Zylinderkopf aus-, einbauen

AR01.30-P-5800OLD

Zylinderkopf aus-, einbauen

06.07.2020

Motor

651 im Typ 205, 253

Änderungshinweise

23.08.2019

Hinweise eingefügt.

Arbeitsschritt 38

Dargestellt am Motor 651.921 im Typ 205 außer Code ME04 (Mild- Hybrid Antrieb)

1

Ölvorlaufleitungen

2

Vorderer Halter

3

Schrauben

4

Hinterer Halter

5

Halter

6

Schrauben

7

Wärmeschutzblech

8

Halter

9

Elektrischer Leitungssatz

10

Masseleitung

11

Halter

18

Kühlmittelschlauch

22

Unterdruckleitung

B5/4

Ladedrucksensor Niederdruck-Abgasturbolader

N14/3

Glühendstufe

Y31/5

Druckwandler Ladedruckregelung

Y133

Umschaltventil Kühlmittelpumpe

Dargestellt am Motor 651.921 im Typ 205 außer Code ME04 (Mild- Hybrid Antrieb)

12

Halter

17

Kraftstoffleitungen

13

Stütze

19

Schraube

14

Abgasrückführleitung

20

Kraftstoffschlauch

15

Deckel

21

Kühlmittelschlauch

16

Schrauben

B4/7

Kraftstoffdruck-Sensor

Dargestellt am Motor 651.911

24

Schrauben

29

Kabelbinder

25

Schraube

30

Spannschiene

26

Schrauben

B19/11

Temperatursensor vor Abgasturbolader

27

Schrauben

A

Dichtbereiche

28

Passstifte

50

Kennzeichnung mit Schlagstempel „R“

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise bei Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem sowie die persönliche Schutzausrüstung

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

 

Aus-, Einbauen

1

Motorraumverkleidungen unten ausbauen.

AR61.20-P-1105LW



Prüfen

2

Das Kühlmittel auf Verölung prüfen.

Wenn das Kühlmittel verölt ist,



Kühl- und Heizungsanlage entölen.

AR20.00-P-1250OLD

3

Das Kühlmittel am Kühler ablassen.

AR20.00-P-1142LW

 Einbau:
Das Motorkühlsystem erst abdrücken, wenn der Motor Betriebstemperatur erreicht hat.
Ansonsten kann es zu Undichtigkeiten an der Zylinderkopfdichtung kommen.

4

Freischaltung Hochvolt-Bordnetz durchführen.

Motor 651 im Typ 205.012/212

AR54.10-P-1150LW

5

Masseleitung an Batterie abschließen.

AR54.10-P-0003LW

6

Zylinderkopfhaube ausbauen.

AR01.20-P-5014OLD

7

Elektrische Leitung an Rail abbauen.

 Einbau: Die Kabelbinder erneuern.

8

Motorsaugluftkanal nach dem Luftfilter ausbauen.

AR09.10-P-8130OLD

9

Schrauben herausschrauben und Ölvorlaufleitungen (1) am vorderen Halter (2) des Luftfiltergehäuses abbauen.

 Schraube Halter Ölleitung

*BA09.40-P-1004-01P

10

Schrauben (3) herausschrauben und den vorderen Halter (2) des Luftfiltergehäuses ausbauen.

 Schraube Halter Luftfilter an Zylinderkopf

*BA09.10-P-1001-01K

11

Den hinteren Halter (4) des Luftfiltergehäuses vom Halter (5) abbauen und mit Differenzdrucksensor DPF zur Seite legen.

 M61

*BA00.10-P-1002-04A

12

Den Halter (8) mit elektrischem Leitungssatz (9) von hinterer rechter Motoraufhängeöse abbauen und zur Seite legen.

13

Unterdruckleitung (22) der Unterdruckpumpe an Trennstelle abbauen und zur Seite legen.

 Unterdruckleitung (22) verläuft entlang der Stirnwand, die Trennstelle befindet sich im Bereich des Ölmessstabs.

14

Schrauben (24) herausschrauben.

 Einbau: Schrauben (24) und die Dichtung erneuern.

 Flanschverbindung Abgaskrümmer an Abgasturbolader

*BA09.40-P-1001-01P

15

Schrauben (6) herausschrauben und Wärmeschutzblech (7) vom Abgaskrümmer ausbauen.

 Einbau: Auf richtigen Sitz des Wärmeschutzblechs (7) in den Klammern am Abgaskrümmer achten. Wärmeschutzblech (7) ist zusätzlich mit zwei Klammern oben und einer Klammer unten befestigt.
Schrauben (6) erneuern.

 Schraube Abschirmblech an Auspuffkrümmer

*BA14.10-P-1002-01P

16

Temperatursensor vor Abgasturbolader (B19/11) herausschrauben und mit angeschlossener elektrischer Leitung zur Seite legen.

AR07.04-P-0071OLD

17

Den Kraftstofffilter ausbauen.



AP47.20-P-0780EWD

18

Elektrische Steckverbindungen an der Glühendstufe (N14/3) entriegeln und trennen.

19

Schraube der Masseleitung (10) aus Zylinderkopf herausschrauben und Masseleitung (10) zur Seite legen.

 Masseanschluss Motorleitungssatz an Zylinderkopfhaube

*BA00.19-P-1038-01E

20

Umschaltventil Kühlmittelpumpe (Y133) vom Halter (11) abbauen und mit angeschlossenen Unterdruckschläuchen zur Seite legen.

21

Schrauben des Halters (11) aus Zylinderkopf herausschrauben und den Halter (11) abbauen.

 Aufhängeöse bzw. Halter Glühendstufe an Zylinderkopf

*BA01.30-P-1004-01V

22

Den Halter (11) mit Glühendstufe (N14/3), Ladedrucksensor Niederdruck-Abgasturbolader (B5/4) und Druckwandler Ladedruckregelung (Y31/5) zur Seite legen.

23

Abgasrückführventil ausbauen.

AR14.20-P-7662OLD

24

Den Drosselklappensteller ausbauen.

AR07.51-P-1401OLD

25

Den Halter (12) ausbauen.

 Schraube Stütze Abgasrückführleitung an Zylinderkopf

*BA14.20-P-1012-01K

 Schraube Stütze Abgasrückführleitung an Abgasrückführleitung

*BA14.20-P-1005-01K

26

Stütze (13) für den Abgasrückführkühler ausbauen.

 Schraube Y-Stütze an Zylinderkopf

*BA14.20-P-1007-01K

27

Abgasrückführleitung (14) vom Deckel (15) abbauen.

 Einbau: Dichtung erneuern.

 Schraube Abgasrückführleitung an Kettenkastendeckel

*BA14.20-P-1011-01K

28

Schrauben (16) herausschrauben.

29

Kraftstoffleitungen (17) abbauen und frei gelegte Anschlüsse mit geeigneten Verschlussstopfen verschließen.

 Klickschellenzange

*171589003700

30

Kühlmittelthermostat ausbauen.

AR20.10-P-2460OLD

31

Kühlmittelschläuche (18, 21) vom Anschlussstutzen der Kühlmittelrücklaufleitung am Zylinderkopf abbauen, frei gelegte Anschlüsse mit geeigneten Verschlussstopfen bzw. Schutzhauben verschließen und zur Seite legen.

 Satz Schutzhauben

*001589019100

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

 Schlauchklemmenzange

*003589033700

32

Hochdruckleitung ausbauen.

AR07.16-P-1080OLD

 Einbau: Hochdruckleitung spannungsfrei einbauen.

33

Schraube (19) herausschrauben.

 Schraube Wasserablaufstutzen an Ladeluftverteiler

*BA20.10-P-1006-01X

34

Kraftstoffdruck-Sensor (B4/7) für Niederdruckkreislauf vom Anschlussstutzen der Kühlmittelrücklaufleitung abnehmen und zur Seite legen.

AR07.04-P-0030OLD

 Einbau: Auf richtige Verlegung des Kraftstoffschlauchs (20) achten.

35

Glühkerzen ausbauen.

AR15.20-P-4111OLD

36

Hydraulische Ventilspiel-Ausgleichselemente ausbauen.

AR05.00-P-2011OLD

 Den Rollenschlepphebel nicht vom Ventilspiel-Ausgleichselement abbauen.

37

Schrauben (25, 26) und Schrauben (27) in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas herausschrauben.

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

AR01.30-P-5800-01CD


Schrauben (25, 26) und Schrauben (27) bei abgekühltem Motor herausschrauben.
Ansonsten kann es zu Spannungen im Zylinderkopf kommen.

 Einbau: Das Gewinde und Kopfauflagefläche der Schrauben (27) leicht mit Motoröl einölen.

 Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

*BA01.30-P-1002-01V

 Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-P-1001-01V

38

Zylinderkopf mit dem Abgaskrümmer und dem Ladeluftverteiler vom Kurbelgehäuse abnehmen.

Hinweise zum Auftrag von Flächendichtmitteln zur Abdichtung von Aggregaten

AH00.00-P-0500-01MNE

Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Ventilen, Ventilsitzen und Ventilführungen

AH05.30-P-1000-02SZ

 Einbau: Die Passstifte (28) zur Fixierung des Zylinderkopfs beachten.

 Einbau: Neue Zylinderkopfdichtung auf das Kurbelgehäuse auflegen.

 Einbau: Eine Dichtmittelraupe in den Dichtbereichen (A) zwischen dem Steuergehäuse und dem Kurbelgehäuse auftragen.

 Einbau: Die Steuerkette an die Spannschiene (30) zur besseren Montage mit mindestens einem Kabelbinder (29) sichern.

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 Ausdrückpistole

*112589002500



Reinigen

39

Dichtflächen von dem Zylinderkopf und dem Kurbelgehäuse reinigen.

AR01.00-P-0050-01A


Keine scharfkantigen Werkzeuge oder Schleifpapier verwenden.
Ansonsten werden die Dichtflächen beschädigt.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

40

Gewindebohrungen der Schrauben (27) im Kurbelgehäuse mit Druckluft ausblasen und von Öl und dem Kühlmittel reinigen.



Prüfen

41

Dichtflächen von Zylinderkopf und dem Kurbelgehäuse auf Risse und Unebenheiten prüfen.

 Dichtflächen von Zylinderkopf und dem Kurbelgehäuse nicht nacharbeiten.

42

Prüfen, ob ein Reparatur ­ Kurbelgehäuse zusammen mit Reparatur ­ Kolben verbaut ist.

 Bei Kennzeichnung mit Schlagstempel „R“ (50) auf der Zylinderkopftrennfläche ist die dazugehörige Reparatur ­ Zylinderkopfdichtung im EPC zu bestellen.

43

Länge der Schrauben (27) prüfen.

AR01.30-P-5800-03T

Zylinderkopfschraube

*BE01.30-P-1001-04H

Wenn die Schrauben (27) zu lang sind,



Schrauben (27) erneuern.

44

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

Nachbereitende Tätigkeiten

45

Das Kühlmittel einfüllen und Motorkühlsystem entlüften.

AR20.00-P-1142LW

46

Ölstand des Motors prüfen und bei Bedarf richtigstellen.



AP18.00-P-1811MP

 Warnung

Verbrennungs-, Erstickungs- und Vergiftungsgefahr bei Arbeiten an der Abgasanlage und damit verbundenen Bauteilen. Erstickungsgefahr und Vergiftungsgefahr durch Einatmen von gasförmigen und festen Bestandteilen des Abgases. Vergiftungsgefahr durch Hautkontakt mit festen Bestandteilen des Abgases.

Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. Absaugung verwenden. Personen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

AS49.00-Z-0001-01A

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

47

Motorprobelauf durchführen und Motor auf Funktion und Dichtheit prüfen.

Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor 651

BE01.30-P-1001-04H

Zylinderkopfschraube

Gewindedurchmesser

M

12

Länge (L) im Neuzustand

mm

226 (0,5)

max. Länge (L)

mm

227,5

Bild siehe

 Metrische Schrauben und Muttern nach MBN 10 105, 10 143

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M61

Nm

9

13

 Massepunkte

Nummer

Benennung

Typ 205
bis Modell-J. 2019

Typ 205
ab Modell-J. 2019

BA00.19-P-1038-01E

Masseanschluss Motorleitungssatz an Zylinderkopfhaube

Nm

9

9

 Massepunkte

Nummer

Benennung

Typ 253 (außer 253.99)
bis Modell-J. 2020

BA00.19-P-1038-01E

Masseanschluss Motorleitungssatz an Zylinderkopfhaube

Nm

9

 Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 651

BA01.30-P-1001-01V

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

M8

Nm

20

 Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 651

BA01.30-P-1002-01V

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

M12

1. Stufe

Nm

10

2. Stufe

Nm

50

3. Stufe

°

90

4. Stufe

°

90

5. Stufe

°

90

6. Stufe

°

90

 Anziehdrehmomente Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 651

BA01.30-P-1004-01V

Aufhängeöse bzw. Halter Glühendstufe an Zylinderkopf

Nm

20

 Luftfilter

Nummer

Benennung

Motor 651

BA09.10-P-1001-01K

Schraube Halter Luftfilter an Zylinderkopf

Nm

9

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 651

BA09.40-P-1001-01P

Flanschverbindung Abgaskrümmer an Abgasturbolader

1. Stufe

Nm

20

2. Stufe

°

90

 Abgasturbolader

Nummer

Benennung

Motor 651

BA09.40-P-1004-01P

Schraube Halter Ölleitung

Nm

9

 Auspuffkrümmer

Nummer

Benennung

MOTOR 651

BA14.10-P-1002-01P

Schraube Abschirmblech an Auspuffkrümmer

Nm

8

 Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 651

BA14.20-P-1005-01K

Schraube Stütze Abgasrückführleitung an Abgasrückführleitung

Nm

9

 Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 651

BA14.20-P-1007-01K

Schraube Y-Stütze an Zylinderkopf

Nm

9

 Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 651

BA14.20-P-1011-01K

Schraube Abgasrückführleitung an Kettenkastendeckel

Nm

9

 Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 651

BA14.20-P-1012-01K

Schraube Stütze Abgasrückführleitung an Zylinderkopf

Nm

9

 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 651

BA20.10-P-1006-01X

Schraube Wasserablaufstutzen an Ladeluftverteiler

Nm

9

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09