Zylinderkopf aus-, einbauen

AR01.30-P-5800TA

Zylinderkopf aus-, einbauen

14.2.12

 

Aus-, Einbauen

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A



Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

Alle Typen

AH00.00-N-0001-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen der Finger beim Aus-, Einbauen und Einstellarbeiten an Hauben, Türen, Deckeln und Schiebedach

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich befinden.

AS00.00-Z-0011-01A

1

Motorhaube öffnen

AR88.40-P-1000T

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.

Säureschutzhandschuhe, -kleidung und Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.

Keine leitenden Gegenstände auf Batterie ablegen und Kurzschluss von Batterie Plus gegen Masse vermeiden.

Flüssigen Batterieelektrolyt (verdünnte Schwefelsäure) nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Masseleitung an der Batterie abschließen

 Zum Schutz vor einem ungewollten Kontakt der abgeschlossenen Masseleitung mit der Massestelle der Batterie, Masseleitung isolieren.



Hinweise Batterie

Alle Typen

AH54.10-P-0001-01A

Typ 211.0

AR54.10-P-0003T

Typ 211.2

AR54.10-P-0003TA

3

Abdeckungen der Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-P-5014-02C

 Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

*BA01.20-P-1002-01G

 Schraube Abdeckung an Ladeluftverteilerrohr

*BA01.20-P-1003-01G

4

Luftfiltergehäuse ausbauen

AR09.10-P-1150T

5

Luftansaugrohr ausbauen

AR09.10-P-8131T

6

Wärmeschutzblech ausbauen

AR49.00-P-1000-01T

7

Schraube (9) herausdrehen

 Selbstsichernde Mutter Katalysator an Halter

*BA49.10-P-1011-01I

8

Muttern (8) herausdrehen

 Mutter an Auspuffkrümmer an Zylinderkopf

*BA14.10-P-1001-01A

9

Halter (10) abnehmen

10

Ölzulaufleitung (110/3) des Abgasturboladers (110) ausbauen

 Einbau: Dichtungen erneuern.

 Schraube Ölzulaufleitung an Abgasturbolader

*BA09.40-P-1003-01E

 Schraube Ölzulaufleitung an Zylinderkopf

*BA09.40-P-1004-01E

11

Schrauben (2) herausdrehen

 Auspuffkrümmer bleibt am Zylinderkopf.

 Flanschverbindung Auspuffkrümmer an Abgasturbolader

*BA09.40-P-1001-01E

12

Abgasturbolader (110) abnehmen

13

Injektoren ausbauen

AR07.16-P-1000T

14

Rail ausbauen

AR07.03-P-1010T

15

Elektrische Leitungen zum Ausbau des Zylinderkopfes abmontieren

AR01.30-P-5800-14T

16

Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-P-5014T

17

Geräuschkapsel-Unterteile ausbauen

AR94.30-P-5300T

18

Schrauben (6) herausdrehen und Ölmessstabführungsrohr (7) herausnehmen

19

Ladeluftkanal nach Ladeluftkühler ausbauen

AR09.50-P-8680T

20

Halter (1) ausbauen

21

Kühlmittel am Kühler ablassen

AR20.00-P-1142HB

22

Lüfterhaube ausbauen

AR20.40-P-6800T

23

Kraftstoffleitungen (14) am Motor abmontieren und zur Seite legen

 Anschlüsse verschließen.

Mutter Druckleitung an Hochdruckpumpe/Rail

*BA07.16-P-1002-01D

 Klemme

*000589403700

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

24

Kühlmittelschlauch (3) an Trennwand abmontieren

25

Kühlmittelschläuche (5) vom Gehäuse des Kühlmitteltemperaturreglers abmontieren

26

Nockenwellen ausbauen

AR05.20-P-6992T

27

Nockenwellengehäuse ausbauen

AR05.20-P-6995B

28

Zwischenrad Hochdruckpumpe ausbauen

AR05.10-P-4650T

29

Schrauben (18) herausdrehen

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-P-1001-01I

30

Zylinderkopfschrauben (19) stufenweise lösen und herausdrehen

 Um Spannungen im Zylinderkopf zu vermeiden, Zylinderkopfschrauben bei abgekühltem Motor, in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas lösen.

AR01.30-P-5800-01TA

 Einbau: Zylinderkopfschrauben an Gewinde und Kopfauflagefläche einölen und einsetzen. Das Nachziehen der Zylinderkopfschrauben entfällt.

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse M12

*BA01.30-P-1002-01I

31

Zylinderkopfschrauben (19) prüfen

AR01.30-P-5800-03T

32

Zylinderkopf (17) vom Zylinderkurbelgehäuse abnehmen

 Einbau: Neue Zylinderkopfdichtung auf das Zylinderkurbelgehäuse auflegen. Beim Aufsetzen die Passhülsen zur Fixierung des Zylinderkopfes beachten.

 Beim Erneuern von Kolben und Pleuel Kolbenüberstand messen.

Motordirigent (selbsthemmend)

Lastenregler
gotis://H_00.12_04.0

33

Trennflächen und Gewindebohrungen reinigen

 Gewindebohrungen ausblasen und von Öl und Wasser reinigen.

 Trennflächen prüfen, bei Bedarf:



Zylinderkopf-Trennfläche prüfen, planbearbeiten

AR01.30-P-7162T

34.1

Kühl- und Heizsystem entölen

 Bei veröltem Kühl- und Heizsystem.

AR20.00-P-1250B

35

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

36

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

 Motor mit neuer Zylinderkopfdichtung:

Kühlsystem erst abdrücken, wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat, da es sonst zu Undichtigkeiten kommen kann.

AR20.00-P-1010HA

37

Motorölstand prüfen

AR18.00-P-3035-01BD

38

Öldichtheit bei laufendem Motor prüfen

39

Dichtheit der Kraftstoffanlage bei laufendem Motor prüfen

40

Fehlerspeicher auslesen, löschen

 Abgespeicherte Fehler, die von Montage, Prüfarbeiten, abgezogenen Leitungen oder einer Simulation herrühren, müssen nach Abschluss der Arbeiten in den Fehlerspeichern bearbeitet und gelöscht werden.



STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04A

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS

Nummer

Benennung

Motor
648

BA01.20-P-1002-01G

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf

Nm

9

BA01.20-P-1003-01G

Schraube Abdeckung an Ladeluftverteilerrohr

Nm

9

Nummer

Benennung

Motor
646.951/
961,
647.961, 648

BA07.16-P-1002-01D

Mutter Druckleitung an Hochdruckpumpe/Rail

1. Stufe

Nm

23

2. Stufe

Nm

–

Nummer

Benennung

Motor
646.951/
961, 647, 648

BA09.40-P-1001-01E

Flanschverbindung Auspuffkrümmer an Abgasturbolader

1.Stufe

Nm

30

2.Stufe

°

–

BA09.40-P-1003-01E

Schraube Ölzulaufleitung an Abgasturbolader

Nm

20

BA09.40-P-1004-01E

Schraube Ölzulaufleitung an Zylinderkopf

Nm

9

Nummer

Benennung

Motor
646.951/961/
962/963/966,
647.961,
648

BA01.30-P-1001-01I

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

M8

Nm

20

BA01.30-P-1002-01I

Schraube Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse M12

1. Stufe

Nm

15

2. Stufe

Nm

60

3. Stufe

°

90

4. Stufe

°

90

Nummer

Benennung

Motor
646.951/961/
962/963/966,

Motor 647, 648

BA14.10-P-1001-01A

Mutter an Auspuffkrümmer an Zylinderkopf

Nm

30

Nummer

Benennung

Motor 648.961

BA49.10-P-1011-01I

Selbstsichernde Mutter Katalysator an Halter

Nm

20