ar0130s5800sd

Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0309 · 2020-02-18

Gültig für: Motor 646 im Typ 636, 639

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 636 · Baureihe 639 · Baureihe 646

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 636 · Baureihe 639 · Baureihe 646

AR01.30-S-5800SD

Zylinderkopf aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

646 im Typ 636, 639

Änderungshinweise

15.06.2016

Methode erweitert

Arbeitsschritt 3

15.06.2016

Sonderwerkzeug 171 589 00 37 00 Klickschellenzange hinzugefügt

Arbeitsschritt 28

Zylinderkopf aus-, einbauen

S01.30-4538-09

Dargestellt am Motor 646.982

1

Schraube

7

Unterdruckleitung Druckspeicher

13

Kraftstoffrücklaufleitung

2

Schelle

8

Hauptunterdruckleitung

14

Schraube

3

Kühlmittelschlauch

9

Schlauch

17

T-Stück

4

Entlüftungsleitung

10

Halter

B28/1

Druckgeber nach Luftfilter

5

Schlauch

11

Schraube

B28/2

Druckgeber nach Luftfilter

6

Entlüftungsschlauch Motor

12

Halter

R39/1

Heizelement Entlüftungsleitung

Zylinderkopf aus-, einbauen

Dargestellt am Motor 646.982 ab Motorendnummer 007338

19

Schraube

20

Führungsrohr

N01.30-2098-01

Zylinderkopf aus-, einbauen

Dargestellt am Motor 646.982 bis Motorendnummer 007337

15

Kühlmittelrohr

16

Einfüllrohr

18

Schelle

19

Schraube

20

Führungsrohr

21

Schraube

22

Zylinderkopfschraube

23

Zylinderkopf

S01.30-4536-06

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

Aus-, Einbauen

1

Masseleitung der Batterie abbauen

AR54.10-S-0003S

2

Luftfiltergehäuse ausbauen

AR09.10-S-1150S

3

Fahrzeug anheben

AR00.60-S-1000S

4

Kühlmittel ablassen

AR20.00-S-1140S

5

Schraube (1) vom Abgasturbolader an Abgaskrümmer von unten herausdrehen

AR09.40-S-6020SD

6

Abgasrückführsteller ausbauen


Motor 646 im Typ 636, 639
außer Code MS3 (Motorausführung EURO 3)

AR14.20-S-1020SD

7

Ladeluftverteiler ausbauen

AR09.41-S-1310SD

8

Abdeckung Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-S-5014-02SD

Schraube Abdeckung an Zylinderkopfhaube

*BA01.20-N-1003-01M

9

Schellen (2) lösen

10

Kühlmittelschlauch (3) Thermostatgehäuse zum Kühler abbauen

11

Entlüftungsleitung (4) vom Kühlmittel-Ausgleichsbehälter abbauen

12

Temperatursensor Katalysator ausbauen


Motor 646 im Typ 639
mit Code KA1 (Partikelfilter)

AR07.04-S-0004SD

13

Elektrische Steckverbindung am Druckgeber nach Luftfilter (B28/1, B28/2) trennen

14

Elektrische Steckverbindung am Heizelement Entlüftungsleitung (R39/1) trennen

15

Schlauch (5) vom Motor zum Saugluftkanal abbauen

Hierzu Schelle am Abgasturbolader lösen.

16

Entlüftungsschlauch Motor (6) vom Ölabscheider abbauen

17

Schlauch (5) und Entlüftungsschlauch Motor (6) ausbauen

18

Elektrische Leitungen zum Ausbau des Zylinderkopfs (23) trennen

AR01.30-S-5800-14SD

Die elektrischen Steckverbindungen zur Erleichterung des späteren Einbaus zueinander markieren.

Zange

*611589003700

19

Leckölleitung an Injektoren abbauen

AR07.03-S-9105SD

20

Unterdruckpumpe ausbauen

AR43.05-S-1320SD

21

Bremspedal betätigen, um Systemdruck abzubauen

22

Unterdruckleitung Druckspeicher (7) abbauen

Motor 646.982/983 im Typ 639

Hierzu Unterdruckleitung Druckspeicher (7) aus Schlauch (9) herausziehen und aus Halter (10) ausklippen.

23

Hauptunterdruckleitung (8) zur Seite legen

24

Unterdruckleitung Druckspeicher (7) zur Seite legen

Motor 646.982/983 im Typ 639

25

Hochdruckpumpe ausbauen

AR07.02-S-1020SD

26

Schraube (11) herausdrehen

27

Halter (12) ausbauen

28

Kraftstoffrücklaufleitung (13) am T-Stück (17) abbauen

Hierzu Schelle von der Kraftstoffrücklaufleitung (13) lösen.

Klickschellenzange

*171589003700

29

Rail ausbauen

AR07.03-S-1010SD

Hohlschraube Leckölleitung an Rail nicht herausdrehen. Rail zusammen mit den Kraftstoffleitungen ausbauen.

30

Elektrischen Leitungssatz des Zylinderkopfes (23) zur Seite legen

31

Injektoren ausbauen

AR07.16-S-1000SD

32

Einfüllrohr (16) für Automatikgetriebe am Zylinderkopf (23) abbauen


Motor 646 im Typ 639 mit Getriebe 722.6

AR27.10-S-7010SD

33

Schlauch von Kühlmittelpumpe abbauen

Hierzu Schelle (18) lösen.

34

Kühlmittelrohr (15) vom Zylinderkopf (23) abbauen und Kühlmittelrohr (15) zur Seite drehen

35.1

Schraube (19) der Schelle am Führungsrohr des Ölmessstabes (20) herausdrehen

Motor 646.982/983 ## bis 007337 im Typ 639

35.2

Schraube (19) herausdrehen und elektrischen Leitungssatz aus Halter ausklippen (Pfeil)

Motor 646.980/981 im Typ 639
Motor 646.982/983 ## ab 007338 im Typ 639

Halter verbleibt an Führungsrohr (20).

36

Ölvorlaufleitung Abgasturbolader ausbauen

AR09.40-S-6022SD

37

Schrauben (14) vom Abgasturbolader an Abgaskrümmer herausdrehen

AR09.40-S-6020SD

38

Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-S-5014SD

39

Grundstellung der Nockenwellen prüfen

AR05.20-S-6010SD

40

Vorderen Deckel am Zylinderkopf (23) ausbauen

AR01.30-S-5700SD

41

Zwischenrad Hochdruckpumpe ausbauen

AR05.10-S-4650SD

42

Nockenwellengehäuse ausbauen

AR05.20-S-6995SD

43

Schrauben (21) herausdrehen

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-N-1003-01K

44

Zylinderkopfschrauben (22) stufenweise lösen und herausdrehen

AR01.30-S-5800-01SD


Zylinderkopfschrauben (22) in entgegengesetzter Reihenfolge des Anziehschemas bei abgekühltem Motor lösen.
Dies vermeidet Spannungen im Zylinderkopf (23).

Einbau:
Anziehschema und Anziehvorschriften der Zylinderkopfschrauben (22) beachten.
Ansonsten kann es zum Verzug des Zylinderkopfes (23) kommen.

Einbau: Zylinderkopfschrauben (22) an Gewinde und Kopfauflagefläche einölen.

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-N-1003-01K

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

*BA01.30-N-1004-01K

45

Zylinderkopf (23) nach vorn ausbauen

Einen festsitzenden Zylinderkopf (23) durch leichte Schläge mit einem Kunststoffhammer an den Außenkanten lösen.

46

Zylinderkopfdichtung abnehmen

Hinweis

Hinweise zum Dichtmittelauftrag an der Zylinderkopfdichtung

AH01.30-P-1000-04VA

Einbau: Zylinderkopfdichtung erneuern.

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

Reinigen

47

Dichtflächen des Zylinderkopfes (23) und des Kurbelgehäuses reinigen

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

48

Gewindebohrungen der Zylinderkopfschrauben (22) im Kurbelgehäuse reinigen

Schmutz oder Flüssigkeiten aus den Gewindebohrungen ausblasen.

Prüfen

49

Zylinderkopf-Trennfläche prüfen

AR01.30-S-7162SD

50

Zylinderkopfschrauben (22) prüfen

AR01.30-S-5800-03SD

Zylinderkopfschraube

*BE01.30-N-1001-04A

Bei entsprechendem Befund

Zylinderkopfschrauben (22) erneuern

51

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

52

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Nur Sichtkontrolle.

Prüfwerte Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 636, 639

BE01.30-N-1001-04A

Zylinderkopfschraube

Gewindedurchmesser

M

12

Länge (L) im Neuzustand

mm

102

max. Länge (L)

mm

104

Bild siehe

AR01.30-S-5800-03SD

Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 636, 639

BA01.20-N-1003-01M

Schraube Abdeckung an Zylinderkopfhaube

Nm

9

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 636, 639

BA01.30-N-1003-01K

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

M8

Nm

20

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 636, 639

BA01.30-N-1004-01K

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

M12

1. Stufe

Nm

15

2. Stufe

Nm

60

3. Stufe

°

90

4. Stufe

°

90

5. Stufe

°

-

6. Stufe

°

-

Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen

611 589 00 37 00

Zange

171 589 00 37 00

Klickschellenzange

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Referenzierte Dokumente