ar2040p5000pp

Elektro-Lüfter aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.40 · Version 0301 · 2009-12-14

Gültig für: MOTOR 611.962 im TYP 203.004 /006 /204 /206 /706 MOTOR 612.962 im TYP 203.016 /216 MOTOR 612.967 im TYP 209.316 MOTOR 612.990 im TYP 203.018 /218 /718

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.40 Lüfter, Lüfterkupplung — Baureihe 203 (Baumuster 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Baureihe 209 (Baumuster 316) · Baureihe 611 (Baumuster 962)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.45 Lüfter/Lüfterkupplung/Lüfterantrieb — Baureihe 203 (Baumuster 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Baureihe 209 (Baumuster 316) · Baureihe 611 (Baumuster 962)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 962, 612 967, 612 990

AR20.40-P-5000PP

Elektro-Lüfter aus-, einbauen

14.12.09

MOTOR 611.962 im TYP 203.004 /006 /204 /206 /706

MOTOR 612.962 im TYP 203.016 /216

MOTOR 612.967 im TYP 209.316

MOTOR 612.990 im TYP 203.018 /218 /718

Elektro-Lüfter aus-, einbauen

P20.40-2026-05

Dargestellt am Motor 612.962

2 Elektrolüfter

3 Entlüftungsschlauch

4 Motorhaubenzug

4/3 Ansauglufthutze

5 Kupplung

6 Kühler

17 Kühlmittelschlauch

19 Kühlmittelschlauch

40 Kühlerbrücke

41 Clips

42 Kühlerhalteclips

43 Schrauben

X15 Steckverbindung Motorlüfter/Temperaturschalter 100°C

Änderungshinweise

16.5.06

Masseleitung der Batterie ab-, anschließen entfernt

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnen-säulen ausrichten und die vier Auf-nahmeteller an den vom Fahrzeug-hersteller vorgeschriebenen Hebe-bühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

1.1

Geräuschkapsel-Unterteile ausbauen

Motor 611.962 im Typ 203.004 /006 /204 /206 /706,
Motor 612.962 im Typ 203.016/216,
Motor 612.967 im Typ 209.316.

AR94.30-P-5300P

1.2

Motorraumverkleidung unten abbauen

Motor 612.990 im Typ 203.018/218/718.

AR61.20-P-1105P

2

Kühlmittel ablassen

Kühlmittel am Kühler (6) ablassen.

AR20.00-P-1142HB

*BF20.00-P-1001-02E

3

Ansauglufthutze (4/3) ausbauen

4

Kühlmittelschläuche (17, 19) am Kühler (6) abschließen

Einbau: Dichtringe auf Beschädigungen überprüfen und bei Bedarf erneuern, um Undichtigkeit zu vermeiden. Auf exakte Montage der Sicherungsklammern achten, um ein Abrutschen der Kühlwasserschläuche von den Anschlussstutzen zu verhindern.

5

Entlüftungsschlauch (3) aus Halterung an Kühlerbrücke (40) lösen

6

Motorhaubenzug (4) an Kupplung (5) aushängen

7

Schrauben (43) an der Kühlerbrücke (40) abschrauben

8

Clips (41) an der Kühlerbrücke (40) freilegen

9

Kühlerhalteclips (42) ausbauen

10

Kupplungen an den Fanfaren abschließen

11

Elektrische Kupplung am Schalter Motorhaube EDW trennen

Bei Code (491) USA-Ausführung.

Bei Code (551a) Einbruch- und Diebstahl-Warnanlage (EDW).

12

Elektrische Leitungen an Kühlerbrücke (40) freilegen

13

Kühlerbrücke (40) ausbauen

14

Steckverbindung Motorlüfter/Temperaturschalter 100°C (X15) trennen

15

Elektrolüfter (2) am Kühler (6) aushängen und nach oben herausnehmen

Einbau: Haltenasen des Elektrolüfters (2) in die Aufnahmen am Kühler einführen.

16

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Kühlsystem

Nummer

Benennung

Motor
611.962

Motor
612.962/967

Motor
612.990

BF20.00-P-1001-02E

Kühlsystem

Füllmenge gesamt

Liter

11,9

12,4

13,0

Füllmenge Korrosion/
Frostschutzmittel bis –37 °C


Liter


6,0


6,2


6,5

Füllmenge Korrosion/
Frostschutzmittel bis –45 °C


Liter


6,5


6,8


7,2

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Referenzierte Dokumente