ar2000g1040b

Sangrar o sistema de arrefecimento do motor

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0102 · 2011-10-13

Válido para: MOTOR 900.915 /916, 902.923 /924 /935, 904.927 /928, 906.935 /955

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 900 (modelos 915, 916) · Série 902 (modelos 923, 924, 935) · Série 904 (modelos 927, 928) · Série 906 (modelos 935, 955)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 900 (modelos 915, 916) · Série 902 (modelos 923, 924, 935) · Série 904 (modelos 927, 928) · Série 906 (modelos 935, 955)

AR20.00-G-1040B

Sangrar o sistema de arrefecimento do motor

17.8.11

MOTOR 900.915 /916, 902.923 /924 /935, 904.927 /928, 906.935 /955

Sangrar o sistema de arrefecimento do motor

G20.00-3115-01

1 Braçadeira

2 Mangueira do líquido de arrefecimento

Sangrar

1

Verificar nível do líquido de arrefecimento, eventualmente completar.

AP20.00-G-2010B

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Remover lentamente a tampa de fechamento do reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

Para reduzir a sobrepressão no reservatório de compensação.

3

Secar internamente o bocal de abastecimento de líquido de arrefecimento no reservatório de compensação

4

Adaptar a borracha de vedação no adaptador por torção sobre o diâmetro interno dos bocais de abastecimento de líquido de arrefecimento

Adaptador

*655589006300

5

Instalar o adaptador no reservatório de compensação líquido de arrefecimento

Adaptador

*655589006300

6

Instalar o aparelho de teste no adaptador

Aparelho de teste

*001589832100

Adaptador

*655589006300

7

Pressurizar o aparelho de teste e verificar o sistema de arrefecimento do motor quanto a estanqueidade

Observar a pressão e o tempo de teste.

Caso contrário,, poderão ocorrer danos no sistema de arrefecimento do motor.

*BE20.30-N-1001-01F

Executar adicionalmente o teste visual. Em caso de vazamento no sistema de arrefecimento do motor, é visível uma queda de pressão no manômetro do
aparelho de teste.

Aparelho de teste

*001589832100

8

Ligar a ignição

9

Ajustar a regulagem de aquecimento em quente

Veja instrução de serviço .

10

Virar a cabina

AR60.80-G-0005B

11

Soltar braçadeira (1) na mangueira do líquido de arrefecimento (2)

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

12

Sangrar o sistema de arrefecimento do motor

Para que o ar existente no circuito de arrefecimento possa escapar, deve-se inserir uma chave de fenda adequada entre o tubo e a mangueira do líquido de arrefecimento (2). Não danificar a mangueira do líquido de arrefecimento (2). Atentar para o líquido de arrefecimento que espirra para fora. Um som de assobio é uma indicação clara de ar ou pressão im sistema de arrefecimento do motor.

Indicações do líquido de arrefecimento

Todos motores

AH20.00-N-2080-01A

13

Fixar a braçadeira (1) na mangueira do líquido de arrefecimento (2)

14

Retornar a cabina para a sua posição

AR60.80-G-0005B

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

15

Remover o aparelho de teste e aparafusar a tampa de fechamento do reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

Aparelho de teste

*001589832100

Adaptador

*655589006300

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Dar partida no motor e deixar funcionar em rotação de marcha lenta

As seguintes indicações devem ser observadas:

Observar o nível do líquido de arrefecimento no reservatório de compensação. O do reservatório de compensação não pode esvaziar, senão entrará ar novamente no circuito de arrefecimento. Abastecer o líquido de arrefecimento no prazo correto.

Uma elevação da rotação do motor piora o resultado da sangria.

Deixar o motor funcionar até que o nível do líquido de arrefecimento no reservatório de compensação esteja estabilizado e não abaixe mais.

17

Executar viagem de prova, até que o termostato do líquido de arrefecimento abra

Trazer a temperatura do líquido de arrefecimento para aprox. 85 °C.

18

Verificar novamente o nível do líquido de arrefecimento, eventualmente completar

Caso o reservatório de compensação do líquido de arrefecimento se esvaziou durante a viagem de prova, os passos de trabalho 1 a 18 devem ser novamente executadas.

AP20.00-G-2010B

Valores de teste do sistema de arrefecimento

Número

Denominação

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BE20.30-N-1001-01F

Queda de pressão admissível no sistema de arrefecimento

Pressão de teste 1,0 bar, tempo de teste 5 até 10 min

bar

0

Sangrar o sistema de arrefecimento do motor
Sangrar o sistema de arrefecimento do motor

655 589 00 63 00

Adaptador

Aparelho de teste

001 589 83 21 00

Documentos referenciados