S09.41-4600-09
1 | Coolant hose | 4 | High-pressure line | 7 | Fuel hose | ||
2 | Electrical connection | 5 | Screw/bolt | 8 | Fuel filter | ||
3 | Union nut | 6 | Screw/bolt |
S09.41-4601-09
9 | Electrical connection | 11 | Screw/bolt | 13 | Lifting eye | ||
10 | Electrical connection | 12 | Screw/bolt |
S09.41-4602-09
14 | Bracket | 19 | Fuel hose | 24 | Charge air distributor | ||
15 | Bracket | 20 | Screw/bolt | 25 | Lifting eye | ||
16 | High-pressure line | 21 | Fuel line | 26 | Connection piece | ||
17 | Screw/bolt | 22 | Coolant hose | ||||
18 | Leak oil line | 23 | Coolant hose |
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting. Risk of injury to skin and eyes caused by fuel spraying out at high pressure | Keep all ignition sources out of hazard area. | |
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel. | No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only. | |
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
| Remove/install | ||
1 | Drain off coolant | ||
2 | Remove fan | ||
3 | Remove exhaust gas ATL | ||
4 | Remove oil supply connection fittings for ATL | ||
5 | Remove coolant hose on coolant thermostat housing | ||
6 | Remove changeover flap housing | ||
7 | Partially remove mixing chamber | ||
Only remove mixing chamber on charge air distributor (24) and on crankcase holder. | |||
8 | Remove rail on left cylinder bank | ||
9 | Remove coolant hose (1) | ||
10 | Disconnect electrical connection (2) | ||
11 | Unscrew union nut (3) | Connecting line between left and right rail | |
12 | Remove screw/bolts (5) | M6 | |
13 | Remove high-pressure line (4) | Close off connection on rail. Grommets are available as an replacement part of the fuel injection system; see EPC Group 07. | |
14 | Remove screw/bolt (6) | Bolt, cage for fuel filter to charge-air distributor | |
15 | Remove fuel hoses (7) | Seal connections. Grommets are available as an replacement part of the fuel injection system; see EPC Group 07. | |
16 | Disconnect electrical connection of fill level sensor | Model 639 with engine 642.8 | |
17 | Remove drain hose on fuel filter (8) | ||
18 | Raise fuel filter (8) with a cage and lay outside the working area | ||
19 | Disconnect electrical connections (9, 10) | ||
20 | Disconnect electrical connections for glow plugs | ||
21 | Remove screw/bolt (11) | M6 | |
22 | Remove screw/bolt (12) | ||
23 | Remove electrical wiring harness on left cylinder head cover | Installation: Check clamps, inspect and, if necessary, replace. | |
24 | Remove lifting eye (13) | M6 | |
25 | Remove bracket (14) | Screw/bolt, bracket to cylinder head | |
26 | Remove bracket (15) | Screw/bolt, bracket to cylinder head cover | |
27 | Remove screw/bolt (17) | ||
28 | Remove high-pressure line (16) | To do this undo union nut. Close off connection on high-pressure pump. Grommets are available as an replacement part of the fuel injection system; see EPC Group 07. | |
Pressure line to high-pressure pump | |||
29 | Remove leak oil line (18) | ||
30 | Remove fuel hose (19) | ||
31 | Unscrew screws/bolts (20) | M6 | |
32 | Remove fuel lines (21) and swivel to the side | ||
33 | Remove coolant hose (22) | ||
34 | Remove coolant hose (23) | ||
35 | Remove glow plugs | ||
| 000 588 00 84 00 Heat gun | ||
Heat up areas on the cylinder head to about 90°C. | |||
36 | Remove screw/bolts on charge air distributor (24) | ||
| |||
To do this remove lifting eye (25). | |||
Screw/bolt, charge air distributor to cylinder head | |||
37 | Remove charge air distributor (24) | Installation: Use aid of helper. Replace connection piece (26), seals and sealing rings. | |
| Clean | ||
38 | Clean sealing surfaces on the cylinder heads | ||
39 | Clean sealing surfaces on charge air distributor (24) | ||
40 | Install in the reverse order |
Henviste dokumenter
- ar0703s1010se
- ar0920s1320sea
- ar0940s6020se
- ar0940s6020se
- ar0940s6023se
- ar0941s131001se
- ar1420s7671s
- ar1520s4111se
- ar2000s1140s
- ar2020s386515s
- ar2040s5614se
- as0716z000101a Fare for eksplosion på grund af antændelse af brændstof. Fare for personskade påhud og øjne på grund af udstrømmende brændstofstråle
- as2000z000101a Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske
- as4700z000101a Fare for eksplosion ved tænding, fare for forgiftning ved indånding og indtagelse af brændstof samt fare for hud- og øjenskader ved kontakt med brændstof
- ws5400p0049b