ar2000g1040b

Motorkühlsystem entlüften

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0102 · 2011-08-17

Gültig für: MOTOR 900.915 /916, 902.923 /924 /935, 904.927 /928, 906.935 /955

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 900 (Baumuster 915, 916) · Baureihe 902 (Baumuster 923, 924, 935) · Baureihe 904 (Baumuster 927, 928) · Baureihe 906 (Baumuster 935, 955)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 900 (Baumuster 915, 916) · Baureihe 902 (Baumuster 923, 924, 935) · Baureihe 904 (Baumuster 927, 928) · Baureihe 906 (Baumuster 935, 955)

AR20.00-G-1040B

Motorkühlsystem entlüften

17.8.11

MOTOR 900.915 /916, 902.923 /924 /935, 904.927 /928, 906.935 /955

Motorkühlsystem entlüften

G20.00-3115-01

1 Schelle

2 Kühlmittelschlauch

Entlüften

1

Kühlmittelstand prüfen, ggf. richtigstellen

AP20.00-G-2010B

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Verschlussdeckel des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters langsam herunterdrehen

Um den Überdruck im Kühlsystem abzubauen.

3

Kühlmitteleinfüllstutzen innen am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter trockenreiben

4

Dichtungsgummi am Adapter durch Verdrehen auf den Innen-Ø des Kühlmitteleinfüllstutzens anpassen

Adapter

*655589006300

5

Adapter am Kühlmittel-Ausgleichsbehälter anbauen

Adapter

*655589006300

6

Prüfgerät am Adapter anbauen

Prüfgerät

*001589832100

Adapter

*655589006300

7

Prüfgerät mit Druck beaufschlagen und Motorkühlsystem auf Dichtheit prüfen

Prüfdruck und Prüfzeit beachten.

Sonst kann es zu Beschädigung des Motorkühlsystems kommen.

*BE20.30-N-1001-01F

Zusätzliche Sichtprüfung durchführen. Bei Undichtheit im Motorkühlsystem ist ein Druckabfall am Manometer des
Prüfgeräts sichtbar.

Prüfgerät

*001589832100

8

Zündung einschalten

9

Heizungsregulierung auf warm stellen

Siehe Betriebsanleitung .

10

Fahrerhaus kippen

AR60.80-G-0005B

11

Schelle (1) am Kühlmittelschlauch (2) lösen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

12

Motorkühlsystem entlüften

Damit vorhandene Luft im Kühlmittelkreislauf entweichen kann, ist ein geeigneter Schraubendreher zwischen Kühlmittelrohr und Kühlmittelschlauch (2) zu stecken. Kühlmittelschlauch (2) dabei nicht beschädigen. Auf herausspritzende Kühlflüssigkeit achten. Ein zischendes Geräusch ist ein deutlicher Hinweis auf Luft bzw. Druck im Motorkühlsystem.

Hinweise Kühlmittel

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

13

Schelle (1) am Kühlmittelschlauch (2) befestigen

14

Fahrerhaus zurückkippen

AR60.80-G-0005B

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

15

Prüfgerät abbauen und Verschlussdeckel des Kühlmittel-Ausgleichsbehälters anschrauben

Prüfgerät

*001589832100

Adapter

*655589006300

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Motor starten und mit Leerlaufdrehzahl laufen lassen

Folgende Hinweise sind zu beachten:

Den Kühlmittelstand im Kühlmittel-Ausgleichsbehälter beobachten. Der Kühlmittel-Ausgleichsbehälter darf sich dabei nicht entleeren, da sonst wieder Luft in den Kühlmittelkreislauf gelangt. Kühlmittel rechtzeitig nachfüllen.

Eine erhöhung der Motordrehzahl verschlechtert das Entlüftungsergebnis.

Den Motor solange laufen lassen, bis sich das Kühlmittel-Niveau im Kühlmittel-Ausgleichsbehälter stabilisiert hat und nicht mehr absinkt.

17

Probefahrt durchführen, bis der Kühlmittelthermostat öffnet

Kühlmitteltemperatur auf ca. 85 °C bringen.

18

Kühlmittelstand erneut prüfen, ggf. richtigstellen

Sollte sich der Kühlmittel-Ausgleichsbehälter während der Probefahrt entleert haben, müssen die Arbeitsschritte 1 bis 18 nochmal durchgeführt werden.

AP20.00-G-2010B

Prüfwerte Kühlsystem

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

BE20.30-N-1001-01F

Zulässiger Druckabfall im Kühlsystem

Prüfdruck 1,0 bar, Prüfzeit 5 bis 10 min

bar

0

Motorkühlsystem entlüften
Motorkühlsystem entlüften

655 589 00 63 00

Adapter

Prüfgerät

001 589 83 21 00

Referenzierte Dokumente