ar2010g1271b

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0203 · 2018-11-27

Gültig für: Motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 900 (Baumuster 915, 916, 920, 921) · Baureihe 902 (Baumuster 923, 924, 935) · Baureihe 904 (Baumuster 927, 928, 952, 953) · Baureihe 906 (Baumuster 935, 955)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 900 (Baumuster 915, 916, 920, 921) · Baureihe 902 (Baumuster 923, 924, 935) · Baureihe 904 (Baumuster 927, 928, 952, 953) · Baureihe 906 (Baumuster 935, 955)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 916, 924 923, 924 931

AR20.10-G-1271B

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

27.11.2018

Motor

900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931

Änderungshinweise

27.04.2018

Arbeitsablauf komplett überarbeitet.

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

Dargestellt am Motor 900.915 im Typ 405

1

Kühlmittelschlauch

2

Kühlmittelrohr

3

Kühlmittelschlauch

4

Kühlmittelschlauch

5

Kühlmittelrohr

6

Luftansaugrohr

7

Kühlmittelrohr

G09.41-3199-11

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

8

Schraube

9

Riemenscheibe

10

Keilrippenriemen

11

Kühlmittelleitung (nur bei Motor 900.915/916/920/921, 902.923/924, 924.923/931)

12

Kühlmittelpumpe

13

Kühlmittelthermostat

14

Kühlmittelschlauch

15

Hohlschraube

16

Kühlmittelleitung

17

Dichtringe

18

Kühlmittelschlauch

19

Verbindungsstück

20

Anschlussstecker Motorleitungssatz

21

Schraube

22

Schlauch (Kurbelgehäuseentlüftung)

23

Schraube (M8x90)

24

Schraube (M8x45)

25

Rohr

26

Dichtung

27

Dichtung

G20.10-3106-06

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Aus-, Einbauen

1

Das Kühlmittel ablassen.

Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

AP20.00-G-2080B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 im Typ 437

AP20.00-G-2080C

Einbau: Das Kühlmittel auffüllen.

2.1

Fahrerhaus kippen.

Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

AR60.80-G-0005B

Einbau: Fahrerhaus erst nach dem Entlüften des Motorkühlsystems zurückkippen.

2.2

Kühlereinheit ausbauen.

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 im Typ 437

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 im Typ 437.42/43

AR20.20-G-3871C

Motor 924.916 im Typ 437.465

AR20.20-G-3871CD

3

Kühlmittelschlauch (1) am Kühlmittelrohr (2) abbauen und auslaufendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

Nur bei Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405 mit Code N08 (Motorzapfwellenantrieb 1000/min)

4

Kühlmittelschlauch (3) am Kühlmittelrohr (2) abbauen und auslaufendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

Nur bei Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

5

Kühlmittelschlauch (4) am Kühlmittelrohr (5) abbauen und auslaufendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

Nur bei Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

6

Beide Kühlmittelrohre (2, 5) ausbauen.

Nur bei Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

7

Luftansaugrohr (6) ausbauen.

Nur bei Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

8

Alle Schellen am Kühlmittelrohr (7) lösen.

Nur bei Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

9

Schrauben (8) an der Riemenscheibe (9) herausdrehen.

Riemenscheibe (9) gegenhalten.

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

*BA20.10-N-1002-01M

10

Den Keilrippenriemen (10) entspannen und abnehmen.


Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

AR13.22-G-1202B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 im Typ 437.42/43

AR13.22-G-1202C

Motor 924.916 im Typ 437.465

AR13.22-G-1202CM

11

Riemenscheibe (9) ausbauen.

12

Spannvorrichtung am Ölfiltergehäuse abbauen.


Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

AR13.25-G-3200B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 im Typ 437

AR13.25-G-3200C

13

Kühlmittelleitung (11) an der Kühlmittelpumpe (12) abbauen.

Nur bei Motor 900.915/916/920/921, 902.923/924, 924.923/931

14

Den Kühlmittelthermostat (13) ausbauen.

AR20.10-G-2460B

15

Kühlmittelschlauch (14) an der Kühlmittelpumpe (12) abbauen und auslaufendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

16

Hohlschraube (15) herausdrehen, Kühlmittelleitung (16) an der Kühlmittelpumpe (12) abbauen und auslaufendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

Einbau: Dichtringe (17) erneuern.

17

Kühlmittelschlauch (18) am Verbindungsstück (19) abbauen und auslaufendes Kühlmittel mit geeignetem Behälter auffangen.

18

Den Anschlussstecker Motorleitungssatz (20) am Kühlmitteltemperatur-Sensor trennen.

19

Den Anschlussstecker am Temperatursensor Ansaugluftvorwärmung trennen.

Nur bei Fahrzeugen mit Code M89 (Ansaugluftvorwärmung)

20

Schrauben (21) am Verbindungsstück (19) herausdrehen.

Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf

*BA20.10-N-1003-01M

21

Schlauch (22) der Kurbelgehäuseentlüftung abbauen.

22

Schrauben (23, 24) herausdrehen und die Kühlmittelpumpe (12) zusammen mit dem Verbindungsstück (19) ausbauen.

Schraube Kühlmittelpumpe an Kurbelgehäuse

*BA20.10-N-1001-01M

23

Verbindungsstück (19) von der Kühlmittelpumpe (12) abbauen.

24

Rohr (25) ausbauen.

Einbau: Rohr (25) erneuern.
Rohr (25) mit Gleitmittel bestreichen.

Gleitmittel Gummi-Montage 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

25

Dichtungen (26, 27) abnehmen.

Einbau: Dichtungen (26, 27) erneuern.

26

Dichtflächen am Kurbelgehäuse und an der Kühlmittelpumpe (12) reinigen.

27

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

28

Motorkühlsystem entlüften.


Nur bei Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 im Typ 405

AR20.00-G-1040B

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 900.915/916, 902.923/924

Motor 900.920/921, 924.923/931

BA20.10-N-1001-01M

Schraube Kühlmittelpumpe an Kurbelgehäuse

Nm

25

25

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 902.935, 904.927/928/952/953, 906.935/936/955/967

Motor 924.916

BA20.10-N-1001-01M

Schraube Kühlmittelpumpe an Kurbelgehäuse

Nm

25

25

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 900.915/916, 902.923/924

Motor 900.920/921, 924.923/931

BA20.10-N-1002-01M

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

25

25

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 902.935, 904.927/928/952/953, 906.935/936/955/967

Motor 924.916

BA20.10-N-1002-01M

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

25

25

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 900.915/916, 902.923/924

Motor 900.920/921, 924.923/931

BA20.10-N-1003-01M

Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf

Nm

50

50

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 902.935, 904.927/928/952/953, 906.935/936/955/967

Motor 924.916

BA20.10-N-1003-01M

Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf

Nm

50

50

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1010-06A

Gleitmittel Gummi-Montage 1 l

A 000 989 03 67

Referenzierte Dokumente