AR26.31-W-3201A | Bereichsgruppe zusammenbauen | 27.2.12 |
GETRIEBE 715.370 /380 /500 /507 /510 /513 /515 /517 /520 /525 /527 /540 /561 /567 /568
W26.31-1006-09
1 Planetenradsatz mit Schalteinrichtung
2 Gleitsteine
3 Schaltgabel
4 Schaltstange
5 Schaltkolben
6 Schaltzylinder Bereichsgruppe (bei Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" oder bei Code (GS3) Getriebeschaltung "hydraulisch")
7 Schaltzylinder Bereichsgruppe (bei Code (GS2) Gangsteuerung)
17 Gehäusedeckel
18 Abtriebsflansch
19 Lagerbolzen
20 Verschlussschraube
21 Dichtring
22 Ölsieb
23 Feder
24 Buchse Ölsieb
8 Range-Modul (bei Code (GS7) Gangsteuerung II oder bei Code (GE3) Mercedes-PowerShift)
9 Getriebegehäuse-Hinterteil
10 Radialwellendichtring
11 Führungsbuchse
12 Dorn
13 Ausgleichsscheibe
14 Kugellager
15 Abstandsbuchse (nur bei Code (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115)
16 Impulsstern
| Zusammenbauen | ||
1 | Planetenradsatz mit Schalteinrichtung (1) zusammenbauen | ||
2 | Radialwellendichtring (10) mit Dorn (12) bis zur Anlage einbauen | Die Dichtlippe muss mit dem Federring nach innen zeigen (Ölseite). Radialwellendichtring (10) mit Synthesefett bestreichen. | |
Dorn | |||
3 | Führungsbuchse (11) mit Dorn (12) bis zur Anlage einbauen | Dorn | |
4 | Buchse Ölsieb (24) einbauen | Nur wenn das Bereichgruppengehäuse erneuert wird. | |
5 | Ölsieb (22), Feder (23), Dichtring (21) und Verschlussschraube (20) einbauen | Getriebe 715.370/380/515/525 | |
Getriebe 715.500/507/510/513/517/ | |||
6 | Ausgleichsscheibe (13) für Kugellager (14) der Bereichsgruppe ermitteln und Kugellager (14) einbauen | ||
Getriebe 715.370/380/515/525 | |||
Getriebe 715.500/507/510/513/517/ | |||
7 | Gleitsteine (2) einsetzen und Schaltgabel (3) einbauen | Die Schrift (Pfeile) auf der Schaltgabel (3) muss zum Abtrieb zeigen. | |
Gefahr! | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. | |
8 | Kugellagerinnenring von Kugellager (14) auf ca. 100 °C erwärmen und das Getriebegehäuse-Hinterteil (9) in den Planetenradsatz mit Schalteinrichtung (1) einsetzen | Kugellager (14) bis zur Anlage einbauen. | |
9 | Abstandsbuchse (15) einbauen | Nur bei Fahrzeugen mit Code (BA9) Voith-Sekundär-Retarder R 115. | |
10 | Schaltstange (4) mit Schaltkolben (5) einbauen | Die Schaltgabel (3) muss in die Aussparung der Schaltstange (4) eingreifen. Die Gleitsteine (2) müssen in die Schiebemuffe eingreifen. | |
11 | Lagerbolzen (19) festschrauben | Lagerbolzen (19) mit Schnellkleber sichern. | |
Getriebe 715.370/380/515/525 | |||
Getriebe 715.500/507/510/513/517/ | |||
12.1 | Schaltzylinder Bereichsgruppe (6) einbauen | Fahrzeuge mit Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" oder mit Code (GS3) Getriebeschaltung "hydraulisch" | |
12.2 | Schaltzylinder Bereichsgruppe (7) einbauen | Fahrzeuge mit Code (GS2) Gangsteuerung | |
12.3 | Range-Modul (8) einbauen | Fahrzeuge mit Code (GE3) Mercedes PowerShift oder mit Code (GE7) Mercedes PowerShift 2 oder mit Code (GS7) Gangsteuerung II | |
Gefahr! | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. | |
13 | Impulsstern (16) auf ca. 80 °C erwärmen und einsetzen | ||
14 | Gehäusedeckel (17) einbauen | ||
15 | Abtriebsflansch (18) einbauen |
Prüf- und Einstellwerte Radsatz
Nummer | Benennung | Getriebe 715.500/507/510/513/517 | Getriebe 715.520/527/540 | ||
BE26.50-N-1008-01C | Kontrollmaß Schiebemuffe Bereichsgruppe | mm | 27,85...28,15 | 27,85...28,15 | |
Prüf- und Einstellwerte Radsatz
Nummer | Benennung | Getriebe | ||
BE26.50-N-1008-01C | Kontrollmaß Schiebemuffe Bereichsgruppe | mm | 27,85...28,15 | |
Prüf- und Einstellwerte Radsatz
Nummer | Benennung | Getriebe 715.370/380 | Getriebe 715.515/525 | ||
BE26.50-N-1008-01KL | Kontrollmaß Schiebemuffe Bereichsgruppe | mm | 27,85...28,15 | 27,85...28,15 | |
Bereichsgruppe
Nummer | Benennung | Getriebe | ||
BA26.31-N-1001-01A | Lagerbolzen Schaltgabel an Getriebegehäuse | M20 | Nm | 120 |
M27 | Nm | 180 | ||
Bereichsgruppe
Nummer | Benennung | Getriebe | Getriebe 715.515/525 | ||
BA26.31-N-1001-01KL | Lagerbolzen Schaltgabel an Getriebegehäuse | M20 | Nm | 120 | 120 |
M27 | Nm | 180 | 180 | ||
Getriebeölfilter
Nummer | Benennung | Getriebe | ||
BA26.56-N-1001-01A | Verschlussschraube Ölsieb | M381,5 | Nm | 80 |
M421,5 | Nm | 120 | ||
Getriebeölfilter
Nummer | Benennung | Getriebe | Getriebe 715.515/525 | ||
BA26.56-N-1001-01KL | Verschlussschraube Ölsieb | M381,5 | Nm | 80 | 80 |
M421,5 | Nm | 120 | 120 | ||
714 589 05 15 00
Dorn
Reparaturmittel
Nummer | Bezeichnung | Bestell-Nummer |
BR00.45-Z-1027-06A | Synthesefett 50 g | A 001 989 32 51 10 |
BR00.45-Z-1133-02A | Loctite 243 | A 613 989 09 71 |
Referenzierte Dokumente
- ar2618w3100a Schaltzylinder Bereichsgruppe aus-, einbauen
- ar2618w3100b Schaltzylinder Bereichsgruppe aus-, einbauen
- ar2620w1006a Range-Modul aus-, einbauen
- ar2630w3000a Gehäusedeckel abtriebseitig aus-, einbauen
- ar2631w310001a Ausgleichscheibe für Lager der Bereichsgruppe ermitteln
- ar2640w0007a Getriebeabtriebsflansch aus-, einbauen
- ar2650w3102a Planetenradsatz mit Schalteinrichtung zerlegen, zusammenbauen
- as0000z000201a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen