ar0510p7601b

Steuerkette erneuern

Typ ar · Thema 05.10 · Version 0300 · 2006-12-07

Gültig für: MOTOR 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorsteuerung › 05.10 Steuerkettentrieb, Zahnriementrieb — Baureihe 611 (Baumuster 960, 961, 962) · Baureihe 613 (Baumuster 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorsteuerung › 15.17.34 Kettentrieb/Zahnriemen/Zahnradtrieb — Baureihe 611 (Baumuster 960, 961, 962) · Baureihe 613 (Baumuster 960, 961)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR05.10-P-7601B

Steuerkette erneuern

7.12.06

MOTOR 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961

Steuerkette erneuern

P05.10-2091-06

Dargestellt am Motor 613.961

1 Alte Steuerkette

2 Neue Steuerkette

3 Nockenwelle

7.1 Montage-Steckglied

7.2 Montage-Außenlasche

7.3 Montage-Sicherung

8 Haltevorrichtung

9 Kettentrennwerkzeug

10 Druckspindel

11 Niet-Aufpresswerkzeug

12 Zentriergabel

13 Montage-Einsatz (Ziffer F5)

14 Montage-Einsatz (Ziffer D9)

15 Montage-Einsatz (Ziffer F1)

16 Druckstück (Ziffer D8)

Änderungshinweise

7.12.06

Verweis auf SI geändert

Ausbauen

1

Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-P-5014HB

2

Unterdruckpumpe ausbauen

Motor 611.960/961, 612.961/963/965/966, 613.960/961

AR43.05-P-1320HB

Motor 611.962, 612.962/967/990

AR43.05-P-1320P

3.1

Elektro-Lüfterkupplung ausbauen

Motor 611.960/961, 612.961

AR20.40-P-5000B

Motor 612.963

AR20.40-P-5000M

Motor 611.962, 612.962/967/990

AR20.40-P-5000PP

3.2

Visco-Lüfterkupplung ausbauen

Motor 612.965/966

AR20.40-P-5660GP

Motor 613.961

AR20.40-P-5660HC

3.3

Lüfterhaube ausbauen

Motor 613.960

AR20.40-P-6800M

4

Steuerkette trennen

Steuergehäuseschacht mit sauberen Lappen abdecken.

AR05.10-P-7601-01B

Koffer

*602589009800

Kettentrennwerkzeug

*602589023300

Druckspindel

*602589046300

Druckstifte

*602589046301

Haltevorrichtung

*611589014000

Service Information Sonderwerkzeug abändern

SI58.20-D-0001SF

Einbauen

5

Neue Steuerkette (2) einziehen

Motor in Drehrichtung durchdrehen.

AR05.10-P-7601-04B

Steuergehäuseschacht mit sauberen Lappen abdecken.

Montage-Steckglied (7.1), Montage-Außenlasche (7.2).und Montage-Sicherung (7.3), unbedingt nach dem Einziehen der neuen Steuerkette (2) entfernen. Sie sind nur eine Montagehilfe und nicht für den Motorlauf geeignet.

Koffer

*602589009800

Montageglieder

*602589024000

Haltevorrichtung

*611589014000

6

Steuerkette nieten

Steuergehäuseschacht mit sauberen Lappen abdecken.

AR05.10-P-7601-02B

Koffer

*602589009800

Niet-Aufpresswerkzeug

*602589003900

Montage-Einsätze

*112589096300

Montage-Einsätze

*602589026300

Druckstück

*602589036300

Haltevorrichtung

*611589014000

Nockenwellenrad auf Riefen und Grübchenbildung prüfen, nach Befund erneuern.

7

Grundstellung der Nockenwellen prüfen

Ggf. einstellen:

AR05.20-P-6010HB

Grundstellung der Nockenwellen einstellen

AR05.20-P-6020HB

8

Unterdruckpumpe einbauen

Motor 611.960/961, 612.961/963/965/966, 613.960/961

AR43.05-P-1320HB

Motor 611.962, 612.962/967/990

AR43.05-P-1320P

9.1

Elektro-Lüfterkupplung einbauen

Motor 611.960/961, 612.961

AR20.40-P-5000B

Motor 612.963

AR20.40-P-5000M

Motor 611.962, 612.962/967/990

AR20.40-P-5000PP

9.2

Visco-Lüfterkupplung einbauen

Motor 612.965/966

AR20.40-P-5660GP

Motor 613.961

AR20.40-P-5660HC

9.3

Lüfterhaube einbauen

Motor 613.960

AR20.40-P-6800M

10

Zylinderkopfhaube einbauen

AR01.20-P-5014HB

Steuerkette erneuern
Steuerkette erneuern
Steuerkette erneuern
Steuerkette erneuern

602 589 04 63 00

602 589 04 63 01

602 589 00 98 00

602 589 02 33 00

Druckspindel

Kettentrennwerkzeug

Koffer

Druckstifte

Steuerkette erneuern
Steuerkette erneuern
Steuerkette erneuern
Steuerkette erneuern

602 589 02 63 00

Druckstück

Montage-Einsätze

Niet-Aufpresswerkzeug

Montageglieder

602 589 00 39 00

602 589 03 63 00

602 589 02 40 00

Steuerkette erneuern
Steuerkette erneuern

611 589 01 40 00

Haltevorrichtung

Montage-Einsätze

112 589 09 63 00

Referenzierte Dokumente