ar2000g1040b

Purgar el aire del sistema de refrigeración del motor

Tipo ar · tema 20.00 · versión 0102 · 2011-09-06

Válido para: MOTOR 900.915 /916, 902.923 /924 /935, 904.927 /928, 906.935 /955

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 900 (modelos 915, 916) · Serie 902 (modelos 923, 924, 935) · Serie 904 (modelos 927, 928) · Serie 906 (modelos 935, 955)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 900 (modelos 915, 916) · Serie 902 (modelos 923, 924, 935) · Serie 904 (modelos 927, 928) · Serie 906 (modelos 935, 955)

AR20.00-G-1040B

Purgar el aire del sistema de refrigeración del motor

17.8.11

MOTOR 900.915 /916, 902.923 /924 /935, 904.927 /928, 906.935 /955

Purgar el aire del sistema de refrigeración del motor

G20.00-3115-01

1 Abrazadera

2 Tubo flexible de líquido refrigerante

Purgar

1

Comprobar el nivel del líquido refrigerante y corregirlo en caso dado

AP20.00-G-2010B

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Cerrar lentamente la tapa del depósito de expansión de líquido refrigerante.

A fin de reducir la sobrepresión en el sistema de refrigeración.

3

Secar por fricción el interior de la boca de llenado de refrigerante en el depósito de expansión del líquido refrigerante

4

Adaptar la junta de goma al adaptador girando por el Ø interior del racor de llenado de líquido refrigerante

Adaptador

*655589006300

5

Montar el adaptador en el depósito de expansión del líquido refrigerante

Adaptador

*655589006300

6

Adosar el aparato comprobador al adaptador

Aparato de comprobación

*001589832100

Adaptador

*655589006300

7

Someter el comprobador a presión y comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración del motor

Observar la presión de comprobación y el tiempo de comprobación.

De lo contrario se puede dañar el sistema de refrigeración del motor.

*BE20.30-N-1001-01F

Efectuar una comprobación visual adicional. En caso de falta de estanqueidad en el sistema de refrigeración del motor sería visible una caída de presión en el manómetro del aparato comprobador.

Aparato de comprobación

*001589832100

8

Conectar el encendido

9

Poner la regulación de la calefacción en caliente

Véanse las Instrucciones de servicio .

10

Inclinar la cabina

AR60.80-G-0005B

11

Soltar la abrazadera (1) del tubo flexible de líquido refrigerante (2)

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

12

Purgar el aire del sistema de refrigeración del motor

Para que posible aire en el circuito de líquido refrigerante pueda escapar, ha de ponerse un destornillador adecuado entre el tubo de líquido refrigerante y el tubo flexible de refrigerante (2). Al hacerlo, no dañar el tubo flexible de líquido refrigerante (2). Prestar atención al líquido refrigerante que pueda salpicar. Un ruido de silbido es una señal clara de que hay aire o presión en el sistema de refrigeración del motor.

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

Todos los motores

AH20.00-N-2080-01A

13

Fijar la abrazadera (1) en el tubo flexible de líquido refrigerante (2)

14

Inclinar la cabina hacia atrás

AR60.80-G-0005B

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

15

Retirar el comprobador y volver a poner la tapa de cierre el depósito de compensación del líquido refrigerante

Aparato de comprobación

*001589832100

Adaptador

*655589006300

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Arrancar el motor y hacerlo funcionar en régimen de ralentí

Hay que tener en cuenta las siguientes indicaciones:

Controlar el nivel del líquido refrigerante en el depósito de compensación del líquido refrigerante. Al hacerlo, el depósito de compensación del líquido refrigerante no se debe vaciar, ya que en tal caso volvería a entrar aire en el circuito de líquido refrigerante. Rellenar a tiempo el líquido refrigerante que falte.

El aumento del número de revoluciones del motor perjudica el resultado de la purga de aire.

Hacer correr el motor hasta que el nivel del líquido refrigerante en el depósito de compensación del líquido refrigerante se haya estabilizado y no siga cayendo.

17

Efectuar un recorrido de prueba hasta que habrá el termostato de líquido refrigerante

Hacer que la temperatura del líquido refrigerante alcance aprox. 85 °C.

18

Comprobar de nuevo el nivel del líquido refrigerante y corregirlo en caso dado

Si durante el recorrido de prueba se haya vaciado el depósito de compensación del líquido refrigerante, repetir de nuevo las operaciones de trabajo 1 al 18.

AP20.00-G-2010B

Valores de comprobación del sistema de refrigeración

Número

Denominación

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BE20.30-N-1001-01F

Caída de presión admisible en el sistema de refrigeración

Presión de comprobación,
1,0 bares;
tiempo de comprobación,
de 5 a 10 min.

bares

0

Purgar el aire del sistema de refrigeración del motor
Purgar el aire del sistema de refrigeración del motor

655 589 00 63 00

Adaptador

Aparato de comprobación

001 589 83 21 00

Documentos referenciados