Sfiatare il sistema di raffreddamento motore

AR20.00-G-1040B

Sfiatare il sistema di raffreddamento motore

17.8.11

Spurgare

1

Controllare il livello liquido di raffreddamento, event. correggere

AP20.00-G-2010B

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Svitare lentamente il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento

 Per ridurre la sovrappressione nell'impianto di raffreddamento.

3

Asciugare la parte interna del bocchettone di rifornimento del liquido di raffreddamento sul serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

4

Adattare la guarnizione di gomma sull'adattatore ruotandola sul Ø interno della bocchetta di rifornimento del liquido di raffreddamento

 Adattatore

*655589006300

5

Montare l'adattatore sul serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

 Adattatore

*655589006300

6

Montare il tester sull'adattatore

 Tester

*001589832100

 Adattatore

*655589006300

7

Applicare pressione sul tester e controllare la tenuta del sistema di raffreddamento motore

 Attenersi alla pressione di prova e alla durata del controllo.

In caso contrario il sistema di raffreddamento motore può essere danneggiato.

*BE20.30-N-1001-01F

 Eseguire un controllo visivo supplementare. In caso di difetti di tenuta nel sistema di raffreddamento motore, è riscontrabile una caduta di pressione sul manometro del
 tester.

 Tester

*001589832100

8

Inserire l'accensione

9

Portare la regolazione del riscaldamento su "caldo"

 Vedi le istruzioni d'uso.

10

Ribaltare la cabina di guida

AR60.80-G-0005B

11

Allentare la fascetta (1) del flessibile del liquido di raffreddamento (2)

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

12

Sfiatare il sistema di raffreddamento motore

 Affinché l'aria presente nel circuito del liquido di raffreddamento possa fuoriuscire, occorre inserire un cacciavite idoneo tra tubo del liquido di raffreddamento e flessibile del liquido di raffreddamento (2). Non danneggiare il flessibile del liquido di raffreddamento (2) durante l'operazione. Prestare attenzione alla fuoriuscita del liquido di raffreddamento. La presenza di un sibilo è una chiara indicazione della presenza di aria o di pressione nel sistema di raffreddamento motore.



Avvertenze sul liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

13

Fissare la fascetta (1) del flessibile del liquido di raffreddamento (2)

14

Ribaltare all'indietro la cabina

AR60.80-G-0005B

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

15

Smontare il tester e avvitare il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento

 Tester

*001589832100

 Adattatore

*655589006300

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Avviare il motore e farlo funzionare a regime minimo

 Vanno osservati le seguenti avvertenze:

 Osservare il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento. Il serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento non deve svuotarsi; in caso contrario l'aria penetra nuovamente nel circuito del liquido di raffreddamento. Rifornire per tempo il liquido di raffreddamento.

 Un aumento del n. di giri motore peggiora l'esito dello sfiato.

 Far girare il motore finché il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento si stabilizza e non si riduce più.

17

Eseguire un giro di prova finché il termostato del liquido di raffreddamento si apre

 Portare la temperatura del liquido di raffreddamento a ca. 85 °C.

18

Controllare nuovamente il livello liquido di raffreddamento, event. correggere

 Se durante il giro di prova il serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento si svuota, le fasi di lavoro 1 - 18 devono essere effettuate nuovamente.

AP20.00-G-2010B

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BE20.30-N-1001-01F

Caduta di pressione ammessa nell'impianto di raffreddamento

Pressione di prova 1,0 bar, durata controllo 5 - 10 min

bar

0