ar0510p7601b

Wymiana łańcucha rozrządu

Typ ar · temat 05.10 · wersja 0300 · 2007-03-20

Dotyczy: SILNIK 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 05 Sterowanie pracą silnika › 05.10 Napęd łańcuchem rozrządu, napęd paskiem zębatym — Seria 611 (modele 960, 961, 962) · Seria 613 (modele 960, 961)

EinPAS 15 Silnik › 15.17 Rozrząd silnika › 15.17.34 Napęd łańcuchowy/ pasek zębaty/ napęd kołami zębatymi — Seria 611 (modele 960, 961, 962) · Seria 613 (modele 960, 961)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR05.10-P-7601B

Wymiana łańcucha rozrządu

7.12.06

SILNIK 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.960 /961

Wymiana łańcucha rozrządu

P05.10-2091-06

Na rysunku przedstawiono silnik 613.961

1 Stary łańcuch rozrządu

2 Nowy łańcuch rozrządu

3 Wałek rozrządu

7.1 Montażowe ogniwo wtykane

7.2 Montażowa płytka zewnętrzna

7.3 Montażowa spinka zabezpieczająca

8 Przyrząd ustalający

9 Uchwyt do rozłączania łańcucha

10 Śruba naciągowa

11 Uchwyt nitujący

12 Widełki centrujące

13 Wkładka montażowa
(oznaczenie F5)

14 Wkładka montażowa
(oznaczenie D9)

15 Wkładka montażowa
(oznaczenie F1)

16 Element dociskowy
(oznaczenie D8)

Wskazówki dotyczące zmian

7.12.06

Zmieniono odsyłacz do SI

Wymontowanie

1

Wymontuj pokrywę głowicy cylindrów.

AR01.20-P-5014HB

2

Wymontuj pompę podciśnienia.

Silnik 611.960/961, 612.961/963/965/966, 613.960/961

AR43.05-P-1320HB

Silnik 611.962, 612.962/967/990

AR43.05-P-1320P

3.1

Wymontuj sprzęgło wentylatora elektrycznego

Silnik 611.960/961, 612.961

AR20.40-P-5000B

Silnik 612.963

AR20.40-P-5000M

Silnik 611.962, 612.962/967/990

AR20.40-P-5000PP

3.2

Wymontuj sprzęgło wiskotyczne wentylatora.

Silnik 612.965/966

AR20.40-P-5660GP

Silnik 613.961

AR20.40-P-5660HC

3.3

Wymontuj pokrywę wentylatora.

Silnik 613.960

AR20.40-P-6800M

4

Rozłącz łańcuch rozrządu.

Kanał obudowy rozrządu przykryj kawałkiem czystego materiału.

AR05.10-P-7601-01B

Walizka

*602589009800

Uchwyt do rozłączania łańcucha

*602589023300

Śruba naciągowa

*602589046300

Trzpienie

*602589046301

Łącznik ustalający

*611589014000

Zmodyfikowanie informacji serwisowej dot. narzędzi specjalnych

SI58.20-D-0001SF

Zamontowanie

5

Wciągnij nowy łańcuch rozrządu (2).

Wał korbowy silnika obracaj zgodnie z normalnym kierunkiem obrotów.

AR05.10-P-7601-04B

Kanał obudowy rozrządu przykryj kawałkiem czystego materiału.

Po wciągnięciu nowego łańcucha rozrządu (2) koniecznie usuń montażowe ogniwo wtykane (7.1), montażową płytkę zewnętrzną (7.2) i montażową spinkę zabezpieczającą (7.3). Stanowią one wyłącznie pomoc przy montażu i nie są dostosowane do normalnej pracy silnika.

Walizka

*602589009800

Ogniwa montażowe

*602589024000

Łącznik ustalający

*611589014000

6

Nitowanie łańcucha rozrządu

Kanał obudowy rozrządu przykryj kawałkiem czystego materiału.

AR05.10-P-7601-02B

Walizka

*602589009800

Uchwyt nitujący

*602589003900

Wkładki

*112589096300

Wkładki

*602589026300

Podkładka

*602589036300

Łącznik ustalający

*611589014000

Koło wałka rozrządu sprawdź pod kątem występowania rowków i zgrubień, w razie potrzeby wymień.

7

Sprawdzanie podstawowego położenia wałków rozrządu

W razie potrzeby wyreguluj:

AR05.20-P-6010HB

Regulacja podstawowego położenia wałków rozrządu

AR05.20-P-6020HB

8

Zamontuj pompę podciśnienia.

Silnik 611.960/961, 612.961/963/965/966, 613.960/961

AR43.05-P-1320HB

Silnik 611.962, 612.962/967/990

AR43.05-P-1320P

9.1

Zamontuj sprzęgło wentylatora elektrycznego

Silnik 611.960/961, 612.961

AR20.40-P-5000B

Silnik 612.963

AR20.40-P-5000M

Silnik 611.962, 612.962/967/990

AR20.40-P-5000PP

9.2

Zamontuj sprzęgło wiskotyczne wentylatora.

Silnik 612.965/966

AR20.40-P-5660GP

Silnik 613.961

AR20.40-P-5660HC

9.3

Zamontuj osłonę wentylatora.

Silnik 613.960

AR20.40-P-6800M

10

Zamontuj pokrywę głowicy cylindrów.

AR01.20-P-5014HB

Wymiana łańcucha rozrządu
Wymiana łańcucha rozrządu
Wymiana łańcucha rozrządu
Wymiana łańcucha rozrządu

602 589 04 63 00

602 589 04 63 01

602 589 00 98 00

602 589 02 33 00

Śruba naciągowa

Uchwyt do rozłączania łańcucha

Walizka

Trzpienie

Wymiana łańcucha rozrządu
Wymiana łańcucha rozrządu
Wymiana łańcucha rozrządu
Wymiana łańcucha rozrządu

602 589 02 63 00

Element dociskowy

Wkładki

Uchwyt nitujący

Ogniwa montażowe

602 589 00 39 00

602 589 03 63 00

602 589 02 40 00

Wymiana łańcucha rozrządu
Wymiana łańcucha rozrządu

611 589 01 40 00

Łącznik ustalający

Wkładki

112 589 09 63 00

Powiązane dokumenty