Cambiar el elemento del filtro de aire	 Contra factura adicional.
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh0980pkw0000x
	Trabajos adicionales cada 90.000 km/4 años
	Renovar el filtro de combustible	 Contra factura adicional.
		Motor 601.913, 604, 605, 606 véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP47.20-P-0780BA
		Motores 601.912, 602.96, 603.91, 603.96, 603.97, véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP47.20-P-0780AA
	Renovar el prefiltro de combustible	 Contra factura adicional.
		Motor 601.912, 602.96, 603.91, 603.96, 603.97, véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP47.20-P-0781AA
		Motor 601.913, 605, 606 véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP47.20-P-0781AB
	Cambiar el elemento del filtro de aire	 Contra factura adicional.
		Modelo 124
	Trabajos adicionales cada 250.000 km/ 15 años
	Renovar el líquido refrigerante	 Prestar atención a la composición del líquido refrigerante.
		 Contra factura adicional.
		Motor 119 en el modelo 124	AP20.00-P-2080A
		Motor 601, 602, 603, 604, 605, 606 véase el Manual de mantenimiento, tomo 3	AP20.00-P-2080B
		Motor 611, 612, 613, véase el manual de mantenimiento, tomo 4	AP20.00-P-2080BA
	Cada 3 años
	Renovar el líquido refrigerante	 Prestar atención a la composición del líquido refrigerante.
		 Contra factura adicional.
		Motor 102	ra20001020010x
		Modelo 123, 126, 201, véase el manual de mantenimiento, tomo 2	wh2080pkw0000x
	Para cada servicio de mantenimiento
	Enganche para remolque con cuello de rótula amovible y enclavamiento automático: lubricar y comprobar el funcionamiento	 Por facturación separada. 
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3 con recubrimiento del parachoques para cuello de rótula amovible	AP31.11-P-3121BA
		Modelo 126, 201, véase el Manual de mantenimiento, tomo 2	wh3121pkw0000x
	Después de efectuada la comprobación, limpiar el conjunto de enganche para remolque con cuello de rótula extraíble y mecanismo automático de enclavamiento	 Si es necesario: 
		 Contra factura adicional.
		Modelo 124, véase el manual de mantenimiento, tomo 3 con recubrimiento del parachoques para cuello de rótula amovible	AP31.11-P-3130Z
		Modelo 126, 201, véase el Manual de mantenimiento, tomo 2	wh3130pkw0000x

Documentos referenciados

ap0732p0750a Comprobar el contenido de sustancias nocivas en los gases de escape/la regulación lambda en ralentí, regularlo (KE)
ap0741p0750a Comprobar el ralentí y el contenido de CO de los gases de escape (regulación lambda), y reajustarlos (LH)
ap0751p0750a Comprobar el contenido de sustancias nocivas en los gases de escape/regulación lambda de ralentí, reajustarlo (HFM)
ap1322p1352z Comprobar el desgaste de la correa de nervios trapezoidales en la zona visible
ap1510p1580ca Renovar las bujías de encendido
ap1510p1580ea Renovar las bujías de encendido
ap1800p0101aa Motor - Cambio del aceite y del filtro
ap2000p2010z Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer la protección anticorrosiva/anticongelante
ap2000p2080a Renovar el líquido refrigerante
ap2000p2080b Renovar el líquido refrigerante
ap2000p2080ba Renovar el líquido refrigerante
ap2710p2702aa Cambio de aceite en el cambio automático con cambio del filtro de aceite
ap3111p3121ba Lubricar y comprobar el funcionamiento del conjunto de enganche para remolque con cuello de rótula extraíble
ap3111p3130z Después de examinarlo, limpiar el conjunto de enganche para remolque con cuello de rótula extraíble.
ap3320p3353ba Comprobar si las articulaciones del eje delantero tienen juego, inspeccionar las guarniciones de goma
ap3320p3355ba Comprobar las articulaciones portantes con la herramienta especial
ap4010p4051z Comprobar los neumáticos en cuanto a daños y formación de grietas
ap4110p4152z Comprobar el estado de los discos flexibles del árbol de transmisión en cuanto a daños y deformación
ap4200p4280bb Renovar el líquido de frenos
ap4200p4280bc Renovar el líquido de frenos
ap4200p4290ba Prueba de frenos
ap4210p4210z Sistema de frenos - comprobar el nivel de líquido
ap4210p4253am Comprobar el grosor de los forros de freno
ap4220p4256z Comprobar la movilidad de los cables del freno de estacionamiento
ap4600p4611ba Servodirección - Controlar el nivel de aceite y restablecerlo
ap4600p4653ba Comprobar la holgura de las articulaciones del brazo de convergencia y de la biela de dirección, comprobar guarniciones de goma
ap4620p4671ba Reapretar los tornillos que fijan la dirección
ap4720p0780aa Renovar el filtro de combustible
ap4720p0780ba Renovar el filtro de combustible
ap4720p0780ca Renovar el filtro de combustible
ap4720p0780da Renovar el filtro de combustible
ap4720p0780db Renovar el filtro de combustible
ap4720p0781aa Renovar el filtro previo de combustible
ap4720p0781ab Renovar el filtro previo de combustible
ap7720p7730ba Limpiar y engrasar los perfiles de deslizamiento y los patines de deslizamiento del techo corredizo elevable
ap8235p8210z Controlar el nivel de líquido del sistema lavaparabrisas, corregirlo
ap8300p8381m Renovar el filtro de polvo de la calefacción/ventilación
ap8840p8821ba Engrasar el cierre y las bisagras del capó, untar el gancho de retención con aceite y verificar la suavidad de movimiento
ap9800p9850ba Examinar el estado del esmalte de la carrocería
ra20001020010x
wh0101pkw0000x 0101 - Cambio de aceite del motor con cambio del filtro Modelos 107 desde 8/85; 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 desde 9/85; 201 desde 1/85; 123 - Todos los motores
wh0781pkw0000x 0781 - Renovar el prefiltro de combustible Motores Diesel Modelos 124, 140 hasta 6/93; 126 desde 9/85; 123;
wh0980pkw0000x 0980 - Renovar el elemento del filtro de aire Todos los motores excepto M 116, 117 con bomba de aire Modelos 107 desde 8/85; 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 de 9/85; 201 de 1/85; 123
wh1351pkw0000x 1351 - Examinar el estado de la correa nervada Todos los motores con transmisión por correa única Modelos 107 desde 8/85; 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 desde 9/85; 201 desde 1/85
wh1580pkw0000x 1580 - Renovar las bujías de encendido Motores de gasolina Modelos 107 desde 8/85; 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85; 201 des 1/85;123
wh2010pkw0000x 2010 - Sistema de refrigeración del motor Controlar el nivel del líquido refrig. y restablecerlo - Comprobar la proporción de mezcla de anticorrosivo/anticongel. Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh2080pkw0000x 2080 - Renovar el líquido refrig. Observar la composición del líquido refrig. Modelos 107 desde 8/85; 123; 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des1/85 Con facturación aparte, para la descr. de los trabajos, ver instr. de repar.gr20
wh2610pkw0000x 2610 - Cambio manual - Controlar el nivel de aceite y restablecerlo Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh2702pkw0000x 2702 - Renovar el aceite del cambio automático con cambio del filtro Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh2710pkw0000x 2710 - Cambio automático - Controlar el nivel de aceite y restablecerlo Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh3121pkw0000x 3121 - Enganche para remolque con cuello de rótula amovible y enclavamiento automático: engrasarlo y comprobar el funcionamiento Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh3130pkw0000x 3130 - Enganche para remolque con cuello de rótula amovible y enclavamiento automático: limpiarlo después de comprobarlo (si es necesario) Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh3353pkw0000x 3353 - Examinar el estado de las articulaciones del eje delantero Modelos 107; 123; 124, 129, 140 hasta 06/93; 126; 201 A. Articulación portante, B. Articulación de guía
wh3355pkw0000x 3355 - Examinar las articulaciones portantes con la herramienta especial Modelos 124 hasta 06/93, 129 hasta 06/93, 201
wh3510pkw0000x 3510 - Eje trasero - Controlar el nivel de aceite y restablecerlo Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh4051pkw0000x 4051 - Examinar si los neumáticos están averiados y si están en perfecto estado Medir la profundidad del dibujo - Modelos 107 desde 8/85; 123; 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 desde 9/85; 201 desde 1/85
wh4152pkw0000x 4152 - Examinar el desgaste de los discos flexibles Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh4210pkw0000x 4210 - Sistema de frenos - Controlar el nivel del líquido Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh4251pkw0000x 4251 - Examinar el espesor de los forros de freno y el estado de los discos de freno (ruedas desmontadas, véase 4050) Modelos 107 desde 08/85; 126 hasta 09/85; 124, 129, 140 hasta 06/93; 201
wh4256pkw0000x 4256 - Comprobar la suavidad de movimiento de los cables del freno de estacionamiento - Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 desde 9/85; 201 desde 1/85
wh4280pkw0000x 4280 - Renovar el líquido de frenos Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85 A. Vehículos sin ASR, B. Con ASR I, C. Con ASR II y ASR III
wh4290pkw0000x 4290 - Comprobación de los frenos en el banco de pruebas o en un recorrido de prueba - Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 desde 9/85; 201 desde 1/85
wh4611pkw0000x 4611 - Servodirección - Controlar el nivel del líquido y restablecerlo Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh4650pkw0000x 4650 - Examinar el juego del mecanismo de la dirección Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh4671pkw0000x 4671 - Reapretar los tornillos de fijación de la dirección Modelos 107 desde 8/85;116, 123, 124, 129, hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh7730pkw0002x 7730 - Techo corredizo eléctrico - Limpiar y engrasar los rieles y patines de deslizamiento - Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 desde 9/85; 201 desde 1/85
wh8210pkw0000x 8210 - Lavaparabrisas - Controlar el nivel del líquido y restablecerlo Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85
wh8821pkw0000x 8821 - Engrasar el capó Modelos 107 desde 8/85; 123, 124, 129, 140 hasta 6/93; 126 des 9/85;201 des 1/85