be0130p100002a

Prüfwerte Zylinderkopf

Typ be · Thema 01.30 · Version 0113 · 2012-05-21

Gültig für: MOTOR 604, 605, 606, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 611 · Baureihe 613

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 611 · Baureihe 613

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 604 ***, 605 ***, 606 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

BE01.30-P-1000-02A

Prüfwerte Zylinderkopf

MOTOR

604, 605, 606, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 604, 605, 606

MOTOR 611, 612.961/962/963/965/966/967, 613

BE01.30-P-1001-02A

Höhe des Zylinderkopf (H), ohne Nockenwellengehäuse

Neuzustand

mm

126,85...127,15

126,85...127,15

Verschleißgrenze nach Bearbeitung

mm

126,8

–

Bild

AR01.30-P-7162-01A

AR01.30-P-7162HB

BE01.30-P-1002-02A

Gesamthöhe für Mitte Lagerbohrung der Nockenwelle (H1)

mm

142,95...143,05

Bild

AR01.30-P-7162-01A

-

BE01.30-P-1003-02A

Gesamthöhe ab Nockenwellengehäuse Trennfläche (H2)

mm

87,93...88,07

Bild

AR01.30-P-7162-01A

-

BE01.30-P-1004-02A

Unebenheit der Trennfläche in Längs,-Querrichtung

mm

0,04

–

BE01.30-P-1005-02A

Abweichung der Parallelität der oberen Trennfläche zur unteren Längsrichtung

mm

0,14

–

BE01.30-P-1006-02A

Rauhtiefe

mm

0,006

–

BE01.30-P-1007-02A

Prüfdruck mit Luft unter Wasser

bar

1,5

–

BE01.30-P-1008-02A

Ventilrückstand (a) bei neuen Ventilen und neuen Ventilsitzringen

Auslaßventil

mm

1,3...1,7

1,0...1,4

Einlaßventil

mm

1,3...1,7

1,1...1,5

Bild

AR01.30-P-7162-01A

AR01.30-P-7162HB

BE01.30-P-1009-02A

Abstand von Ventilschaftende bis Nockenwellenlager Grund (T)

mm

23,7...24,2

17,1...17,9

Bild

AR01.30-P-7162-01A

-

BE01.30-P-1010-02A

Vorkammerüberstand (c)

mm

3,2...3,7

–

Bild

AR01.30-P-7162-01A

-

BE01.30-P-1011-02A

Härte Zylinderkopf-Trennfläche im Bereich des Dichtbördels der Zylinderkopfdichtung

HB

>70

–

Bild

AR01.30-P-7162-01A

-

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 612.990

BE01.30-P-1001-02A

Höhe des Zylinderkopf (H), ohne Nockenwellengehäuse

Neuzustand

mm

126,85...127,15

Verschleißgrenze nach Bearbeitung

mm

–

Bild

AR01.30-P-7162HB

BE01.30-P-1002-02A

Gesamthöhe für Mitte Lagerbohrung der Nockenwelle (H1)

mm

Bild

-

BE01.30-P-1003-02A

Gesamthöhe ab Nockenwellengehäuse Trennfläche (H2)

mm

Bild

-

BE01.30-P-1004-02A

Unebenheit der Trennfläche in Längs,-Querrichtung

mm

–

BE01.30-P-1005-02A

Abweichung der Parallelität der oberen Trennfläche zur unteren Längsrichtung

mm

–

BE01.30-P-1006-02A

Rauhtiefe

mm

–

BE01.30-P-1007-02A

Prüfdruck mit Luft unter Wasser

bar

–

BE01.30-P-1008-02A

Ventilrückstand (a) bei neuen Ventilen und neuen Ventilsitzringen

Auslaßventil

mm

1,0...1,4

Einlaßventil

mm

1,1...1,5

Bild

AR01.30-P-7162HB

BE01.30-P-1009-02A

Abstand von Ventilschaftende bis Nockenwellenlager Grund (T)

mm

17,1...17,9

Bild

-

BE01.30-P-1010-02A

Vorkammerüberstand (c)

mm

–

Bild

-

BE01.30-P-1011-02A

Härte Zylinderkopf-Trennfläche im Bereich des Dichtbördels der Zylinderkopfdichtung

HB

–

Bild

-