ar2000p1145h

Venting air from the low temperature circuit

Type ar · emne 20.00 · version 0106 · 2013-06-12

Gælder for: ENGINE 275, 279, 285

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.5 kølervæskekredsløb komplet

Gælder også for motorer/gearkasser: 275 ***, 279 ***, 285 ***

AR20.00-P-1145H

Venting air from the low temperature circuit

4.6.13

ENGINE

275, 279, 285

Venting air from the low temperature circuit

6

Venturi nozzle

7

Pressure tube

M

Connection

U

Connection

P58.30-2021-04

Venting air from the low temperature circuit

Vacuum-type cooling system filler with low-temperature circuit (NTKL) adaptation

1

Vacuum box

2

Switches

4

Coolant reservoir

5

Control unit

6

Venturi nozzle

A

Connection

B

Connection

C

Valve

D

Valve

E

Coolant drain

F

Connection

G

Connection

H

Valve

P20.00-2093-06

Venting air from the low temperature circuit

P20.00-2131-09

Prepare bleeding: line routing shown on model 230

1

Vacuum box

A

Connection

J

Coolant feed point

4

Coolant reservoir

B

Connection

S

Waste air hose

5

Control unit

E

Coolant drain

Z

Compressed air

6

Venturi nozzle

F

Connection

Venting air from the low temperature circuit

P20.00-2132-09

Perform bleeding: line routing shown on model 230

1

Vacuum box

E

Coolant drain

S

Waste air hose

5

Control unit

G

Connection

U

Connection

6

Venturi nozzle

J

Coolant feed point

Z

Compressed air

Danger !

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

1.1

Connect diagnostic system in order to actuate circulation pump for low-temperature circuit

Model 216, 221

ENGINE 275 in MODEL 216, 221

AD00.00-P-2000-04A

Only conduct ventilation procedure on a cold engine

1.2

Prepare actuation of circulation pump for low-temperature circuit

ENGINE 275, 285

MODEL 215, 220

AR20.00-P-1145-01M

MODEL 230

AR20.00-P-1145-01R

MODEL 240

AR20.00-P-1145-01H

Only conduct ventilation procedure on a cold engine

Cooler vacuum filling device

*285589002100

NTKL Adaption

*285589012100

2

Screw on the connection (M) at the pressure tube (7) of the venturi nozzle (6)

The venturi nozzle (6) will lose its function if used without the pressure tube (7). The venturi nozzle (6) does not generate a vacuum, but creates excess pressure at connection (U) if the compressed air is connected without the pressure tube (7).

When first assembling the venturi nozzle (6) connection (M) on the workshop equipment compressed air system must be closed.

3

Fill coolant reservoir (4) with coolant

20 liter

4

Open low-temperature circuit at filler neck and screw on tester cap

Cooler vacuum filling device

*285589002100

ENGINE 279
Test cap

*210589009100

ENGINE 275, 285
Test cap

*124589009100

5

Empty vacuum box (1)

6

Prepare low-temperature circuit for bleeding and check for leaktightness

AR20.00-P-1145-02R

7.1

Bleed low-temperature circuit using circulation pump and vacuum

ENGINE 275, 285

AR20.00-P-1145-03R

ENGINE 275, 285
Test cap

*124589009100

7.2

Carrying out the bleeding process for the low-temperature circuit

ENGINE 279

AR20.00-P-1145-03R

ENGINE 279
Test cap

*210589009100

8

Close off vacuum-type cooling system filler

Close off connections (A, B) and close diagnostic sockets for low-temperature circuit.

Cooler vacuum filling device

*285589002100

9

Unscrew test cap and close off low-temperature circuit

ENGINE 279
Test cap

*210589009100

ENGINE 275, 285
Test cap

*124589009100

10.1

Close off diagnostic system

MODEL 216, 221

AD00.00-P-2000-04A

10.2

Replace switch (2) for manual actuation of the circulation pump against a relay

MODEL 215, 220, 230, 240

Venting air from the low temperature circuit
Venting air from the low temperature circuit
Venting air from the low temperature circuit
Venting air from the low temperature circuit

124 589 00 91 00

Test cap

285 589 01 21 00

NTKL Adaption

285 589 00 21 00

Cooler vacuum filling device

210 589 00 91 00

Test cap

Henviste dokumenter