ar0110d2400f

Motor aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.10 · Version 0120 · 2019-10-08

Gültig für: Motor 611.981/987 im Typ 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 Motor 611.983 im Typ 690.6

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.10 Motor vollständig — Baureihe 611 (Baumuster 981, 983, 987) · Baureihe 690 (Baumuster 6**) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.15 Verbrennungsmotor komplett — Baureihe 611 (Baumuster 981, 983, 987) · Baureihe 690 (Baumuster 6**) · Baureihe 901 (Baumuster 6**) · Baureihe 902 (Baumuster 6**) · Baureihe 903 (Baumuster 6**) · Baureihe 904 (Baumuster 6**)

AR01.10-D-2400F

Motor aus-, einbauen

08.10.2019

Motor

611.981/987 im Typ 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Motor

611.983 im Typ 690.6

Motor aus-, einbauen

1

Kühlmittelschlauch Heizungsvorlauf

2

Auspuffvorderteil

3

Halter

4

Kühlmittelschlauch Heizungsrücklauf

5

Rücklaufleitung

6

Hochdruckleitung

7

Dichtring

8

Unterdruckleitung

9

Luftansaugschlauch

10

Kraftstoffleitung

11

Kraftstoffleitung

12

Unterdruckleitung

13

Kältemittelleitung

14

Dichtring

15

Schraube

D01.10-1102-06

Motor aus-, einbauen

16

Gelenkwelle

17

Mutter

18

Geber Tachograph

19

Dichtring

20

Stecker Rückfahrlichtschalter und Motorstart/Stopschalter

21

Motorträger hinten

22

Mutter

23

Mutter

24

Schaltzug

25

Schaltzug

26

Masseleitung

27

Kupplungsleitung

28

Sicherung

29

Dichtring

D01.10-1103-06

Motor aus-, einbauen

30

Schraube

31

Motorlager

32

Motorausbauvorrichtung

D01.10-1104-06

Aus-, Einbauen

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Klimaanlage entleeren


Motor 611.981/987 im Typ 901.6, 902.6, 903.6, 904.6
mit Code H06 (Klimaanlage)

AR83.30-D-1780A

Motor 611.981/987 im Typ 904.6
mit Code HK1 (Klimaanlage geregelt, Dachausrüstung)
Motor 611.983 im Typ 690.6
mit Code HH6 (Klimaanlage, Dachausrüstung)

AR83.30-A-1780B

2

Motorhaube ausbauen

Motorhaube aus-, einbauen

AR88.40-D-3000A

3

Motorleitungssatz fahrzeugseitig abschließen

Motorleitungssatz fahrzeugseitig ab-, anschließen

AR15.18-D-1000-02A

Motorleitungssatz nicht am Starter abschließen

4

Kühlmittel ablassen

Kühlmittel ablassen, einfüllen

AR20.00-D-1142A

Am Kühler

5

Komplette Kühlereinheit ausbauen

Kühler aus-, einbauen

AR20.20-D-3865F

6

Ladeluft-Verteilerrohr Oberteil ausbauen

Ladeluft-Verteilerrohr Oberteil aus-, einbauen

AR09.41-D-1312A

Kanäle verschließen

7

Hochdruckleitung (6) und Rücklaufleitung (5) an der Lenkhelfpumpe abbauen

Einbau: Dichtring (7) erneuern

Hochdruckdehnschlauch an Lenkhelfpumpe

*BA46.30-N-1003-01A

8

Kraftstoffleitungen (10, 11) ausclipsen und am Kraftstoffiltergehäuse abbauen

Einbau: Klemmschellen erneuern

9

Kältemittelleitung (13) am Kältemittelverdichter abbauen

Bei Fahrzeugen mit Klimaanlage (Code HH9)

Einbau: Dichtring (14) erneuern

10

Unterdruckleitung (8) für Bremskraftverstärker an der Unterdruckpumpe abbauen

Schnellverschluss (Rasten zusammendrücken und abziehen)

11.1

Kühlmittelschlauch Heizungsrücklauf (4) aushängen und Schnellverschluß trennen

Motor 611.981/987 im Typ 901.6, 902.6, 903.6, 904.6
mit Code HH6 (Klimaanlage, Dachausrüstung)
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

Schnellverschluss (Rasten zusammendrücken und trennen)

11.2

Kühlmittelschlauch Heizungsrücklauf (4) an der Umwälzpumpe abbauen

Motor 611.983 im Typ 690.6
mit Code HH6 (Klimaanlage, Dachausrüstung)
mit Code HH9 (Klimaanlage halbautomatisch geregelt, TEMPMATIC)

Bei Fahrzeugen 690.6 mit Klimaanlage (Code HH6/HH9)

12

Kühlmittelschlauch Heizungsvorlauf (1) am Kühlmittelrohr seitlich am Zylinderkopf abbauen

13

Luftansaugschlauch (9) am Luftfiltergehäuse abbauen

14

Unterdruckleitung (12) an der Unterdruckdose Abgasturbolader abbauen

15

Muttern am Halter (3) für das Auspuffvorderteil (2) herausschrauben

16

Auspuffvorderteil (2) am Abgasturbolader abbauen

17

Gelenkwelle (16) am Abtriebsflansch abbauen

Hinweis

Hinweise zum Einbau der Gelenkwelle

AH41.10-N-0001-01A

Gelenkwelle an Getriebe

*BA41.10-N-1001-01B

18

Geber Tachograph (18) am Getriebe abbauen

Einbau: Dichtring (19) erneuern

19

Stecker (20) am Rückfahrlichtschalter und Motorstart/Stopschalter trennen

20

Schaltzüge (24, 25) aushängen, dazu Laschen drücken, aus dem Halter aushängen und Schaltzüge aus den Kugelköpfen ausklipsen

Einbau: Auf sicheren Sitz der Schaltzüge (24, 25) auf den Kugelköpfen achten

Nur bei Schaltgetriebe G20, G32
Bei Sprintshiftgetriebe Steckverbindungen trennen.

Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

21

Halter der Kupplungsleitung (27) am Getriebe abbauen, Sicherung (28) ausbauen und Kupplungsleitung (27) aus dem Kupplungsnehmerzylinder im Getriebe herausziehen

Hinweis

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

Kupplungsleitung (27) mit geeignetem Stopfen (Verschlußkappe Entlüfterventil Bremssattel) verschließen

Sicherung (28) und Dichtring (29) erneuern

22

Masseleitung (26) am Rahmen abbauen

23

Mutter (22) Lager an Getriebe herausschrauben

Schraube Motorlager hinten an Getriebe

*BA22.10-N-1005-01L

24

Muttern (23) herausschrauben, Motorträger hinten (21) langsam absenken und komplett abnehmen

Getriebe liegt auf auf dem Vorderachsquerträger auf

Schraube/Mutter Motorquerträger hinten an Konsole

*BA22.10-N-1004-01L

25

Motorausbauvorrichtung (32) einstellen

Arretierschraube in der 4. Raste (Pfeil) der Motorausbauvorrichtung (32)

26

Motorausbauvorrichtung (32) in die Aufhängeösen (Pfeile) vorne und hinten am Zylinderkopf einhängen

27

Schrauben (30) Motorträger an Motorlager beidseitig herausschrauben

Schraube Motorträger an Motorlager vorn

*BA22.10-N-1002-01L

28

Motor mit Getriebe vorsichtig herausheben

Kabelkanal für Generatorleitungssatz, Schaumstoffabdeckung Luftkanal und Querblech vorne beachten

29

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

30

Kupplungsbetätigung entlüften

Kupplungsbetätigung entlüften

AR25.20-D-0070A

Nur bei Schaltgetriebe G20, G32

31

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-D-1010C

32

Klimaanlage befüllen

AR83.30-D-1777A

33

Niederdruck-Kraftstoffkreislauf entlüften

Niederdruck-Kraftstoffkreislauf entlüften

AR07.16-D-0100A

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

34

Öldichtheit prüfen

Motor warmlaufen lassen, abstellen und Dichtheit prüfen

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

35

Dichtheit der Kraftstoffanlage prüfen

Motor laufen lassen, abstellen und Dichtheit prüfen

36

Radio codieren, Uhrzeit einstellen

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

MOTOR 611.981/983/987

BA22.10-N-1002-01L

Schraube Motorträger an Motorlager vorn

Nm

83

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

MOTOR 611.981/983/987

BA22.10-N-1004-01L

Schraube/Mutter Motorquerträger hinten an Konsole

Nm

45

Motorlager, Motorträger

Nummer

Benennung

MOTOR 611.981/983/987

BA22.10-N-1005-01L

Schraube Motorlager hinten an Getriebe

Nm

89

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 690.6, 901, 902, 905 (außer 905.613)
Typ 903.0/4/6, 904.0/4, 904.6 (außer 904.663)
außer Code ZG1 (Allrad, zuschaltbar)
außer Code ZG2 (Allrad, permanent)
außer Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)
Typ 905.613
außer Minibus Sprinter Niederflur

Typ 903.6, 904.6 (außer 904.663)
mit Code ZG1 (Allrad, zuschaltbar)
Typ 903.6, 904.6 (außer 904.663)
mit Code ZG2 (Allrad, permanent)
Typ 903.6, 904.6 (außer 904.663)
mit Code ZG3 (Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung)

BA41.10-N-1001-01B

Gelenkwelle an Getriebe

M101

1. Stufe

Nm

70

-

2. Stufe

°

-

-

M121,5

Sechsrund-schraube

1. Stufe

Nm

-

-

2. Stufe

°

-

-

Torxschrau-be E14

1. Stufe

Nm

-

-

2. Stufe

°

-

-

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 904.663
Typ 905.613
Minibus Sprinter Niederflur

BA41.10-N-1001-01B

Gelenkwelle an Getriebe

M101

1. Stufe

Nm

70

2. Stufe

°

-

M121,5

Sechsrund-schraube

1. Stufe

Nm

-

2. Stufe

°

-

Torxschrau-be E14

1. Stufe

Nm

-

2. Stufe

°

-

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

TYP 690.6, 901.6, 902.6, 903.6, 904.6, 905.6, 909

BA46.30-N-1003-01A

Hochdruckdehnschlauch an Lenkhelfpumpe

–

Nm

–

VDA - Pumpe

Nm

38

VT - Pumpe

Nm

–

Referenzierte Dokumente