ar2010g1271b

Remover e instalar a bomba d'água

Tipo ar · tema 20.10 · versão 0203 · 2018-12-12

Válido para: Motor 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.10 Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento — Série 900 (modelos 915, 916, 920, 921) · Série 902 (modelos 923, 924, 935) · Série 904 (modelos 927, 928, 952, 953) · Série 906 (modelos 935, 955)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.30 Bomba/termostato/preaquecedor — Série 900 (modelos 915, 916, 920, 921) · Série 902 (modelos 923, 924, 935) · Série 904 (modelos 927, 928, 952, 953) · Série 906 (modelos 935, 955)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 916, 924 923, 924 931

AR20.10-G-1271B

Remover e instalar a bomba d'água

27.11.2018

Motor

900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931

Observações de alterações

27.04.2018

Sequência de trabalho completamente revisada.

Remover e instalar a bomba d'água

Representado no motor 900.915 no tipo 405

1

Mangueira do líquido de arrefecimento

2

Tubo do liquido de arrefecimento

3

Mangueira do líquido de arrefecimento

4

Mangueira do líquido de arrefecimento

5

Tubo do liquido de arrefecimento

6

Tubo de admissão de ar

7

Tubo do liquido de arrefecimento

G09.41-3199-11

Remover e instalar a bomba d'água

8

Parafuso

9

Polia

10

Correia poly-V

11

Tubulação do líquido de arrefecimento (somente no motor 900.915/916/920/921, 902.923/924, 924.923/931)

12

Bomba do liquido de arrefecimento

13

Termostato do líquido de arrefecimento

14

Mangueira do líquido de arrefecimento

15

Parafuso oco

16

Tubulação do liquido de arrefecimento

17

Anéis de vedação

18

Mangueira do líquido de arrefecimento

19

Peça de união

20

Conector de tomada do chicote do motor

21

Parafuso

22

Mangueira (respiro do motor)

23

Parafuso (M8x90)

24

Parafuso (M8x45)

25

Tubo

26

Vedação

27

Vedação

G20.10-3106-06

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Remover e instalar

1

Escoar o líquido de arrefecimento.

Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no Tipo 405

AP20.00-G-2080B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 no Tipo 437

AP20.00-G-2080C

Instalação: Abastecer o líquido de arrefecimento.

2.1

Bascular a cabine.

Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no Tipo 405

AR60.80-G-0005B

Instalação: Bascular a cabine para trás somente após a sangria do sistema de arrefecimento do motor.

2.2

Remover a unidade do ventilador.

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 no tipo 437

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 no Tipo 437.42/43

AR20.20-G-3871C

Motor 924.916 no Tipo 437.465

AR20.20-G-3871CD

3

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (1) no tubo do líquido de arrefecimento (2) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa em um reservatório apropriado.

Somente no motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405 com Code N08 (acionamento da tomada de força do motor de 1000/min)

4

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (3) no tubo do líquido de arrefecimento (2) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa em um reservatório apropriado.

Somente no motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405

5

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (4) no tubo do líquido de arrefecimento (5) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa em um reservatório apropriado.

Somente no motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405

6

Remover os dois tubos do líquido de arrefecimento (2, 5).

Somente no motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405

7

Remover o tubo de admissão de ar (6).

Somente no motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405

8

Soltar todas as braçadeiras no tubo do líquido de arrefecimento (7).

Somente no motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405

9

Remover os parafusos (8) na polia (9).

Apoiar de encontro a polia (9).

Parafuso da polia na bomba do líquido de arrefecimento

*BA20.10-N-1002-01M

10

Afrouxar e remover a correia poly-V (10).


Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405

AR13.22-G-1202B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 no Tipo 437.42/43

AR13.22-G-1202C

Motor 924.916 no Tipo 437.465

AR13.22-G-1202CM

11

Remover a polia (9).

12

Remover o dispositivo tensor na carcaça do filtro de óleo.


Motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no Tipo 405

AR13.25-G-3200B

Motor 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 no Tipo 437

AR13.25-G-3200C

13

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (11) na bomba do líquido de arrefecimento (12).

Somente no motor 900.915/916/920/921, 902.923/924, 924.923/931

14

Remover o termostato do líquido de arrefecimento (13).

AR20.10-G-2460B

15

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (14) na bomba do líquido de arrefecimento (12) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa em um reservatório apropriado.

16

Remover o parafuso oco (15), remover a tubulação do líquido de arrefecimento (16) na bomba do líquido de arrefecimento (12) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa em um reservatório apropriado.

Instalação: Substituir os anéis de vedação (17).

17

Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (18) na peça de conexão (19) e coletar o líquido de arrefecimento que escoa em um reservatório apropriado.

18

Separar o conector de tomada do chicote elétrico do motor (20) no sensor da temperatura do líquido de arrefecimento.

19

Separar o conector de tomada no sensor de temperatura do preaquecimento do ar de admissão.

Somente em veículos com Code M89 (preaquecimento do ar de admissão)

20

Remover os parafusos (21) na peça de conexão (19).

Parafuso da peça de conexão da bomba de líquido de arrefecimento no cabeçote

*BA20.10-N-1003-01M

21

Remover a mangueira (22) do respiro do motor.

22

Remover os parafusos (23, 24) e remover a bomba do líquido de arrefecimento (12) em conjunto com a peça de conexão (19).

Parafuso da bomba do líquido de arrefecimento no bloco do motor

*BA20.10-N-1001-01M

23

Remover a peça de conexão (19) da bomba do líquido de arrefecimento (12).

24

Remover o tubo (25).

Instalação: Substituir o tubo (25).
Aplicar produto deslizante no tubo (25).

Lubrificante para instalação da borracha 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

25

Retirar as vedações (26, 27).

Instalação: Substituir as vedações (26, 27).

26

Limpar as superfícies de vedação no bloco do motor e na bomba do líquido de arrefecimento (12).

27

Instalar na ordem inversa.

28

Sangrar o sistema de arrefecimento do motor.


Somente no motor 900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955 no tipo 405

AR20.00-G-1040B

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 900.915/916, 902.923/924

Motor 900.920/921, 924.923/931

BA20.10-N-1001-01M

Parafuso da bomba do líquido de arrefecimento no bloco do motor

Nm

25

25

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 902.935, 904.927/928/952/953, 906.935/936/955/967

Motor 924.916

BA20.10-N-1001-01M

Parafuso da bomba do líquido de arrefecimento no bloco do motor

Nm

25

25

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 900.915/916, 902.923/924

Motor 900.920/921, 924.923/931

BA20.10-N-1002-01M

Parafuso da polia na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

25

25

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 902.935, 904.927/928/952/953, 906.935/936/955/967

Motor 924.916

BA20.10-N-1002-01M

Parafuso da polia na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

25

25

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 900.915/916, 902.923/924

Motor 900.920/921, 924.923/931

BA20.10-N-1003-01M

Parafuso da peça de conexão da bomba de líquido de arrefecimento no cabeçote

Nm

50

50

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 902.935, 904.927/928/952/953, 906.935/936/955/967

Motor 924.916

BA20.10-N-1003-01M

Parafuso da peça de conexão da bomba de líquido de arrefecimento no cabeçote

Nm

50

50

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1010-06A

Lubrificante para instalação da borracha 1 l

A 000 989 03 67

Documentos referenciados