ar4620l0600va

Zahnstangenlenkung aus-, einbauen

Typ ar · Thema 46.20 · Version 0206 · 2011-11-10

Gültig für: TYP 414.700

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.20 Lenkgetriebe — Baureihe 414 (Baumuster 700)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.42 Lenkgetriebe/Lenkwelle — Baureihe 414 (Baumuster 700)

AR46.20-L-0600VA

Zahnstangenlenkung aus-, einbauen

10.11.11

TYP 414.700

Zahnstangenlenkung aus-, einbauen

L46.20-0006-09

1 Zahnstangenlenkung

2 Schraube

3 Muttern

4 Drehstab vorne

5 Mutter

6 Verbindungsstange

7 Spurstangengelenk

8 Mutter

17 Dichtring

18 Schraube

19 Motorträger vorne.rechts

20 Motorträger vorne links

21 Schraube

22 Motorlager vorne

23 Masseleitung

24 Schraube

25 Schraube

9 Lenkungskupplung

10 Schraube

11 Druckstück

12 Mutter mit Halter

13 Lenkspindel

14 Niederdruckleitung

15 Dichtring

16 Hochdruckleitung

Aus-, Einbauen

Einbau

Selbstsichernde Schrauben und Muttern erneuern

1

Lenkrad und Vorderräder in Geradeausstellung stellen

Zündschlüssel abziehen und Lenkschloss eingerasten.

2

Laufräder vorn abmontieren

Laufräder ab-, anmontieren, wenn nötig, umsetzen

AP40.10-P-4050Z

3

Beide Motorlager vorne (22) vom Motorträger vorne rechts (19) und vom Motorträger vorne links (20) abbauen

Motor 668.914

AR22.10-L-4330VA

Motor 166.961/991

AR22.10-L-4330VB

4

Motorträger vorne links (20) ausbauen

AR22.10-L-5564VA

5

Öl aus dem Vorratsbehälter der Lenkhelfpumpe absaugen

Handpumpe

*210589007100

6

Lenkhelfpumpe am Vorderachsträger abbauen

Hydraulikleitungen an der Lenkhelfpumpe nicht abschließen.

7

Lenkungskupplung (13) ausbauen

Einbau:

AR46.10-L-8000VA

Zahnstangenlenkung (1) in Mittelstellung drehen.

AR46.20-L-0600-01VA

8

Motor mit Motorheber anheben

Auf Leitungen und Schläuche achten (Klemmgefahr). Eingeklemmte Schläuche und Leitungen könnten beschädigt werden.

Motor bis zum oberen Anschlag anheben.

AR22.10-L-1260-01VA

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung
gotis://A_01_09.0

9

Spurstangengelenke (7) an den Achsschenkeln beidseitig abdrücken

Gummimanschetten der Spurstangengelenke (7) nicht beschädigen,. Eindringender Schmutz und Wasser könnten die Spurstangengelenke beschädigen.

AR46.40-L-0200-02VA

Einbau: Konus der Spurstangengelenke (7) reinigen.

*BA46.40-P-1001-01B

*414589003300

10

Muttern (5) herausschrauben Verbindungsstangen (6) abbauen

Die Verbindungsstangen (6) mit Gewinde M10 müssen nach der Demontage generell erneuert erneuert werden.

Verbindungsstangen (6) mit Gewinde M12 prüfen, ggf. erneuern.

Kugelbolzen der Verbindungsstangen (6) gegenhalten und darauf achten, daß die Gummimanschette sich nicht verdreht oder beschädigt wird.

*BA32.20-P-1004-02F

11

Schraube (18) herausschrauben und Halter der Hochdruckleitung (16) an der Zahnstangenlenkung (1) abbauen

12

Hoch- und Niederdruckleitungen (16, 14) an der Zahnstangenlenkung (1) abbauen

Hoch- und Niederdruckleitungen (16, 14) mit geeigneten Stopfen verschließen.

Einbau: Dichtringe (15, 17) erneuern.

*BA46.25-P-1001-01A

*BA46.25-P-1003-01A

13

Schrauben (2) herausschrauben und Zahnstangenlenkung (1) vom Vorderachsträger abbauen

Gummilager prüfen ggf. erneuern.

*BA46.20-P-1001-01C

14

Drehstab (4) nach oben klappen und Achsschenkel links nach links einschlagen.

15

Zahnstangenlenkung (1) nach links herausnehmen

Beim Herausnehmen der Zahnstangenlenkung (1) die Faltenbälge nicht beschädigen. Eindringender Schmutz und Wasser könnten die Zahnstangenlenkung beschädigen.

16

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

17

Lenkhelfpumpe befüllen und entlüften

AR46.30-L-0010VA

18

Spur an der Vorderachse prüfen und einstellen

AR40.20-L-0323VA

19

Probefahrt durchführen

20

Servolenkung - Ölstand prüfen, richtigstellen

Laufräder ab-, anmontieren, wenn nötig, umsetzen

AP46.00-P-4611BB

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 166.961/
991

BA22.10-P-1003-01G

Schraube Motorträger vorne an Getriebe

Nm

55

BA22.10-P-1005-01G

Schraube Motorträger an Motorlager

Nm

55

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

Motor 668.914

BA22.10-P-1003-01I

Schraube Motorträger vorne an Getriebe

Nm

55

BA22.10-P-1005-01I

Schraube Motorträger an Motorlager

Nm

55

Drehstab Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ
414

BA32.20-P-1004-02F

Selbstsichernde Mutter Verbindungsstange an Drehstab

M10

1. Stufe

Nm

40


2. Stufe
lösen

Nm

– 40

3. Stufe

Nm

30

4. Stufe

°

35

M12

Nm

90

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 414

BA46.20-P-1001-01C

Schraube Zahnstangenlenkung an Vorderachsträger

1.Stufe

Nm

55

2.Stufe

°

–

lösen

°

–360

3.Stufe

Nm

45

4.Stufe

°

60

Hydraulische Lenkung

Nummer

Benennung

Typ 414

BA46.25-P-1001-01A

Hochdruckleitung an Zahnstangenlenkung

Nm

10

BA46.25-P-1003-01A

Niederdruckleitung an Zahnstangenlenkung

Nm

45

Spurstange

Nummer

Benennung

Typ 414

BA46.40-P-1001-01B

Selbstsichernde Mutter Spurstange an Achsschenkel

1. Stufe

Nm

30

2. Stufe

°

90

Zahnstangenlenkung aus-, einbauen
Zahnstangenlenkung aus-, einbauen

210 589 00 71 00

Handpumpe

Hebelausdrücker

414 589 00 33 00

Referenzierte Dokumente