ar0716p0100p

Bleed low pressure fuel circuit

Type ar · emne 07.16 · version 0204 · 2009-11-19

Gælder for: ENGINE 611 in MODEL 202, 203, 210 ENGINE 612 in MODEL 163, 209, 210 ENGINE 612 (except 612.990) in MODEL 203 ENGINE 612 in MODEL 461, 463

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.16 Dieselindsprøjtningssystem Common-Rail — Serie 163 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 461 · Serie 463 · Serie 611

EinPAS 16 Brændstof-/energiforsyning motor › 16.10 Brændstofforsyning › 16.10.1 Grundinformation — Serie 163 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 461 · Serie 463 · Serie 611

Gælder også for motorer/gearkasser: 612 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 981, 612 983

AR07.16-P-0100P

Bleed low pressure fuel circuit

3.11.09

ENGINE 611 in MODEL 202, 203, 210

ENGINE 612 in MODEL 163, 209, 210

ENGINE 612 (except 612.990) in MODEL 203

ENGINE 612 in MODEL 461, 463

Bleed low pressure fuel circuit

P07.16-2523-06

Illustrated on model 203

1 Return connection

2 Venting hose

3 Diesel breather pump

Removing

Danger!

Risk of explosion caused by ignition of flammable products, risk of poisoning caused by inhaling fuel vapors or swallowing fuel as well as risk of injury to skin and eyes exposed to fuel.

No fire, sparks, open flames or smoking.
Only pour fuels into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Remove cylinder head cover trim

Engine 611

AR01.20-P-5014-02A

Engine 612

AR01.20-P-5014-02B

2

Detach fuel return line on return connection (1)

Leave securing clip on line fitting. Refer to

Separate fuel lines from engine, reconnect

AR47.25-P-1000-01A

3

Connect vent hose (2) on return connection (1)

Bleeding

4

Apply electrical power

Put plug of diesel breather pump (3) into cigarette lighter.

5

Bleed fuel system

Bleed fuel system with diesel breather pump (3).

The ventilation procedure is carried out as long as necessary until no air bubbles are present in the diesel fuel.

Diesel bleeder pump

Installation

6

Interrupt power supply.

Pull plug of diesel breather pump (3) out of cigarette lighter.

7

Disconnect vent hose (2) on return connection (1)

8

Attach fuel return line on return connection (1)

Leave securing clip on line fitting. Refer to

Separate fuel lines from engine, reconnect

AR47.25-P-1000-01A

Checking

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Let engine run, check return connection (1) for leaks

10

Install trim panels of cylinder head cover

Engine 611

AR01.20-P-5014-02A

Engine 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 611.960/
961/962

Engine 612.961/
962/967

Engine 612.965

Engine 612.963

Engine 612.966

BA01.20-P-1002-01A

Bolt, trim panel of cylinder head cover to cylinder head cover

Nm

10

10

10

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Bolt, charge air distribution pipe cover to charge air manifold

Nm

10

10

10

10

10

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Bolt, trim panel of cylinder head cover to cylinder head cover

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Bolt, charge air distribution pipe cover to charge air manifold

Nm

10

Henviste dokumenter