ar0716p0100p

Purgar el aire del circuito de combustible de baja presión

Tipo ar · tema 07.16 · versión 0204 · 2009-11-20

Válido para: MOTOR 611 en el MODELO 202, 203, 210 MOTOR 612 en el MODELO 163, 209, 210 MOTOR 612 (excepto el 612.990) en el MODELO 203 MOTOR 612 en el MODELO 461, 463

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.16 Sistema de inyección diésel Common-Rail — Serie 163 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 461 · Serie 463 · Serie 611

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.1 Información básica — Serie 163 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 461 · Serie 463 · Serie 611

También válido para motores/cajas de cambios: 612 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 981, 612 983

AR07.16-P-0100P

Purgar el aire del circuito de combustible de baja presión

3.11.09

MOTOR 611 en el MODELO 202, 203, 210

MOTOR 612 en el MODELO 163, 209, 210

MOTOR 612 (excepto el 612.990) en el MODELO 203

MOTOR 612 en el MODELO 461, 463

Purgar el aire del circuito de combustible de baja presión

P07.16-2523-06

Representado en el modelo 203

1 Tubuladura de retorno

2 Tubo flexible de purga de aire

3 Bomba purgadora de aire del gasóleo

Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Desmontar las cubiertas de la tapa de culata

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B

2

Desempalmar la tubería de retorno de combustible en la tubuladura de retorno (1)

Dejar el estribo de seguridad en el racor de tubería. Véase

Desempalmar, empalmar las tuberías de combustible en el motor

AR47.25-P-1000-01A

3

Empalmar el tubo flexible de purga de aire (2) en la tubuladura de retorno (1)

Purgar

4

Establecer la alimentación de corriente

Calar el enchufe de la bomba purgadora de aire para el gasóleo (3) en el encendedor.

5

Purgar de aire el sistema de combustible

Purgar el sistema de combustible con la bomba purgadora de aire para el gasóleo (3).

El proceso de purga se ha de efectuar hasta que no queden burbujas de aire en el diésel.

Bomba purgadora para diésel

Montaje

6

Interrumpir la alimentación de corriente

Desacoplar del encendedor el enchufe de la bomba de purga de aire para el gasóleo (3).

7

Desempalmar el tubo flexible de purga de aire (2) en la tubuladura de retorno (1)

8

Empalmar la tubería de retorno de combustible en la tubuladura de retorno (1)

Dejar el estribo de seguridad en el racor de tubería. Véase

Desempalmar, empalmar las tuberías de combustible en el motor

AR47.25-P-1000-01A

Comprobación

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Dejar el motor en funcionamiento, comprobar la estanqueidad de la tubuladura de retorno (1)

10

Montar las cubiertas de la tapa de culata

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

Ventilación del motor, tapa de culata

Número

Denominación

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

Motor 612.965

Motor 612.963

Motor 612.966

BA01.20-P-1002-01A

Tornillo de la cubierta de la tapa de culata a la tapa de culata

Nm

10

10

10

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Tornillo de la cubierta del tubo distribuidor de aire de sobrealimentación al tubo distribuidor de aire de sobrealimentación

Nm

10

10

10

10

10

Ventilación del motor, tapa de culata

Número

Denominación

Motor 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Tornillo de la cubierta de la tapa de culata a la tapa de culata

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Tornillo de la cubierta del tubo distribuidor de aire de sobrealimentación al tubo distribuidor de aire de sobrealimentación

Nm

10

Documentos referenciados