D01.30-1067-08
Shown on engine 642.992 |
2 | Oil filter housing | 6 | Screw | 9 | Bracket | ||
3 | Screw | 7 | Screw | 10 | Left cylinder head | ||
4 | Fuel line | 8 | Heat shield | 16 | High pressure pump | ||
5 | Exhaust manifold |
10 | Left cylinder head |
12 | Cylinder head seal |
13 | Cylinder head bolt |
14 | Cylinder head bolt |
15 | Crankcase |
D01.30-1070-12
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting. Risk of injury to skin and eyes caused by fuel spraying out at high pressure | Keep all ignition sources out of hazard area. | |
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel. | No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only. | |
Caution | Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil | Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses. | |
Topical note | Notes on self-locking nuts and bolts | ||
Notes about Common-Rail components | |||
| Remove/install | ||
1 | Remove charge air distributor |
| |
Engine 642.992 in model 906 | |||
Engine 642.993 in model 906 | |||
2 | Remove oil filter housing (2) | ||
3 | Remove high-pressure pump (16) | ||
4 | Remove camshafts in left cylinder head (10) | ||
5 | Remove hydraulic valve play compensation elements on left cylinder head (10) | ||
6 | Remove screw/bolts (6, 7) and remove heat shield (8) | Installation: Pay attention to different screw/bolt lengths (6, 7). | |
7 | Remove screw/bolt (3) and place fuel lines (4) to one side | ||
8 | Remove bracket (9) | ||
9 | Remove guide rail pins at left cylinder head (10) | ||
Installation: Screw suitable screw/bolt into slide rail bolt, drive slide rail bolt into left cylinder head (10) and remove screw/bolt again. | |||
Puller | |||
10 | Loosen and remove cylinder head bolts (13, 14) in stages for a cooled down engine and in reverse order of the tightening procedure | ||
Installation: | |||
Installation: Lightly lubricate thread and bolt head contact surface for cylinder head bolts (13, 14). | |||
Screw/bolt, cylinder head to crankcase | |||
11 | Remove left cylinder head (10) and cylinder head gasket (12) from crankcase (15) | Installation: Install new cylinder head gasket (12). | |
12 | Remove exhaust manifold (5) from left cylinder head (10) | Only when replacing left cylinder head (10). | |
13 | Cover cylinder bores and contact surface on crankcase (15) | ||
| Clean | ||
14 | Clean threaded holes of cylinder head bolts (13, 14) in crankcase (15) | Blow dirt or fluid out of the threaded holes. | |
15 | Clean sealing surfaces at left cylinder head (10) and at crankcase (15) | ||
Loctite 7200 | |||
Loctite 7063 (400 ml) cleaning spray | |||
| Check | ||
16 | Check stud bolts on exhaust manifold (5) on left cylinder head (10) for damage | Stud bolt, exhaust manifold to cylinder head | |
Depending on findings | |||
| |||
Replace damaged stud bolts | |||
17 | Check cylinder head bolts (13) | ||
Cylinder head bolt | |||
Depending on findings | |||
| |||
Replace cylinder head bolts (13) | |||
18 | Check left cylinder head (10) and crankcase (15) for damage | Reworking of the sealing surfaces on the left cylinder head (10) or on the cylinder crankcase (15) is not permissible. | |
Depending on findings | |||
| |||
Replace left cylinder head (10) or crankcase (15) | |||
19 | Install in the reverse order | ||
| Check | ||
Warning | Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running. | Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts. | |
20 | Check for leak tightness with engine running | Visual inspection only. |
605 589 00 33 00
Puller
Henviste dokumenter
- ah0000n000101a Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker
- ah0716p000201tx Oplysninger om common rail-komponenter
- ar0100p005001a
- ar0130s580001se
- ar0130s580003se
- ar0130s580004se
- ar0500s2011se
- ar0520d6992sf
- ar0702d1020sf
- ar0941d1310s
- ar0941d1310sf
- ar0941d1310sg
- ar1410d3930sf
- ar1820s3471se
- as0000z000501a Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører
- as0716z000101a Fare for eksplosion på grund af antændelse af brændstof. Fare for personskade påhud og øjne på grund af udstrømmende brændstofstråle
- as1800z000101a Fare for personskade på hud og øjne ved håndtering af motorolie. Fare for forgiftning ved indtagelse af motorolie
- as2000z000101a Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske
- as4700z000101a Fare for eksplosion ved tænding, fare for forgiftning ved indånding og indtagelse af brændstof samt fare for hud- og øjenskader ved kontakt med brændstof