ar2000p1145h

低温回路のエア抜き

種別 ar · トピック 20.00 · バージョン 0106 · 2013-06-19

適用: エンジン 275, 279, 285'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.5 全体クーラント回路

エンジン/トランスミッションにも適用: 275 ***, 279 ***, 285 ***

AR20.00-P-1145H

低温回路のエア抜き

4.6.13

エンジン

275, 279, 285

低温回路のエア抜き

6

ベンチュリ・ノズル

7

充填パイプ

M

接続

U

接続

P58.30-2021-04

低温回路のエア抜き

低温循環回路 (NTKL) アダプションを備えたラジエタ・バキューム充填装置

1

バキューム・ボックス

2

スイッチ

4

クーラント・タンク

5

テスタ・ユニット

6

ベンチュリ・ノズル

A

接続

B

接続

C

バルブ

D

バルブ

E

クーラント・ドレン・ホース

F

接続

G

接続

H

バルブ

P20.00-2093-06

低温回路のエア抜き

P20.00-2131-09

エア抜きの準備: ライン接続図、図はモデル 230

1

バキューム・ボックス

A

接続

J

クーラント・フィード・ホース

4

クーラント・タンク

B

接続

S

排気ホース

5

テスタ・ユニット

E

クーラント・ドレン・ホース

Z

プレッシャ・エア

6

ベンチュリ・ノズル

F

接続

低温回路のエア抜き

P20.00-2132-09

エア抜きの実行: ライン接続図、図はモデル 230

1

バキューム・ボックス

E

クーラント・ドレン・ホース

S

排気ホース

5

テスタ・ユニット

G

接続

U

接続

6

ベンチュリ・ノズル

J

クーラント・フィード・ホース

Z

プレッシャ・エア

危険!

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C 以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

1.1

ダイアグノシス・システムを接続し、低温循環回路の循環ポンプを制御します。

モデル 216、221

エンジン 275 モデル 216, 221

AD00.00-P-2000-04A

エア抜きプロセスはエンジン冷間時のみ行います。

1.2

低温循環回路の循環ポンプ制御の準備をします。

エンジン 275, 285

モデル 215、220

AR20.00-P-1145-01M

モデル 230

AR20.00-P-1145-01R

モデル 240

AR20.00-P-1145-01H

エア抜きプロセスはエンジン冷間時のみ行います。

ラジエタ·バキューム充填装置

*285589002100

NTKL アダプション

*285589012100

2

接続部 (M) をベンチュリ・ノズル (6) の充填パイプ (7) にねじで留めます。

充填パイプ (7) なしで使用した場合、ベンチュリ・ノズル (6) は機能を失います。 充填パイプ (7) なしでプレッシャ・エア・ホースを接続した場合、ベンチュリ・ノズル (6) は接続部 (U) のところで負圧でなく正圧を発生させます。

ベンチュリ・ノズル (6) を初めて組み立てるときは、接続部 (M) をワークショップ機器のプレッシャ・エア・システムに接続してください。

3

クーラント・リザーバ・タンク (4) にクーラントを充填します。

20 リッタ

4

低温循環回路をフィラ・ネックのところで開き、テスト・コネクタを取り付けます。

ラジエタ·バキューム充填装置

*285589002100

エンジン 279
テスタ·キャップ

*210589009100

エンジン 275, 285
テスト·キャップ

*124589009100

5

バキューム・ボックス (1) をエア抜きします。

6

低温循環回路のエア抜き準備をし、漏れを点検します。

AR20.00-P-1145-02R

7.1

循環ポンプと負圧を使用して低温循環回路をエア抜きします。

エンジン 275, 285

AR20.00-P-1145-03R

エンジン 275, 285
テスト·キャップ

*124589009100

7.2

低温循環回路のエア抜きプロセスの実施

エンジン 279

AR20.00-P-1145-03R

エンジン 279
テスタ·キャップ

*210589009100

8

ラジエタ・バキューム充填装置を取り外します。

接続部 (A、B) を取り外し、低温循環回路のサービス接続部を塞ぎます。

ラジエタ·バキューム充填装置

*285589002100

9

テスト・コネクタを外し、低温循環回路を塞ぎます。

エンジン 279
テスタ·キャップ

*210589009100

エンジン 275, 285
テスト·キャップ

*124589009100

10.1

ダイアグノシス・システムを外します。

モデル 216、221

AD00.00-P-2000-04A

10.2

循環ポンプの手動制御用のスイッチ (2) をリレーと交換します。

モデル 215、220、230、240

低温回路のエア抜き
低温回路のエア抜き
低温回路のエア抜き
低温回路のエア抜き

285 589 01 21 00

NTKL アダプション

124 589 00 91 00

テスト·キャップ

285 589 00 21 00

ラジエタ·バキューム充填装置

210 589 00 91 00

テスタ·キャップ

参照文書