拆卸/安装气缸盖

AR01.30-P-5800CD

拆卸/安装气缸盖

23.08.2019

发动机

651 属于型号204, 207, 212, 218, 221

更改提示

23.08.2019

新增注释.

操作步骤 29

图示为发动机 651.911

1

支架

5

螺栓

11

螺栓

2

螺栓

9

螺栓

N14/3

预热输出级

4

燃油管路

10

支架

图示为发动机 651.911

12

夹子

16

支架

18

冷却液软管

13

螺栓

17

螺栓

19

燃油滤清器外壳

15

螺栓

图示为发动机 651.911

Y94

流量控制阀

图示为装配发动机 651.911 的车型 204

24

螺栓

27

螺栓

30

张紧轨

25

螺栓

28

定位销

B19/11

涡轮增压器上游的温度传感器

26

螺栓

29

正时链

A

密封区域

50

带 "R" 压印的标记

 风险

燃油被点燃有导致爆炸的风险. 高压燃油喷出存在导致眼睛和皮肤受伤的风险.

使所有火源远离危险区域.
系统承受压力时, 切勿对其进行任何操作.

AS07.16-Z-0001-01A

 警告

受伤的风险处理炽热或发光的物体时,可能导致皮肤或眼睛的损伤。

如有必要, 穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.

AS00.00-Z-0002-01A

专业提示

关于根据转动角控制的拧紧过程建立的螺栓连接的说明

AH00.00-P-0020-01A

专业提示

关于防止静电放电对电子部件造成损坏的信息

AH54.00-P-0001-01A

专业提示

关于避免污染和异物造成损坏的说明

AH00.00-P-5000-01A

关于共轨部件的说明

AH07.16-P-0002-01TX

 

拆卸/安装

1

从蓄电池上断开接地线.

发动机 651 属于型号204

AR54.10-P-0003CW

发动机 651 属于型号207, 212, 218

AR54.10-P-0003EW

发动机 651 属于型号221

AR54.10-P-0003SX

 切勿连接空载电流保持装置.

2.1

拆下隔音件的底部.

发动机 651 属于型号204, 207, 212, 218

发动机 651 属于型号204.9

AR61.20-P-1105CY

型号 204.0/2/3, 207, 212, 218 带发动机651

AR94.30-P-5300EW

2.2

拆下发动机舱底部饰板.

发动机 651 属于型号221
除了代码Z07 (B7 防弹车，特殊保护型号)

AR61.20-P-1105SX

3

排空冷却液.

发动机 651.9 属于型号212.098/298

AR20.00-P-1142EH

发动机 651 属于型号204, 207

AR20.00-P-1142CW

发动机 651 属于型号212 （212.098/298除外）, 218, 221

AR20.00-P-1142OMA

 安装:
只有发动机达到工作温度后, 才能对冷却系统进行压力检查.
否则气缸盖衬垫处会发生泄漏.

如果冷却和加热系统存在油污,

↓

对冷却和加热系统进行除油.

AR20.00-P-1250CD

4

拆下空气滤清器外壳.

AR09.10-P-1150CD

5

拆下空气滤清器下游的发动机进气道.

AR09.10-P-8130CD

6

将夹子 (12) 从前部空气滤清器外壳的支架上松开.

7

拆下螺栓 (13).

 机油管支架的螺栓

*BA09.40-P-1004-01P

8

拆下螺栓 (15) 并拆下前部空气滤清器外壳的支架.

 螺钉/螺栓 - 连接空气滤清器支架到气缸盖

*BA09.10-P-1001-01K

9

将发动机线束从支架 (16) 上松开.

10

拆下螺栓 (17), 拆下后部空气滤清器外壳的支架, 然后连同压差传感器一起放到一旁.

 螺钉/螺栓 - 连接空气滤清器支架到气缸盖

*BA09.10-P-1001-01K

11

拆下气缸盖上的后部吊耳, 然后将吊耳连同油尺管一起放到一旁.

 连接吊耳或预热输出控制器支架到气缸盖

*BA01.30-P-1004-01V

12

拆下螺栓 (24).

 安装: 安装新螺栓 (24) 和密封件.

 凸缘连接 - 连接排气歧管到涡轮增压器

*BA09.40-P-1001-01P

13

拆下涡轮增压器上游的温度传感器 (B19/11).

AR07.04-P-0071CD

14

拆下燃油滤清器.



发动机 651 属于型号204

AP47.20-P-0780CWD



发动机 651 属于型号207, 212, 218

AP47.20-P-0780EWD



发动机 651 属于型号221

AP47.20-P-0780SXI

15

拆下螺栓 (9) 并拆下接地线.

 螺栓 - 连接预热输出控制器 (GZE) 的发动机线束接地连接 (W11) 到气缸盖

*BA15.18-P-1004-01C

16

拆下螺栓 (11), 然后将支架 (10) 连同预热输出级 (N14/3) 一起放到一旁.

 连接吊耳或预热输出控制器支架到气缸盖

*BA01.30-P-1004-01V

17

拆下废气再循环阀.

AR14.20-P-7662CD

18

拆下螺栓 (2), 然后拆下废气再循环冷却器的支架 (1).

 螺栓 - 连接 Y 形支架到气缸盖

*BA14.20-P-1007-01K

19

拆下螺栓 (5), 然后将燃油管路 (4) 放到一旁.

 M6×1

*BA00.10-P-1002-04A

20

拆下冷却液节温器.

发动机 651.9 属于型号212.098/298

AR20.10-P-2460EH

发动机 651 属于型号204, 207, 212 （212.098/298除外）, 218, 221

AR20.10-P-2460CD

21

将冷却液软管 (18) 从燃油滤清器壳体 (19) 上断开.

 软管卡箍的钳子

*003589033700

22

松开并断开油量控制阀 (Y94) 处的电气连接器.

23

拆下高压管路.

AR07.16-P-1080CD

24

拆下预热塞.

AR15.20-P-4111CD

25

沿发动机转动方向, 使用反向固定器在曲轴处转动发动机, 将 1 号气缸的活塞置于点火上止点 (TDC) 处.

 皮带轮/减震器上的 0° 标记必须与曲轴箱上的标记对齐.

 反向固定器

*651589004000

26

拆下液压阀游隙补偿元件.

AR05.00-P-2011CD

27

拆下螺栓 (25, 26).

 螺栓 - 连接气缸盖到正时箱盖罩

*BA01.30-P-1001-01V

28

按照拧紧步骤的相反顺序松开螺栓 (27) 并拆下.

AR01.30-P-5800-01CD


只有发动机冷却之后, 才可拆下螺钉/螺栓 (27).
这样可避免气缸盖中产生应力.

 安装: 必须润滑螺钉/螺栓 (27) 的螺纹和接触面, 然后插入. 遵照拧紧步骤. 不必再拧紧螺钉/螺栓 (27).

 螺栓 - 连接气缸盖到正时箱盖罩

*BA01.30-P-1001-01V

 螺钉/螺栓 - 连接气缸盖到曲轴箱

*BA01.30-P-1002-01V

29

将气缸盖从曲轴箱上拆下.

关于涂敷表面密封剂以密封主总成的说明

AH00.00-P-0500-01MNE

关于检测气门、气门座和气门导管的一般说明

AH05.30-P-1000-02SZ

 安装: 用电缆扎带将正时链 (29) 固定到张紧轨 (30) 上, 以更好地进行装配.

 安装: 注意用于将气缸盖固定就位的定位销 (28).

 安装: 更换气缸垫.

 安装: 在正时箱和曲轴箱之间的密封区域 (A) 内涂抹密封滴珠.

密封剂, 乐泰 (Loctite) 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 喷涂枪

*112589002500



清洁

30

使用压缩空气吹净曲轴箱上的螺纹孔.

31

用无绒布清洁气缸盖和曲轴箱上的密封表面.


切勿使用任何锋利的工具或砂纸.
否则会损坏密封表面.



检验

32

检查曲轴箱上的密封表面是否存在裂纹以及是否平整.

 不得修整曲轴箱上的密封表面.

如果发现任何问题

↓

更换曲轴箱.

33

检查气缸盖上的密封表面是否存在裂纹以及是否平整.

 不得修整气缸盖上的密封表面.

如果发现任何问题,

↓

更换气缸盖.

34

检查修理曲轴箱是否和修理活塞一起安装.

 如果气缸盖接触面印有 "R" (50), 则必须订购电子零件目录 (EPC) 中相应的修理用气缸盖衬垫.

35

检查螺栓 (27) 的长度.

AR01.30-P-5800-03T

气缸盖螺栓

*BE01.30-P-1001-04H

如果发现任何问题,

↓

更换螺栓 (27).

36

按照拆卸的相反顺序进行安装.



检验

37

检查发动机油液位, 如有必要, 则进行校正.



AP18.00-P-1811MP

 警告

发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险

固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.

AS00.00-Z-0005-01A

38

在发动机运转的情况下检查发动机和燃油系统的密封性.

气缸盖/气缸盖螺栓

号码

名称

发动机 651

BE01.30-P-1001-04H

气缸盖螺栓

螺纹直径

M

12

新件长度 (L)

mm

226 (±0,5)

最大长度 (L)

mm

227,5

有关图片, 见

 符合 MBN 10 105, 10 143 标准的公制螺钉/螺栓和螺母

号码

名称

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M6×1

Nm

9

13

 紧固扭矩, 气缸盖

号码

名称

发动机 651

BA01.30-P-1001-01V

螺栓 - 连接气缸盖到正时箱盖罩

M8

Nm

20

 紧固扭矩, 气缸盖

号码

名称

发动机 651

BA01.30-P-1002-01V

螺钉/螺栓 - 连接气缸盖到曲轴箱

M12

第 1 级

Nm

10

第 2 级

Nm

50

第 3 级

∡°

90

第 4 级

∡°

90

第 5 级

∡°

90

第 6 级

∡°

90

 紧固扭矩, 气缸盖

号码

名称

发动机 651

BA01.30-P-1004-01V

连接吊耳或预热输出控制器支架到气缸盖

Nm

20

 空气滤清器

号码

名称

发动机 651

BA09.10-P-1001-01K

螺钉/螺栓 - 连接空气滤清器支架到气缸盖

Nm

9

 涡轮增压器

号码

名称

发动机 651

BA09.40-P-1001-01P

凸缘连接 - 连接排气歧管到涡轮增压器

第 1 级

Nm

20

第 2 级

∡°

90

 涡轮增压器

号码

名称

发动机 651

BA09.40-P-1004-01P

机油管支架的螺栓

Nm

9

 废气再循环

号码

名称

发动机 651

BA14.20-P-1007-01K

螺栓 - 连接 Y 形支架到气缸盖

Nm

9

 发动机线束

号码

名称

发动机 651

BA15.18-P-1004-01C

螺栓 - 连接预热输出控制器 (GZE) 的发动机线束接地连接 (W11) 到气缸盖

Nm

9

检修工具

号码

名称

订单号

BR00.45-Z-1013-01A

密封剂, 乐泰 (Loctite) 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10