ar4920w100201h

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment unit

Type ar · emne 49.20 · version 0100 · 2018-11-23

Gælder for: Engine 470.9, 471.9, 473.9 in model 963, 964

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 49 Udstødningssystem, udstødningsrensning › 49.20 Udstødningsefterbehandling — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motor › 15.40 Udstødningssystem/udstødningsefterbehandling › 15.40.50 Udstødningsefterbehandlingsenhed — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

Gælder også for motorer/gearkasser: 473 9**

AR49.20-W-1002-01H

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment unit

Caution

Risk of injury caused by scraping or cutting body parts on sharp vehicle parts

Always wear protective gloves when working on or near sharp and non-deburred vehicle parts.
Deburr repair panels.

AS00.00-Z-0017-01A

Warning

Risk of injury. Skin or eye injuries may result when handling hot or glowing objects.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

Danger

The high voltage used for electric welding presents a lethal hazard. Risk of explosion from welding in areas close to highly inflammable materials. Risk of injury from weld splatter and UV-light when welding. Risk of poisoning from inhaling welding gases

Use insulating mats. Wear protective clothing, safety glasses and a protective mask. Remove highly inflammable materials from the hazard area. Use air extraction system.

AS00.00-Z-0007-01A

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths

AH00.00-P-0015-01CW

General information and guidelines for welding on the exhaust aftertreatment unit

AH49.20-N-0001-01A

Engine

470.9, 471.9, 473.9 in model 963, 964

Exhaust system

Number

Designation

Engine 470.9, 471.9

Engine 473.9

BA49.10-N-1004-02A

Exhaust temperature sensor to exhaust aftertreatment unit

Nm

30

30

Exhaust system

Number

Designation

Engine 470.9, 471.9

Engine 473.9

BA49.10-N-1005-02A

NOx sensor to exhaust aftertreatment unit

Nm

50

50

Exhaust system

Number

Designation

Engine 470.9, 471.9

Engine 473.9

BA49.10-N-1023-02A

Pressure line to exhaust aftertreatment unit

Nm

12

12

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

963 589 02 23 00

Welding device

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1103-06A

Paste, hot lubrication 100 g DBL 6879.20

A 000 989 76 51 11

The following work instructions describe the simultaneous replacement of three different connection fittings:

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

1

Remove pressure line (2) that leads to exhaust gas pressure sensor upstream of diesel oxidation catalytic converter (B37) at exhaust gas aftertreatment unit (1).



2

Remove exhaust gas temperature sensor upstream of diesel oxidation catalytic converter (B67) and exhaust gas aftertreatment unit inlet NOx sensor (A70 b1).


Only place tool on hexagon of the union nut.
Component parts are very sensitive and can be easily destroyed.


If a sensor cannot be removed because the thread has seized, this will be bored out in the next operation step.


W49.20-1199-11

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

3

Select the appropriate milling bit crown (3), associated centering (4) as well as associated mount (5) from the tool kit welding fixture.


The following milling bit crowns (3) must be used for the connections (6, 7, 8):
Pressure line: Ø 23 mm
Temperature sensor: Ø 32 mm
NOx sensor: Ø 38.5 mm


W49.20-1202-80

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

4

Drill out affected connections (6, 7, 8) using a drill and the selected milling bit crown (3).


W49.20-1200-81

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

5

Deburr edges of holes.



6

Smooth and clean surrounding area of holes using a wire brush (9).


W49.20-1201-81

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

7

Insert affected connection fittings (10, 11, 12).


Use following parts:
Connection fitting (10) for pressure line: A 007 997 53 71
Connection fitting (11) for temperature sensor: A 007 997 52 71
Connection fitting (12) for NOx sensor: A 007 997 51 71


W49.20-1204-81

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

8

Protect thread of connection fittings (10, 11, 12) against welding splatter by attaching screw plugs (13, 14) and/or nut (15).


No foreign objects may enter into interior of exhaust gas aftertreatment unit (1).
This could otherwise result in damage.



9

Align affected connection fittings (10, 11, 12) and initially tack weld for securing purposes.


During the alignment, ensure that any gap between jacket of exhaust gas aftertreatment unit (1) and connection fittings (10, 11, 12) is as small as possible.


The following parts must be used to protect the thread during welding:
For connection fitting (10) of pressure line: N 000000 005461 (nut)
For connection fitting (11) of temperature sensor: N 000908 014009 (screw plug)
For connection fitting (12) of NOx sensor: N 000908 020004 (screw plug)


W49.20-A036-81

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

10

Weld in connection fittings (10, 11, 12).


Ensure that there are no leaky locations.
Malfunctions of exhaust gas aftertreatment unit (1) can otherwise occur.


W49.20-1207-81

Replace/weld on connection fittings for sensors of exhaust gas aftertreatment   
	unit

11

Install pressure line (2)  .


Coat thread with lubricant.



12

Install exhaust gas temperature sensor upstream of diesel oxidation catalytic converter (B67) and exhaust gas aftertreatment unit inlet NOx sensor (A70 b1)    .


Only place tool on hexagon of the union nut.
Component parts are very sensitive and can be easily destroyed.


Coat thread with lubricant.


W49.20-1206-82

Henviste dokumenter