ar2610w0010hc

Smontování převodovky

Typ ar · téma 26.10 · verze 0203 · 2017-11-10

Platí pro: Převodovka 715.310 v typu 963, 964, 967 s kódem G1E (Převodovka G 140-8/9,30-0,79)'

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.10 Převodovka kompletní — Řada 963 · Řada 964 · Řada 967

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 963 · Řada 964 · Řada 967

Platí také pro motory/převodovky: 715 310

AR26.10-W-0010HC

Smontování převodovky

09.11.2017

Převodovka

715.310 v typu 963, 964, 967

s kódem G1E (Převodovka G 140-8/9,30-0,79)

Smontování převodovky

W26.10-1178-09

1

Tlakovzdušné potrubí

15

Zadní díl skříně převodovky

29

Víko ložiska hnacího hřídele

2

Válec skupiny půlení

16

Pojistný kroužek

30

Hřídel kola zpětného chodu

3

Tyč řazení skupiny půlení

17

Vnější kroužek kuželíkového ložiska

33

Pojistný kroužek

4

Přední díl skříně převodovky

18

Hnaná příruba

34

Impulzní kolo

5

Uzavírací šroub (aretace řazení)

19

Hlavní hřídel

35

Ložiskový čep

6

Pružiny

20

Synchronní kužel se synchronním kroužkem a pojistným kroužkem

36

Radiální hřídelový těsnicí kroužek

7

Západkový čep

21

Posuvná objímka

37

Víko (pouze u vozidel bez pomocného pohonu)

8

Kulisy

22

Hnací hřídel

B18

Snímač dráhy a rychlosti (pouze u vozidel bez 2stupňové rozdělovací převodovky)

9

Olejové potrubí

23

Elektrická vedení

B500

Snímač otáček hnaného hřídele (pouze u vozidel s 2-stupňovou rozdělovací převodovkou)

10

Řadicí vidlice skupiny půlení

24

Řazení

B501

Snímač otáček hlavního hřídele

11

Předlohový hřídel

25

Ložiskový čep

B502

Snímač otáček předlohového hřídele

12

Vnější kroužek kuželíkového ložiska

26

Vnější kroužek kuželíkového ložiska

B505

Snímač teploty převodového oleje

13

Jednotka řazení

27

Vnější kroužek kuželíkového ložiska

14

Kolo zpětného chodu

28

Brzda předlohového hřídele

Smontování převodovky

15

Zadní díl skříně převodovky

38

Uzavírací šroub

39

Těsnicí kroužek

40

Olejové sítko

41

Pružina

42

Zdířka

W26.40-1083-06

Smontování převodovky

11

Předlohový hřídel

13

Jednotka řazení

15

Zadní díl skříně převodovky

22

Hnací hřídel

50

Zvedací zařízení

W26.50-1189-06

Smontování převodovky

43

Upínací zařízení

44

Hřídel

45

Stupnice

W26.50-1190-11

Smontování převodovky

Montážní schéma šroubů zadního dílu skříně převodovky (15) u předního dílu skříně převodovky (4)

A

Šrouby (délka šroubů 62 mm)

B

Šrouby (délka šroubů 83 mm)

C

Šroub (délka šroubu 94 mm)

W26.40-1075-11

Upozornění na věcné škody

Upozornění k samopojistným šroubům a maticím

AH00.00-N-0001-01A

Pokyny k systémům konektorových spojů tlakového vzduchu

AH00.18-N-0001-01A

Smontovat

1

Namontovat zadní díl skříně převodovky (15) na montážní přípravek

AR26.10-W-0001-01HE

Montážní přípravek

*715589083100

2

Kuželíkové ložisko namontovat na předlohový hřídel (11)

AR26.50-W-0007HC

3

Smontovat hnací hřídel (22)

AR26.50-W-4744HC

4

Smontovat hlavní hřídel (19)

AR26.50-W-0426HC

5

Zevnitř namontovat vnější kroužek kuželíkového ložiska (17) pomocí vhodného trnu až nadoraz do zadního dílu skříně převodovky (15)

Potřít dosedací plochu vnějšího kroužku kuželíkového ložiska (17) mazivem.

Tuk na silikonové bázi, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

6

Zevnitř namontovat vnější kroužek kuželíkového ložiska (12) pomocí vhodného trnu až nadoraz do zadního dílu skříně převodovky (15)

Potřít dosedací plochu vnějšího kroužku kuželíkového ložiska (12) mazivem.

Tuk na silikonové bázi, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

7

Namontovat kolo zpětného chodu (14) s jehlovým ložiskem a pouzdrem do zadního dílu skříně převodovky (15) a posunout stranou (šipka)

Naolejovat jehlové ložisko.

8

Namontovat hlavní hřídel (19), předlohový hřídel (11) a jednotku řazení (13) s upínacím zařízením (50) do zadního dílu skříně převodovky (15)

AR26.50-W-4000-04HC

Sledovat montáž jednotky řazení (13). Přitom je nutné posunout kolo zpětného chodu (14) stranou (šipka).

Tuk na silikonové bázi, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

Těsnicí hmota Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

Vazelína

*BR00.45-Z-1015-06A

Čep ložiska řadicí vidlice u skříně převodovky

*BA26.35-N-1001-01HA

Zvedací zařízení

*715589045900

Napínací zařízení

*315589023100

9

Namontovat olejové potrubí (9)

10

Vycentrovat kolo zpětného chodu (14), nasadit hřídel kola zpětného chodu (30) a namontovat pojistku (16)

11

Namontovat radiální hřídelový těsnicí kroužek a vodicí pouzdro pro tyč řazení skupiny půlení (3) do předního dílu skříně převodovky (4)

AR26.35-W-0002-01HA

Potřít radiální hřídelový těsnicí kroužek mazivem.

Syntetický tuk, 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

Trn

*714589051500

12

Očistit těsnicí plochy u předního dílu skříně převodovky (4) a u zadního dílu skříně převodovky (15) a potřít těsnicím prostředkem

Těsnicí hmota Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

13

Namontovat přední díl skříně převodovky (4)

Montážní nástroj k montáži tyče řazení skupiny půlení

WF58.50-N-2635-02A

AR26.40-W-2470-08HC

Těsnicí hmota Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

Čep ložiska řadicí vidlice u skříně převodovky

*BA26.35-N-1001-01HA

Středicí trn

*715589031500

Upínací zařízení

*715589053100

Upínací zařízení

*715589073100

Stahovák

*715589083300

Trn

*715589091500

14

Zašroubovat šrouby po obvodu zadního dílu skříně převodovky (15)

Dávat pozor na různé šrouby (A, B, C).

Šroub předního dílu skříně převodovky u zadního dílu skříně převodovky

*BA26.40-N-1010-01HA

15

Demontovat středicí trn z olejového potrubí a namontovat pojistný kroužek (33) u olejového potrubí (9)

16

Namontovat vnější kroužky kuželíkového ložiska (26 a 27) pomocí vhodného trnu až nadoraz

Potřít dosedací plochu vnějších kroužků kuželíkového ložiska (26 a 27) mazivem.

Tuk na silikonové bázi, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

17

Namontovat západkový čep (7) s pružinami (6) a uzavíracím šroubem (5)

Potřít uzavírací šroub (5) těsnicím prostředkem.

Těsnicí hmota Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

Aretace řazení skupiny půlení u skříně převodovky

*BA26.35-N-1003-01HA

18

Pomocí upínacího zařízení (43) zafixovat řadicí kolejnice jednotky řazení (13) v neutrální poloze

Hřídel (44) upínacího zařízení (43) musí v poloze nulového stupně.

Upínací zařízení

*715589246300

19

Vytáhnout tyč řazení skupiny půlení (3) pomocí montážního nástroje

20

Určit vyrovnávací podložky hnacího hřídele (22) a předlohového hřídele (11)

AR26.50-W-0410-03HA


Používat pouze momentový klíč s vlečnou ručkou.
V opačném případě může dojít k poškozením vnějších kroužků kuželíkového ložiska (26 a 27).

Předpětí ložiska hnacího hřídele

*BE26.50-N-1003-01HA

Tolerance nastavení ložisek u předlohového hřídele

*BE26.50-N-1004-01HA

Předpětí ložisek u hnacího hřídele a předlohového hřídele k určení vymezovacích podložek

*BA26.50-N-1003-01HA

Kleště

*715589003700

Kleště

*715589013700

Upínací desky

*715589156300

Momentový klíč

*000589672100

21

Namontovat brzdu předlohového hřídele (28) s určenou vymezovací podložkou

AR26.50-W-6000HA

Olejové mazací drážky brzdových lamel musí lícovat.

22

Namontovat víko ložiska hnacího hřídele (29) s určenou vymezovací podložkou

AR26.30-W-1020HC

23

Převodovku uložit do vodorovné polohy a demontovat montážní přípravek

24

Namontovat impulzní kolo (34)

25

Namontovat nový radiální hřídelový těsnicí kroužek (36) na straně pohonu

Potřít těsnicí chlopeň radiálního hřídelového těsnicího kroužku (36) mazivem.

Syntetický tuk, 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

Trn

*750589011500

Adaptér

*715589286300

26

Namontovat hnanou přírubu (18)

AR26.50-W-2000HC

27

Zatlačit tyč řazení skupiny půlení (3) pomocí montážního nástroje

28

Namontovat řadicí píst skupiny půlení

AR26.35-W-0001HA

29

Namontovat válec skupiny půlení (2)

AR26.18-W-1001HA

30

Namontovat snímač teploty převodového oleje (B505)

Snímač teploty převodového oleje u skříně převodovky

*BA26.19-N-1005-01HA

31

Namontovat snímač otáček předlohového hřídele (B502)

Šroub snímače otáček předlohového hřídele u skříně převodovky

*BA26.19-N-1007-01HA

32

Namontovat snímač otáček hlavního hřídele (B501)

Šroub snímače otáček hlavního hřídele u skříně převodovky

*BA26.19-N-1006-01HA

33.1

Namontovat snímač dráhy a rychlosti (B18)

Vozidla bez 2stupňové rozdělovací převodovky

Snímač otáček, dráhy a rychlosti u převodovky

*BA26.19-N-1009-01HA

33.2

Namontovat snímač otáček hnaného hřídele (B500)

Vozidla s 2stupňovou rozdělovací převodovkou

Snímač otáček hnaného hřídele u skříně převodovky

*BA26.19-N-1013-01HA

34

Namontovat řazení (24)

AR26.60-W-0001HA

35

Namontovat ovladač převodovky (Y900)


Ovladač převodovky firmy Festo

AR26.21-W-0006H

Ovladač převodovky firmy Wabco

AR26.21-W-0006HA

36

Namontovat pouzdro (42) vhodným trnem do zadního dílu skříně převodovky (15)

Vyměnit pouzdro (42).

37

Namontovat olejové sítko (40), pružinu (41), těsnicí kroužek (39) a uzavírací šroub (38)

Vodicí nálitky u olejového sítka (40) musí směřovat k uzavíracímu šroubu (38). Vyměnit těsnicí kroužek (39).

Uzavírací šroub olejového sítka

*BA26.56-N-1001-01HA

38.1

Namontovat víko (37) vzadu

Převodovka bez vedlejšího pohonu

AR26.30-W-3001HC

38.2

Namontovat vedlejší pohon

Převodovka s vedlejším pohonem

Vedlejší pohon 121

AR26.45-W-0004AB

Vedlejší pohon 123, 124

AR26.45-W-0004BB

Vedlejší pohon 125

AR26.45-W-0004CB

39

Namontovat tlakovzdušná potrubí a elektrická vedení (23) s držáky u převodovky

Šroub držáku u převodovky

*BA26.40-N-1009-01HA

40

Namontovat pneumatické centrální vypínací ústrojí


Typ 963, 964

AR25.20-W-0182H

Typ 967

AR25.20-W-0182NA

41

Zapojit elektrické konektorové spoje u řídicí jednotky řízení převodovky (TCM) (A5), pneumatického centrálního vypínacího ústrojí, snímače teploty převodového oleje (B505), snímače otáček hlavního hřídele (B501) a snímače otáček předlohového hřídele (B502)

42

Namontovat tlakovzdušné potrubí u převodovky

Pouze u vozidel s pomocným pohonem.

Kontrolní a seřizovací hodnoty soukolí

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BE26.50-N-1003-01HA

Předpětí ložiska hnacího hřídele

mm

0,0...-0,15

Kontrolní a seřizovací hodnoty soukolí

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BE26.50-N-1004-01HA

Tolerance nastavení ložisek u předlohového hřídele

mm

-0,10...+0,05

Snímače/čidla

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.19-N-1005-01HA

Snímač teploty převodového oleje u skříně převodovky

Nm

60

Snímače/čidla

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.19-N-1006-01HA

Šroub snímače otáček hlavního hřídele u skříně převodovky

Nm

10

Snímače/čidla

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.19-N-1007-01HA

Šroub snímače otáček předlohového hřídele u skříně převodovky

Nm

10

Snímače/čidla

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.19-N-1009-01HA

Snímač otáček, dráhy a rychlosti u převodovky

Nm

40

Snímače/čidla

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.19-N-1013-01HA

Snímač otáček hnaného hřídele u skříně převodovky

Nm

40

Skupiny půlení převodů

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.35-N-1001-01HA

Čep ložiska řadicí vidlice u skříně převodovky

Nm

120

Skupiny půlení převodů

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.35-N-1003-01HA

Aretace řazení skupiny půlení u skříně převodovky

Nm

30

Skříň

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.40-N-1009-01HA

Šroub držáku u převodovky

M6

Nm

10

M8

Nm

25

M10

Nm

50

Skříň

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.40-N-1010-01HA

Šroub předního dílu skříně převodovky u zadního dílu skříně převodovky

Nm

80

Soukolí, hřídele

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.50-N-1003-01HA

Předpětí ložisek u hnacího hřídele a předlohového hřídele k určení vymezovacích podložek

Nm

10

Filtr převodového oleje

Číslo

Název

Převodovka 715.310

BA26.56-N-1001-01HA

Uzavírací šroub olejového sítka

Nm

120

Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky

715 589 08 31 00

Montážní přípravek

715 589 03 15 00

Středicí trn

000 589 67 21 00

Momentový klíč

715 589 01 37 00

Kleště

Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky

715 589 08 33 00

Stahovák

715 589 04 59 00

Zvedací zařízení

714 589 05 15 00

Trn

715 589 28 63 00

Adaptér

Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky

750 589 01 15 00

Trn

715 589 24 63 00

Upínací zařízení

315 589 02 31 00

Napínací zařízení

715 589 09 15 00

Trn

Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky
Smontování převodovky

715 589 07 31 00

Upínací zařízení

715 589 00 37 00

Kleště

715 589 15 63 00

Upínací desky

715 589 05 31 00

Upínací zařízení

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1008-06A

Tuk na silikonové bázi, 100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1015-01A

Těsnicí hmota Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1015-06A

Vazelína

Friedrich Scharr KG
Liebknechtstr. 50
70565 Stuttgart
Tel.: +49 711 7868-481
Fax. +49 711 7868-489
www.scharr.de

BR00.45-Z-1027-06A

Syntetický tuk, 50 g

A 001 989 32 51 10

Odkazované dokumenty