ar0716p0100p

Spurgare l'aria dal circuito carburante a bassa pressione

Tipo ar · tema 07.16 · versione 0204 · 2009-11-19

Valido per: MOTORE 611 nel TIPO 202, 203, 210 MOTORE 612 nel TIPO 163, 209, 210 MOTORE 612 (tranne 612.990) nel TIPO 203 MOTORE 612 nel TIPO 461, 463

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.16 Sistema di iniezione diesel Common Rail — Serie 163 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 461 · Serie 463 · Serie 611

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.1 Informazione basilare — Serie 163 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 461 · Serie 463 · Serie 611

Valido anche per motori/cambi: 612 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 981, 612 983

AR07.16-P-0100P

Spurgare l'aria dal circuito carburante a bassa pressione

3.11.09

MOTORE 611 nel TIPO 202, 203, 210

MOTORE 612 nel TIPO 163, 209, 210

MOTORE 612 (tranne 612.990) nel TIPO 203

MOTORE 612 nel TIPO 461, 463

Spurgare l'aria dal circuito carburante a bassa pressione

P07.16-2523-06

Illustrazione riferita al tipo 203

1 Raccordo di ritorno

2 Tubo flessibile di sfiato

3 Pompa sfiato gasolio

Smontare

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Smontare le coperture del coperchio testata

Motore 611

AR01.20-P-5014-02A

Motore 612

AR01.20-P-5014-02B

2

Scollegare la tubazione di ritorno del carburante dal raccordo di ritorno (1)

Disimpegnare la staffa dal raccordo della tubazione. Vedere

Scollegamento, collegamento delle tubazioni carburante sul motore

AR47.25-P-1000-01A

3

Collegare il tubo flessibile di sfiato (2) al raccordo di ritorno (1)

Spurgare

4

Alimentare la corrente

Inserire il connettore a spina della pompa di sfiato gasolio (3) nell'accendisigari.

5

Spurgare l'impianto carburante

Spurgare l'impianto carburante con la pompa di spurgo per motori diesel (3).

L'operazione di sfiato deve essere eseguita finché nel gasolio non vi sono più bolle d'aria.

Pompa di sfiato per diesel

Montaggio

6

Interrompere l'alimentazione.

Scollegare il connettore a spina della pompa di sfiato del gasolio (3) dall'accendisigari.

7

Scollegare il tubo flessibile di sfiato (2) dal raccordo di ritorno (1)

8

Collegare la tubazione di ritorno del carburante al raccordo di ritorno (1)

Disimpegnare la staffa dal raccordo della tubazione. Vedere

Scollegamento, collegamento delle tubazioni carburante sul motore

AR47.25-P-1000-01A

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Far girare il motore, controllare la tenuta del raccordo di ritorno (1)

10

Montare i ripari del coperchio testata

Motore 611

AR01.20-P-5014-02A

Motore 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motori 611.960/
961/962

Motori 612.961/
962/967

Motore 612.965

Motore 612.963

Motore 612.966

BA01.20-P-1002-01A

Vite copertura coperchio testata su coperchio testata

Nm

10

10

10

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Vite copertura tubo distributore aria di sovralimentazione su tubo distributore aria di sovralimentazione

Nm

10

10

10

10

10

Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motori 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Vite copertura coperchio testata su coperchio testata

Nm

10

BA01.20-P-1003-01A

Vite copertura tubo distributore aria di sovralimentazione su tubo distributore aria di sovralimentazione

Nm

10

Documenti citati