ar2040p5000pp

電動ファン脱着

種別 ar · トピック 20.40 · バージョン 0301 · 2010-01-13

適用: エンジン 611.962 モデル 203.004 /006 /204 /206 /706 エンジン 612.962 モデル 203.016 /216 エンジン 612.967 モデル 209.316 エンジン 612.990 モデル 203.018 /218 /718'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.40 ファン、ファン・クラッチ — シリーズ 203(モデル 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · シリーズ 209(モデル 316) · シリーズ 611(モデル 962)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.45 ファン/ファンクラッチ/ファンドライブ — シリーズ 203(モデル 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · シリーズ 209(モデル 316) · シリーズ 611(モデル 962)

エンジン/トランスミッションにも適用: 612 962, 612 967, 612 990

AR20.40-P-5000PP

電動ファン脱着

14.12.09

エンジン 611.962 モデル 203.004 /006 /204 /206 /706

エンジン 612.962 モデル 203.016 /216

エンジン 612.967 モデル 209.316

エンジン 612.990 モデル 203.018 /218 /718

電動ファン脱着

P20.40-2026-05

図はエンジン 612.962

2 電動ファン

3 ベンチレーション·ホース

4 エンジン·フード·リリース·ケーブル

4/3 インテーク·エア·スクープ

5 コネクタ

6 ラジエタ

17 クーラント·ホース

19 クーラント·ホース

40 オイル·クーラ·アッパ·フレーム·クロス·メンバ

41 クリップ

42 ラジエタ·ホルダ·クリップ

43 ボルト

X15 コネクタ (エンジン·ファン/水温スイッチ、100 °C)

変更事項

16.5.06

「バッテリのアース·ケーブルの脱着」を削除

脱着

危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A

1.1

ノイズ·カプセル·ロワ·ピースを取り外します。

エンジン 611.962 モデル 203.004 /006 /204 /206 /706、
エンジン 612.962 モデル 203.016/216、
エンジン 612.967 モデル 209.316。

AR94.30-P-5300P

1.2

エンジン·アンダ·カバーを取り外します。

エンジン 612.990 モデル 203.018/218/718。

AR61.20-P-1105P

2

クーラントを排出します。

ラジエタ (6) のクーラントを排出します。

AR20.00-P-1142HB

*BF20.00-P-1001-02E

3

インテーク·エア·パイプ (4/3) を取り外します。

4

クーラント·ホース (17、19) をラジエタ (6) から取り外します。

取付け: 漏れを防ぐため、シール·リングの損傷を点検し、必要に応じて新品と交換します。 クーラント·ホースがアダプタから滑り落ちるのを防ぐために、ロッキング·クリップを正しく取り付けるように注意します。

5

ベンチレーション·ホース (3) をラジエタ·アッパ·フレーム·クロス·メンバ (40) のマウントから外します。

6

エンジン·フード·リリース·ケーブル (4) をコネクタ (5) から取り外します。

7

ラジエータ·アッパ·フレーム·クロス·メンバ (40) のボルト (43) を外します。

8

ラジエタ·アッパ·フレーム·クロス·メンバ (40) のクリップ (41) を露出させます。

9

ラジエータ·ホルダ·クリップ (42) を取り外します。

10

コネクタをホーンから外します。

11

EDW エンジン·フード·スイッチの電気コネクタを外します。

米国仕様 (コード 491) の場合。

盗難防止警報装置 (EDW) (コード 551a) の場合。

12

ラジエタ·アッパ·フレーム·クロス·メンバ (40) のケーブルを露出させます。

13

ラジエタ·ブリッジ (40) を取り外します。

14

コネクタ (エンジン·ファン/温度スイッチ 100°C) (X15) を外します。

15

電動ファン (2) をラジエタ (6) から外して、上に取り出します。

取付け: 電動ファン (2) のリテーニング·ラグをラジエタのリテーナにはめ込みます。

16

取付けは取外しの逆の順序で行います。

冷却システム

番号

名称

エンジン
611.962

エンジン
612.962/967

エンジン
612.990

BF20.00-P-1001-02E

冷却システム

総容量

リッタ

≈11.9

≈12.4

≈ 13.0

防錆凍結防止液量
–37°C 以下

リッタ

≈6.0

≈6.2


≈6.5

防錆凍結防止液量
–45°C 以下

リッタ

≈6.5

≈6.8

≈7.2

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

シート

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

参照文書