25.20 Ovládání spojky · Model 950607 · Mercedes-Benz WIS

Kontrolní a opravárenské informace (ar)

Bleed clutch operating system [en]
- Model 368 with transmission 712.622/631 Model 384 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715 Model 384 with transmission 712, 713 Model 685.282/284/289/290 with transmission 712.631ar2520b0070xa
Detach/attach line [en]
- Model 368, 685.282/284/289/290 with transmission 712.622/631 Model 382 with engine 906.918/933/974/975/977/983/988/994/998, 926.910/926/999 Model 384 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715 Model 384 with transmission 712, 713 Model 688 with engine 904.924/957 Model 693 with engine 904.925ar2520b010001a
Detach/attach hydraulic central clutch release bearing [en]
- Model 958.0/1 with engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Model 958.2 with engine 906.9, 926.9ar2520b018101a
Remove/install hydraulic central clutch release bearing [en]
- Model 958.0/1 with transmission 715, 718, 723 Model 958.2ar2520b0181ta
Detach/attach clutch release lever 2
- Model 958.0/1 with engine 904, 906, 924 Model 958.1 with engine 926 Model 958.2 with engine 926ar2520b020001b [en]
- ar2520b020001car2520b020001c [en]
Remove and install clutch throwout lever [en]
- Model 688 Model 693 with transmission 712 (except 712.623), 715 (except 715.054) Model 693ar2520b0200a
Remove/install clutch hydraulic line [en]
- Model 368 with transmission 712.622/631 Model 382 with transmission 712, 713, 714, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715, 718 Model 384 with transmission 712, 713, 715 Model 384 with transmission 712, 713 Model 685.282/284/289/290 with transmission 712.631ar2520b1000d
Bleeding clutch control with bleeder unit [en]
- ENGINE 111, 601, 602, 611 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 612 in MODEL 902, 903, 904 ENGINE 611.983 in MODEL 690.6ar2520d007001a
Bleed clutch operating system with brake system [en]
- ENGINE 111, 601, 602, 611 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 612 in MODEL 902, 903, 904, 905 ENGINE 611.983 in MODEL 690.6ar2520d007002a
Bleed clutch operating system [en]
- ENGINES 111, 601, 602, 611 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINES 612 in MODEL 902, 903, 904, 905 ENGINES 611.983 in MODEL 690.6ar2520d0070a
Detaching and reattaching slave cylinder at transmission [en]
- ENGINE 111.979 in MODEL 901, 902, 903, 904ar2520d015001c
Removing and installing slave cylinder [en]
- ENGINE 111, 601, 602 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670ar2520d0150a
Remove/install clutch master cylinder [en]
- Model 949 with engine 926.9 with body 949.855 with code GS3 (Hydraulic gearshift) Model 949 with engine 926.9 with body 949.899 with code GS3 (Hydraulic gearshift)ar2520w0005r
Odvzdušnění ovládání spojky 9
- TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a bez posilovače spojky TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a bez posilovače spojky'ar2520w0070c
- TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a bez posilovače spojky TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a bez posilovače spojky'ar2520w0070ca
- TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky'ar2520w0070d
- TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky'ar2520w0070da
- MODEL 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 except CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0 with clutch booster and without central clutch release bearingar2520w0070e [en]
- MODEL 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0 with clutch booster and without central clutch release bearingar2520w0070ea [en]
- TYP 930, 932, 933, 934 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 TYP 374.6, 942, 943, 958.4 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0070f
- TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 TYP 374.6, 942, 943, 958.4 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0070fa
- Model 949 with engine 926.9 with code GS3 (Hydraulic gearshift)ar2520w0070r [en]
Demontáž, montáž hlavního válce (master) 4
- MODEL 950, 952, 953, 954 with ENGINE 541.9 MODEL 950, 952, 954 with ENGINE 542.9ar2520w0100a [en]
- TYP 374.5, 375.1 /3, 958.0 /2 bez posilovače spojky TYP 970, 972, 974, 975, 976 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) bez posilovače spojky TYP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) bez posilovače spojky'ar2520w0100b
- TYP 374.5, 375.1 /3, 958.0 /2 s posilovačem spojky TYP 970, 972, 974, 975, 976 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) s posilovačem spojky TYP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) s posilovačem spojky'ar2520w0100ba
- TYP 374.6, 942, 943, 958.4 TYP 375.4, 940, 944 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0100c
Demontáž, montáž hydraulického centrálního vypínacího ústrojí
- MOTOR 900.9 MOTOR 902.9 MOTOR 902.9 MOTOR 904.9 MOTOR 906.9 MOTOR 906.9 MOTOR 924.9 MOTOR 925.9 MOTOR 926.9ar2520w018101a
Demontáž, montáž hydraulického centrálního vypínacího ústrojí 6
- TYP 970, 972, 974, 976 s PŘEVODOVKOU 715.570 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 958.0 s PŘEVODOVKOU 715.576 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 s PŘEVODOVKOU 715.570 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 958.2 s PŘEVODOVKOU 715.576 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0'ar2520w0181a
- TYP 970, 972, 974, 976 s PŘEVODOVKOU 715.570 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 958.0 s PŘEVODOVKOU 715.576 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 s PŘEVODOVKOU 715.570 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 958.2 s PŘEVODOVKOU 715.576 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0'ar2520w0181ab
- TYP 375.1, 970, 972, 976 s PŘEVODOVKOU 712.611 /62, 715.050 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 958.0 s PŘEVODOVKOU 712.62 /63 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 970, 972, 974, 976 s PŘEVODOVKOU 712.63, 715.060 /320 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 950.5, 952.5, 954.5 s PŘEVODOVKOU 712.63 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 950.5 /6, 952.5, 954.5 s PŘEVODOVKOU 715.060 kromě KÓDU (IY2) hydraulickýar2520w0181b
- TYP 375.1, 970, 972, 976 s PŘEVODOVKOU 712.611 /62, 715.050 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) TYP 958.0 s PŘEVODOVKOU 712.62 /63 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 970, 972, 974, 976 s PŘEVODOVKOU 712.63, 715.060 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) TYP 950.5, 952.5, 954.5 s PŘEVODOVKOU 712.63 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podlar2520w0181c
- TYP 970, 972, 976 s PŘEVODOVKOU 712.611 /62, 715.050 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) TYP 970, 972, 974, 976 s PŘEVODOVKOU 712.63, 715.060 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) TYP 950.5 /6, 952.5, 954.5 s PŘEVODOVKOU 715.060 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) TYP 950.5, 952.5, 954.5 s PŘEVODOVKOU 712.63 s KÓDEM (GE1) automatické ovládání řazení (AGS)'ar2520w0181d
- Model 949 with transmission 715.570 with code GS3 (Hydraulic gearshift)ar2520w0181r [en]
Detach/attach clutch release lever [en]
- ENGINE 902.9, 906.9, 926.9 Ausrücklager an der Kupplungsdruckplatte angebaut ENGINE 925.9, 926.9 Ausrücklager an der Kupplungsdruckplatte angebaut'ar2520w020001c
Remove and install clutch throwout lever 3
- MODEL 950, 952, 953, 954 with ENGINE 541.9 with TRANSMISSION 715.5 MODEL 950, 952, 954 with ENGINE 542.9 with TRANSMISSION 715.5ar2520w0200b [en]
- MODEL 375.3, 374.5, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 with TRANSMISSION 715.570 MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 with TRANSMISSION 715.510 MODEL 958.2 with TRANSMISSIONS 715.517 /576ar2520w0200c [en]
- TYP 374.6 s MOTOREM 457.9 s PŘEVODOVKOU 715.5 TYP 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4 s MOTOREM 457.9'ar2520w0200d
Remove/install release lever of clutch [en]
- Model 949 with engine 457.9 with transmission 715.5ar2520w0210s
Demontáž, montáž posilovače spojky 8
- TYP 375.3, 950.5 /6, 952.5, 953.6, 954.5 do 28.2.00 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 970, 972, 974, 976 do 28.2.00 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky'ar2520w0300a
- TYP 375.1, 970, 972, 975, 974, 976 od 1.3.00 kromě KÓDU (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 958.0 kromě KÓDU (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 od 1.3.00 kromě KÓDU (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 958.2 kromě KÓDU (IY2) hydraulickar2520w0300b
- TYP 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 s KÓDEM (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 s KÓDEM (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky TYP 374.5 s PŘEVODOVKOU 715.5 s KÓDEM (IY2) hydraulická kapalina podle listu 345.0 s centrálním vypínacím ústrojím a posilovačem spojky'ar2520w0300ba
- MODEL , 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 except CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0 with clutch booster and without central clutch release bearingar2520w0300d [en]
- MODEL , 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 958.2 except CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0 with clutch booster and without central clutch release bearing MODEL 374.5 with TRANSMISSION 715.5 with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0 with clutch booster and without central clutch release bearingar2520w0300da [en]
- TYP 930, 932, 933, 934 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 942, 943, 958.4 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 kromě KÓDU (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift'ar2520w0300e
- TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE2) elektronické řízení pohonu II kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift kromě KÓDU (GE7) Mercedes PowerShift 2 TYP 942, 943, 958.4 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 TYP 375.4, 940, 944 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0 kromě KÓDU (GE3) Mercedes PowerShift TYP 374.6 s PŘEVODOVKOU 715.5 s KÓDEM (IY2) hydraulický olej podle listu 345.0'ar2520w0300ea
- Model 949 with transmission 715.570 with code GS3 (Hydraulic gearshift)ar2520w0300r [en]
Demontáž, montáž senzoru zdvihu spojky
- TYP 375.4 s NÁSTAVBOU 375.840 TYP 944 s NÁSTAVBOU 944.899 TYP 950, 952, 953, 954 s NÁSTAVBOU 942.899 TYP 950, 952, 953, 954 s NÁSTAVBOU 940.899 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) bez centrálního vypínacího ústrojí TYP 957 s NÁSTAVBOU 957.810'ar2520w0301a
Nastavit zdvihátko ovladače spojky
- TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE2) Elektronische Antriebssteuerung II TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 mit CODE (GE3) Mercedes PowerShift ausser CODE (GK8) Turbokupplung TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2ar2520w300001a
Demontáž, montáž ovladače spojky
- TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE2) elektronické řízení pohonu II TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 s kódem (GE3) Mercedes PowerShift kromě kódu (GK8) Spojka s hydraulickým přenosem síly TYP 930, 932, 933, 934 s KÓDEM (GE7) Mercedes PowerShift 2'ar2520w3000a

Servisní informace (si)

Service Information: Notes on repairing the clutch booster [en]
- MODEL 930, 932, 933, 934 with TRANSMISSION 715.5 except CODE (GE2) Electronic drive control II except CODE (GE3) Mercedes PowerShift except CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2 For vehicles with Wabco clutch booster only MODEL , 375, 940, 944 with TRANSMISSION 715.5 except CODE (GE3) Electronic drive control II For vehicles with Wabco clutch booster only MODEL , , 942, 943, 949, 950, 952, 953, 954, 957 with TRANSMISSION 715.5 For vehicles with Wabco clutch booster onlysi2520w0004a
Service Information: Checking central clutch operator [en]
- MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 970, 972, 974, 975, 976 without clutch boostersi2520w0006a
Service Information: Tappet setting on clutch actuator [en]
- MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE2) Electronic drive control II MODEL 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 with CODE (GE3) Mercedes PowerShift MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2si2520w0007a

Opatření a návody (sm)

Replace clutch booster [en]
- Model 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 964 Code: KKVsm2520w0001a
Relocate clutch booster [en]
- MODEL 970.###, 972.###, 974.###, 976.### ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.320 MODEL 976.### ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.060 MODEL 950.5## /6##, 952.5## /6##, 953.6##, 954.5## ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.320sm2520w0002a
Přestavba připojovacího hrdla na hydraulickém centrálním vypínacím ústrojí
- TYP 950.5## /6##, 952.5## /6##, 953.6##, 954.5## #K do 888999 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) s hydraulickým centrálním vypínacím ústrojím TYP 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### #K do 888999 kromě KÓDU (GE1) automatické ovládání řazení (AGS) s hydraulickým centrálním vypínacím ústrojím'sm2520w0004a
Set clutch actuator lifter 2
- MODEL 940, 944 up to 14.1.08 with CODE (GE3) Mercedes PowerShiftsm2520w0010a [en]
- TYP 940, 944 bis 14.1.08 mit CODE (GE3) Mercedes PowerShiftsm2520w0010aa [de]
Schrauben am Ventilblock des Kupplungsstellers nachziehen 2
- MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE2) Electronic drive control II MODEL 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 with CODE (GE3) Mercedes PowerShift MODEL 930, 932, 933, 934 with CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2sm2520w0013a [en]
- TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE2) Elektronische Antriebssteuerung II TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 940, 944 mit CODE (GE3) Mercedes PowerShift TYP 930, 932, 933, 934 mit CODE (GE7) Mercedes PowerShift 2sm2520w0013aa [de]

Údržba, ošetření (ap)

Clutch mechanism - inspect fluid level, adjust to correct level [en]
- Model 934.241/251 with engine 457.9, 460.9 Model 958.0/1 with engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Model 958.2/4 with engine 457.9, 906.9, 926.9ap2520b2910ta
Ovladač spojky - síťový filtr
- Typ 930, 932, 933, 934 s převodovkou 715.3 s kódem GE7 (Mercedes PowerShift 2) Typ 930, 932, 933, 934 s převodovkou 715.5 s kódem GE2 (Elektronické řízení pohonu II)'ap2520w2580a
Ovládání spojky: Zkontrolovat, správně nastavit hladinu kapaliny
- Typ 930, 932, 933, 934 kromě kódu IY2 (Hydraulická kapalina podle listu 345.0) Typ 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 Typ 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 kromě kódu IY2 (Hydraulická kapalina podle listu 345.0) Typ 957.5/6 kromě kódu IY2 (Hydraulická kapalina podle listu 345.0) Typ 970, 972, 974, 975, 976 kromě kódu IY2 (Hydraulická kapalina podle listu 345.0)'ap2520w2910a
Telligent automatic gearshift system - check clutch emergency operation [en]
- MODELS 950, 952, 953, 954 with CODE (GE1) Electronic drive controlap2520w2955a
Ovládání spojky: Vyměnit brzdovou kapalinu za novou 4

Funkce, konstrukce (gf)

Pneumatic central clutch release bearing, component description [en]
- Model 963 with transmission 715 with code G5G (Mercedes PowerShift 3) Model 964 with transmission 715 with code G5G (Mercedes PowerShift 3)gf2520w3002h
Clutch booster, design 2
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307001a [en]
- MODEL 375.4 with BODY 375.860 with CODE (GS2) Gear control MODEL 940, 942, 943, 944 with BODY 944.890 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.890 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307001ma [en]
Clutch booster, function 2
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307002a [en]
- MODEL 375.4 with BODY 375.860 with CODE (GS2) Gear control MODEL 940, 942, 943, 944 with BODY 944.890 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.890 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w307002ma [en]
Clutch booster, location/task/design/function 2
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w3070a [en]
- MODEL 375.4 with BODY 375.860 with CODE (GS2) Gear control MODEL 940, 942, 943, 944 with BODY 944.890 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.890 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w3070ma [en]
Clutch travel sensor, location/task/design [en]
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (GS2) Gear control MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 940.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 950, 952, 953, 954 with BODY 942.899 with CODE (GS2) Gear control MODEL 957 with BODY 957.810 with CODE (GS2) Gear controlgf2520w3080a
Hydraulic clutch release mechanism: operation [en]
- MODEL 375, 970, 972, 976 with TRANSMISSION 712.61 /62, 715.050 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 970, 972, 974, 976 with TRANSMISSION 712.63, 715.060 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 950.5, 952.5, 954.5 with TRANSMISSION 712.63 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 950.5 /6, 952.5, 954.5 with TRANSMISSION 715.060 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS)gf2520w510103a
Hydraulic central clutch operator, location / task / function [en]
- MODEL 375, 970, 972, 976 with TRANSMISSION 712.61 /62, 715.050 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 970, 972, 974, 976 with TRANSMISSION 712.63, 715.060 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 950.5, 952.5, 954.5 with TRANSMISSION 712.63 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) except CODE (MW4) Engine OM 906 LA, 205 kW (279 HP), 2300 or 2200 rpm MODEL 950.5 /6, 952.5, 954.5 with TRANSMISSION 715.060gf2520w5101a

Technické změny (bt)

Clutch pressure line modified 2
- MODEL 970.###, 972.###, 976.### ## as of 889000 with TRANSMISSION 712.611 /62, 715.050 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 970.###, 972.###, 974.###, 976.### ## as of 889000 with TRANSMISSION 712.63, 715.060 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 950.5##, 952.5##, 954.5## ## as of 889000 with TRANSMISSION 712.63 with CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 950.5## /6##, 952.5##, 954.5## ## as of 889000 with TRANSMISSION 715.060 with CODE (GE1) Automatic gear control (bt2520w000201a [en]
- MODEL 375.1##, 970.###, 972.###, 976.### ## as of 889000 with TRANSMISSION 712.611 /62, 715.050 except CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 970.###, 972.###, 974.###, 976.### ## as of 889000 with TRANSMISSION 712.63, 715.060 except CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 950.5##, 952.5##, 954.5## ## as of 889000 with TRANSMISSION 712.63 except CODE (GE1) Automatic gear control (AGS) MODEL 950.5## /6##, 952.5##, 954.5## ## as of 889000 with TRANSMISSION 715.060 /320 except CODE (GE1) Aubt2520w000201b [en]

Elektrická (pe)

Wiring diagram for remote clutch control [en]
- MODEL 950.5, 952.5 with BODY 940.890 with CODE (G74) Remote control clutch pedalpe2520w200099b
Wiring diagram for remote clutch control [en]
- MODEL 950.5, 952.5 with BODY 940.890 with CODE (G74) Remote control clutch pedalpe2520w2000b