1 | Kühlmittelschlauch Heizungsvorlauf |
2 | Auspuffvorderteil |
3 | Halter |
4 | Kühlmittelschlauch Heizungsrücklauf |
5 | Rücklaufleitung |
6 | Hochdruckleitung |
7 | Dichtring |
8 | Unterdruckleitung |
9 | Luftansaugschlauch |
10 | Kraftstoffleitung |
11 | Kraftstoffleitung |
12 | Unterdruckleitung |
13 | Kältemittelleitung |
14 | Dichtring |
15 | Schraube |
D01.10-1102-06
16 | Gelenkwelle |
17 | Mutter |
18 | Geber Tachograph |
19 | Dichtring |
20 | Stecker Rückfahrlichtschalter und Motorstart/Stopschalter |
21 | Motorträger hinten |
22 | Mutter |
23 | Mutter |
24 | Schaltzug |
25 | Schaltzug |
26 | Masseleitung |
27 | Kupplungsleitung |
28 | Sicherung |
29 | Dichtring |
D01.10-1103-06
30 | Schraube |
31 | Motorlager |
32 | Motorausbauvorrichtung |
D01.10-1104-06
| Aus-, Einbauen | ||
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
1 | Klimaanlage entleeren |
| |
Motor 611.981/987 im Typ 904.6 | |||
2 | Motorhaube ausbauen | Motorhaube aus-, einbauen | |
3 | Motorleitungssatz fahrzeugseitig abschließen | Motorleitungssatz fahrzeugseitig ab-, anschließen | |
Motorleitungssatz nicht am Starter abschließen | |||
4 | Kühlmittel ablassen | Kühlmittel ablassen, einfüllen | |
Am Kühler | |||
5 | Komplette Kühlereinheit ausbauen | Kühler aus-, einbauen | |
6 | Ladeluft-Verteilerrohr Oberteil ausbauen | Ladeluft-Verteilerrohr Oberteil aus-, einbauen | |
Kanäle verschließen | |||
7 | Hochdruckleitung (6) und Rücklaufleitung (5) an der Lenkhelfpumpe abbauen | Einbau: Dichtring (7) erneuern | |
Hochdruckdehnschlauch an Lenkhelfpumpe | |||
8 | Kraftstoffleitungen (10, 11) ausclipsen und am Kraftstoffiltergehäuse abbauen | Einbau: Klemmschellen erneuern | |
9 | Kältemittelleitung (13) am Kältemittelverdichter abbauen | Bei Fahrzeugen mit Klimaanlage (Code HH9) | |
Einbau: Dichtring (14) erneuern | |||
10 | Unterdruckleitung (8) für Bremskraftverstärker an der Unterdruckpumpe abbauen | Schnellverschluss (Rasten zusammendrücken und abziehen) | |
11.1 | Kühlmittelschlauch Heizungsrücklauf (4) aushängen und Schnellverschluß trennen | Motor 611.981/987 im Typ 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 | |
Schnellverschluss (Rasten zusammendrücken und trennen) | |||
11.2 | Kühlmittelschlauch Heizungsrücklauf (4) an der Umwälzpumpe abbauen | Motor 611.983 im Typ 690.6 | |
Bei Fahrzeugen 690.6 mit Klimaanlage (Code HH6/HH9) | |||
12 | Kühlmittelschlauch Heizungsvorlauf (1) am Kühlmittelrohr seitlich am Zylinderkopf abbauen | ||
13 | Luftansaugschlauch (9) am Luftfiltergehäuse abbauen | ||
14 | Unterdruckleitung (12) an der Unterdruckdose Abgasturbolader abbauen | ||
15 | Muttern am Halter (3) für das Auspuffvorderteil (2) herausschrauben | ||
16 | Auspuffvorderteil (2) am Abgasturbolader abbauen | ||
17 | Gelenkwelle (16) am Abtriebsflansch abbauen | ||
Hinweis | Hinweise zum Einbau der Gelenkwelle | ||
Gelenkwelle an Getriebe | |||
18 | Geber Tachograph (18) am Getriebe abbauen | Einbau: Dichtring (19) erneuern | |
19 | Stecker (20) am Rückfahrlichtschalter und Motorstart/Stopschalter trennen | ||
20 | Schaltzüge (24, 25) aushängen, dazu Laschen drücken, aus dem Halter aushängen und Schaltzüge aus den Kugelköpfen ausklipsen | Einbau: Auf sicheren Sitz der Schaltzüge (24, 25) auf den Kugelköpfen achten | |
Nur bei Schaltgetriebe G20, G32 | |||
Vorsicht | Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit | Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
21 | Halter der Kupplungsleitung (27) am Getriebe abbauen, Sicherung (28) ausbauen und Kupplungsleitung (27) aus dem Kupplungsnehmerzylinder im Getriebe herausziehen | ||
Hinweis | Hinweise Bremsflüssigkeit | ||
Kupplungsleitung (27) mit geeignetem Stopfen (Verschlußkappe Entlüfterventil Bremssattel) verschließen | |||
Sicherung (28) und Dichtring (29) erneuern | |||
22 | Masseleitung (26) am Rahmen abbauen | ||
23 | Mutter (22) Lager an Getriebe herausschrauben | Schraube Motorlager hinten an Getriebe | |
24 | Muttern (23) herausschrauben, Motorträger hinten (21) langsam absenken und komplett abnehmen | Getriebe liegt auf auf dem Vorderachsquerträger auf | |
Schraube/Mutter Motorquerträger hinten an Konsole | |||
25 | Motorausbauvorrichtung (32) einstellen | Arretierschraube in der 4. Raste (Pfeil) der Motorausbauvorrichtung (32) | |
26 | Motorausbauvorrichtung (32) in die Aufhängeösen (Pfeile) vorne und hinten am Zylinderkopf einhängen | ||
27 | Schrauben (30) Motorträger an Motorlager beidseitig herausschrauben | Schraube Motorträger an Motorlager vorn | |
28 | Motor mit Getriebe vorsichtig herausheben | Kabelkanal für Generatorleitungssatz, Schaumstoffabdeckung Luftkanal und Querblech vorne beachten | |
29 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
30 | Kupplungsbetätigung entlüften | Kupplungsbetätigung entlüften | |
Nur bei Schaltgetriebe G20, G32 | |||
31 | Kühlsystem auf Dichtheit prüfen | Kühlsystem auf Dichtheit prüfen | |
32 | Klimaanlage befüllen | ||
33 | Niederdruck-Kraftstoffkreislauf entlüften | Niederdruck-Kraftstoffkreislauf entlüften | |
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
34 | Öldichtheit prüfen | Motor warmlaufen lassen, abstellen und Dichtheit prüfen | |
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl | Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen. | |
35 | Dichtheit der Kraftstoffanlage prüfen | Motor laufen lassen, abstellen und Dichtheit prüfen | |
36 | Radio codieren, Uhrzeit einstellen |
Gelenkwelle |
Nummer | Benennung | Typ 690.6, 901, 902, 905 (außer 905.613) | Typ 903.6, 904.6 (außer 904.663) | ||||
BA41.10-N-1001-01B | Gelenkwelle an Getriebe | M101 | 1. Stufe | Nm | 70 | - | |
2. Stufe | ° | - | - | ||||
M121,5 | Sechsrund-schraube | 1. Stufe | Nm | - | - | ||
2. Stufe | ° | - | - | ||||
Torxschrau-be E14 | 1. Stufe | Nm | - | - | |||
2. Stufe | ° | - | - |
Referenzierte Dokumente
- ah4110n000101a Hinweise zum Einbau der Gelenkwelle
- ah4250p000101a Hinweise Bremsflüssigkeit
- ar0716d0100a Niederdruck-Kraftstoffkreislauf entlüften
- ar0941d1312a Ladeluft-Verteilerrohr Oberteil aus-, einbauen
- ar1518d100002a Motorleitungssatz fahrzeugseitig ab-, anschließen
- ar2000d1010c Kühlsystem auf Dichtheit prüfen
- ar2000d1142a Kühlmittel ablassen, einfüllen
- ar2020d3865f Kühler aus-, einbauen
- ar2520d0070a Kupplungsbetätigung entlüften
- ar8330a1780b Klimaanlage entleeren
- ar8330d1777a Klimaanlage befüllen (flüssig)
- ar8330d1780a Klimaanlage entleeren
- ar8840d3000a Motorhaube aus-, einbauen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0716z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit
- as4250z000101a Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit