Znázorněno u motoru 651.921 v typu 205 kromě kódu ME04 (pomocný hybridní pohon) |
1 | Přívodní vedení oleje |
2 | Přední držák |
3 | Šrouby |
4 | Zadní držák |
5 | Držák |
6 | Šrouby |
7 | Plech tepelné ochrany |
8 | Držák |
9 | Elektrický kabelový svazek |
10 | Ukostřovací kabel |
11 | Držák |
18 | Hadice chladicí kapaliny |
22 | Vedení podtlaku |
B5/4 | Snímač plnicího tlaku nízkotlakého výfukového turbodmychadla |
N14/3 | Koncový stupeň žhavení |
Y31/5 | Tlakový měnič regulace plnicího tlaku |
Y133 | Přepínací ventil čerpadla chladicí kapaliny |
P01.30-2461-06
P01.30-2460-09
Znázorněno u motoru 651.921 v typu 205 kromě kódu ME04 (pomocný hybridní pohon) |
12 | Držák | 17 | Palivová vedení | |
13 | Podpěra | 19 | Šroub | |
14 | Vedení recirkulace výfukových plynů | 20 | Palivová hadice | |
15 | Kryt | 21 | Hadice chladicí kapaliny | |
16 | Šrouby | B4/7 | Snímač tlaku paliva |
P01.30-2353-09
Znázorněno u motoru 651.911 |
24 | Šrouby | 29 | Kabelová příchytka | |
25 | Šroub | 30 | Napínací lišta | |
26 | Šrouby | B19/11 | Snímač teploty před výfukovým turbodmychadlem | |
27 | Šrouby | A | Těsnicí oblasti | |
28 | Lícované kolíky |
50 | Označení razidlem „R“ |
P01.30-2517-06
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem | Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží. | |
Varování | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje. | |
Výstraha | Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje | Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle. | |
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícímpaprskem paliva | Odstranit zdroje vznícení z rizikové oblasti. | |
Nebezpečí | Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC) | Nesahat na poškozené, resp. vadné součásti a vedení pod napětím ani na neizolovaná elektrická spojení a vedení. | |
Výstraha | Nebezpečí poranění řeznými ranami, resp. odřeninami u dílů vozidla s ostrými hranami | Při pracích u oblastí, resp. v oblastech ostrých neodhrotovaných dílů vozidla vždy používat ochranné rukavice. | |
Nebezpečí | Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku | Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla. | |
Varování | Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty | Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a popř. ochranné brýle. | |
Upozornění na věcné škody | Pokyny ke šroubovým spojům, které byly vytvořeny podle postupu utahování s řízeným úhlem otáčení | ||
Upozornění na věcné škody | Všeobecné pokyny u vozidel s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem pohonu na plyn a také osobní ochranné prostředky | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění ke chladicí kapalině | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění k zamezení poškozením elektronických součástí elektrostatickým výbojem | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění k akumulátoru | ||
Pokyny ke komponentům vstřikovacího systému Common-Rail | |||
| Demontáž, montáž | ||
1 | Demontovat spodní obložení motorového prostoru. | ||
| Zkontrolovat | ||
2 | Zkontrolovat chladicí kapalinu ohledně znečistění olejem. | Při znečistění chladicí kapaliny olejem | |
| |||
Odstranit olej z chladicí a topné soustavy. | |||
3 | Vypustit chladicí kapalinu z chladiče. | ||
Montáž: | |||
4 | Provést odpojení vysokonapěťové sítě vozidla. | Motor 651 v typu 205.012/212 | |
5 | Odpojit ukostřovací kabel u akumulátoru. | ||
6 | Demontovat víko hlavy válců. | ||
7 | Demontovat elektrické vedení z railu. | Montáž: Vyměnit kabelové příchytky. | |
8 | Demontovat kanál nasávaného vzduchu motoru za vzduchovým filtrem. | ||
9 | Vyšroubovat šrouby a demontovat přívodní vedení oleje (1) z předního držáku (2) pláště vzduchového filtru. | Šroub držáku olejového vedení | |
10 | Vyšroubovat šrouby (3) a demontovat přední držák (2) pláště vzduchového filtru. | Šroub držáku vzduchového filtru u hlavy válců | |
11 | Demontovat zadní držák (4) pláště vzduchového filtru z držáku (5) a odložit společně se snímačem rozdílu tlaku filtru pevných částic stranou. | M61 | |
12 | Demontovat držák (8) s elektrickým kabelovým svazkem (9) z pravého zadního závěsného oka motoru a odložit stranou. | ||
13 | Demontovat podtlakové vedení (22) vývěvy v rozpojovacím místě a odložit stranou. | Podtlakové vedení (22) vede podél čelní stěny, rozpojovací místo se nachází v oblasti měrky oleje. | |
14 | Vyšroubovat šrouby (24). | Montáž: Vyměnit šrouby (24) a těsnění. | |
Přírubový spoj sběrného výfukového potrubí u výfukového turbodmychadla | |||
15 | Vyšroubovat šrouby (6) a demontovat plech tepelné ochrany (7) ze sběrače výfukových plynů. | Montáž: Dbát na správné usazení plechu tepelné ochrany (7) ve svorkách u sběrače výfukových plynů. Plech tepelné ochrany (7) je dodatečně upevněn dvěma svorkami nahoře a jednou svorkou dole. | |
Šroub stínicího plechu u sběrného výfukového potrubí | |||
16 | Vyšroubovat snímač teploty před výfukovým turbodmychadlem (B19/11) a odložit společně s připojeným elektrickým vedením stranou. | ||
17 | Demontovat palivový filtr. | ||
| |||
18 | Odblokovat a odpojit elektrické konektorové spoje u koncového stupně žhavení (N14/3). | ||
19 | Vyšroubovat šroub ukostřovacího kabelu (10) z hlavy válců a odložit ukostřovací kabel (10) stranou. | Přípojka ukostření kabelového svazku motoru u víka hlavy válců | |
20 | Demontovat přepínací ventil čerpadla chladicí kapaliny (Y133) z držáku (11) a odložit s připojenými podtlakovými hadicemi stranou. | ||
21 | Vyšroubovat šrouby držáku (11) z hlavy válců a demontovat držák (11). | Oko pro zavěšení, resp. držák koncového stupně žhavení u hlavy válců | |
22 | Odložit držák (11) s koncovým stupněm žhavení (N14/3), snímačem plnicího tlaku nízkotlakého výfukového turbodmychadla (B5/4) a tlakovým měničem regulace plnicího tlaku (Y31/5) stranou. | ||
23 | Demontovat ventil recirkulace výfukových plynů. | ||
24 | Demontovat nastavovač škrticí klapky. | ||
25 | Demontovat držák (12). | Šroub vzpěry vedení recirkulace výfukových plynů u hlavy válců | |
Šroub vzpěry vedení recirkulace výfukových plynů u vedení recirkulace výfukových plynů | |||
26 | Demontovat podpěru (13) chladiče recirkulace výfukových plynů. | Šroub Y-vzpěry u hlavy válců | |
27 | Demontovat vedení recirkulace výfukových plynů (14) z krytu (15). | Montáž: Vyměnit těsnění za nové. | |
Šroub vedení recirkulace výfukových plynů u krytu řetězové komory | |||
28 | Vyšroubovat šrouby (16). | ||
29 | Demontovat palivová vedení (17) a uzavřít otevřené přípojky vhodnými uzavíracími zátkami. | Kleště na nacvakávací svorky | |
30 | Demontovat termostat chladicí kapaliny. | ||
31 | Demontovat hadice chladicí kapaliny (18, 21) z připojovacího hrdla zpětného vedení chladicí kapaliny u hlavy válců, uzavřít otevřené přípojky vhodnými uzavíracími zátkami, resp. ochrannými kryty a odložit stranou. | Sada ochranných krytů | |
Sada uzavíracích zátek | |||
Kleště na hadicové spony | |||
32 | Demontovat vysokotlaké vedení. | ||
Montáž: Namontovat vysokotlaké vedení bez pnutí. | |||
33 | Vyšroubovat šroub (19). | Šroub vodního odtokového hrdla u rozdělovače plnicího vzduchu | |
34 | Sejmout snímač tlaku paliva (B4/7) nízkotlakého okruhu z připojovacího hrdla zpětného vedení chladicí kapaliny a odložit stranou. | ||
Montáž: Dbát na správné uložení palivové hadice (20). | |||
35 | Demontovat žhavicí svíčky. | ||
36 | Demontovat hydraulické vyrovnávací prvky vůle ventilů. | ||
Neprovádět demontáž vlečeného vahadla s kladičkou z vyrovnávacího prvku vůle ventilů. | |||
37 | Vyšroubovat šrouby (25, 26) a šrouby (27) v obráceném pořadí vůči schématu utahování. | Schéma utahování šroubů hlavy válců | |
| |||
Montáž: Lehce potřít závity a dosedací plochu hlav šroubů (27) motorovým olejem. | |||
Šroub hlavy válců u klikové skříně | |||
Šroub hlavy válců u víka rozvodů | |||
38 | Sejmout hlavu válců se sběračem výfukových plynů a rozdělovačem plnicího vzduchu z klikové skříně. | ||
Pokyny k nanášení plošných těsnicích prostředků pro utěsnění agregátů | |||
Všeobecné pokyny ke kontrole ventilů, sedel ventilů a vodítek ventilů | |||
Montáž: Sledovat lícované kolíky (28) k fixaci hlavy válců. | |||
Montáž: Nasadit nové těsnění hlavy válců na klikovou skříň. | |||
Montáž: Nanést pás těsnicího prostředku v těsnicích oblastech (A) mezi rozvodnou skříní a klikovou skříní. | |||
Montáž: Zajistit rozvodový řetěz u napínacích saní (30) minimálně jednou kabelovou příchytkou (29) kvůli usnadnění montáže. | |||
Těsnicí hmota Loctite 5970, 50 ml | |||
Vyrážecí pistole | |||
| Očistit | ||
39 | Očistit těsnicí plochy hlavy válců a klikové skříně. | ||
| |||
Loctite 7200 | |||
Čisticí sprej Loctite 7063 (400 ml) | |||
40 | Vyfoukat závitové otvory šroubů (27) v klikové skříni tlakovým vzduchem a očistit od oleje a chladicí kapaliny. | ||
| Zkontrolovat | ||
41 | Zkontrolovat těsnicí plochy u hlavy válců a klikové skříně ohledně výskytu trhlin a nerovností. | Neprovádět dodatečné opracování těsnicích ploch hlavy válců a klikové skříně. | |
42 | Zkontrolovat, zda je namontována opravárenská kliková skříň společně s opravárenskými písty. | Při označení razidlem „R“ (50) na dělicí ploše hlavy válců je nutné v elektronickém katalogu dílů objednat příslušné opravárenské těsnění hlavy válců. | |
43 | Zkontrolovat délku šroubů (27). | ||
Šroub hlavy válců | |||
Při přílišné délce šroubů (27) | |||
| |||
Vyměnit šrouby (27). | |||
44 | Montáž se provádí v obráceném pořadí. | ||
Následné práce | |||
45 | Doplnit chladicí kapalinu a odvzdušnit chladicí systém motoru. | ||
46 | Zkontrolovat hladinu oleje v motoru a v případě potřeby vyrovnat. | ||
| |||
Varování | Nebezpečí popálení, udušení a otravy při pracích na výfukovém systému a s ním spojených součástech. Nebezpečí udušení a nebezpečí otravy při vdechnutí plynných a pevných složek výfukových plynů. Nebezpečí otravy při kontaktu kůže s pevnými složkami výfukových plynů. | Používat ochranný oděv a ochranné brýle. Používat odsávání. Zamezit přístupu osob do nebezpečné oblasti. | |
Varování | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly. | |
47 | Provést zkušební běh motoru a zkontrolovat funkci a těsnost motoru. |
003 589 03 37 00
Kleště na hadicové spony
171 589 00 37 00
Kleště na nacvakávací svorky
112 589 00 25 00
Vyrážecí pistole
129 589 00 91 00
Sada uzavíracích zátek
001 589 01 91 00
Sada ochranných krytů
Odkazované dokumenty
- ah0000p002001a Pokyny ke šroubovým spojům, které byly vytvořeny podle postupu utahování s řízeným úhlem otáčení
- ah0000p050001mne Pokyny k nanášení plošných těsnicích prostředků pro utěsnění agregátů
- ah0000p500001a Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles
- ah0000z030001a Všeobecné pokyny u vozidel s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem pohonu na plyn a také osobní ochranné prostředky
- ah0530p100002sz Všeobecné pokyny ke kontrole ventilů, sedel ventilů a vodítek ventilů
- ah0716p000201tx Pokyny ke komponentům vstřikovacího systému Common-Rail
- ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
- ah5400p000101a Upozornění k zamezení poškozením elektronických součástí elektrostatickým výbojem
- ah5410p000101a
- ah5410p000101a Upozornění k akumulátoru
- ap1800p1811mp Zkontrolovat hladinu motorového oleje olejovou měrkou z výbavy vozidla
- ap4720p0780ewd Výměna palivového filtru
- ar0100p005001a Odstranit těsnicí prostředek
- ar0120p5014old Demontáž, montáž víka hlavy válců
- ar0130p580001cd Schéma utahování šroubů hlavy válců
- ar0130p580003t Zkontrolovat šrouby hlavy válců
- ar0500p2011old Demontáž, montáž hydraulických vyrovnávacích prvků vůle ventilů
- ar0704p0030old Demontáž, montáž čidla tlaku paliva
- ar0704p0071old Demontáž, montáž snímače teploty výfukových plynů
- ar0716p1080old Demontáž, montáž vstřikovacích potrubí systému přímého vstřikování paliva Common-Rail
- ar0751p1401old Demontáž a montáž nastavovacího členu škrticí klapky
- ar0910p8130old Demontáž, montáž kanálu nasávaného vzduchu motoru za vzduchovým filtrem
- ar1420p7662old Demontáž, montáž ventilu recirkulace výfukových plynů
- ar1520p4111old Demontáž, montáž žhavicích svíček
- ar2000p1142lw Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- ar2000p1250old Odstranění oleje z chladicího a topného systému
- ar2010p2460old Demontáž, montáž regulátoru teploty chladicí kapaliny
- ar5410p0003lw Odpojení, připojení ukostřovacího kabelu akumulátoru
- ar5410p0003lwo Odpojení, připojení ukostřovacího kabelu akumulátoru
- ar5410p1150lw Provedení odpojení/uvedení do provozu vysokonapěťové sítě vozidla
- ar6120p1105lw Demontáž, montáž spodního obložení motorového prostoru
- ar6120p1105lwe Demontáž, montáž spodního obložení motorového prostoru
- as0000z000201a Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as0000z001001a Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku
- as0000z001701a Nebezpečí poranění řeznými ranami, resp. odřeninami u dílů vozidla s ostrými hranami
- as0000z003501a Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC)
- as0716z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícímpaprskem paliva
- as1800z000101a Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny
- as4700z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem
- as4900z000101a Nebezpečí popálení, udušení a otravy při pracích na výfukovém systému a s ním spojených součástech. Nebezpečí udušení a nebezpečí otravy při vdechnutí plynných a pevných složek výfukových plynů. Nebezpečí otr