ar2030s4950e

Remove/install expansion reservoir

ประเภท ar · หัวข้อ 20.30 · เวอร์ชัน 0300 · 2020-06-22

ใช้กับ: Model 447 with engine 274, 622, 651 Model 448 with engine 274

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.30 Coolant expansion/overflow tank — ซีรีส์ 447 · ซีรีส์ 448 · ซีรีส์ 622 · ซีรีส์ 651

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.32 Coolant reservoir — ซีรีส์ 447 · ซีรีส์ 448 · ซีรีส์ 622 · ซีรีส์ 651

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 274 ***

AR20.30-S-4950E

Remove/install expansion reservoir

29.05.2020

Model

447 with engine 274, 622, 651

Model

448 with engine 274

Modification notes

28.05.2020

Work procedure revised.

The whole document

Remove/install expansion reservoir

Shown with ENGINE 651

1

Coolant expansion reservoir

2

Return hose

3

Hose

4

Screw

5

Electrical connector

S20.30-4510-06

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects

AH00.00-P-5000-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Notes on coolant level

AH20.00-P-1142-01CW

Remove/install

1

Remove cap at coolant expansion reservoir (1).

Turn cap of coolant expansion reservoir (1) by half a turn counterclockwise, release overpressure, then remove cap.

Installation: Only install cap after engine cooling system leak test.

2

Suction off coolant from coolant expansion reservoir (1).

Service Information: Coolant

Model 447 with engine 274, 622, 651

SI20.00-S-0001B

Engine 622, 651Coolant

*BF20.00-N-1001-01A

Engine 274Coolant

*BF20.00-N-1001-01K

Hand pump

*210589007100

3

Remove return hose (2).

To do this unfasten safety clip and detach return hose (2).

Installation: Moisten sealing ring of return hose (2) with lubricant.

Installation: Check sealing ring for damage.

Lubricant, rubber assembly 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

If damage is present,

Replace sealing ring.

4

Remove hose (3).

Engine 274
To do this, unfasten clamp and remove hose (3).

Engine 622, 651
To do this, unfasten safety clip and remove hose (3).

Installation: Check clamp for damage.

If damage is present,

Replace clamp.

5

Disconnect electrical connector (5).

6

Remove coolant expansion reservoir (1).

For this purpose, unscrew screws (4) and remove coolant expansion reservoir (1) upwards.

7

Install in the reverse order.

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Purge engine cooling system.

AR20.00-S-1142-06E

Service Information: Coolant

Model 447 with engine 274, 622, 651

SI20.00-S-0001B

Check

9

Check engine cooling system for leak tightness.

AR20.00-S-1010E

Engine cooling

Number

Designation

Engine 622.851
except code H12 (Auxiliary hot-water heater)

Engine 622.851
with code H12 (Auxiliary hot-water heater)

BF20.00-N-1001-01A

Coolant

Total filling capacity

Liter

10,0

13,0

Corrosion/antifreeze down to -37 °C

Liter

5,0

6,5

Corrosion/antifreeze down to -45 °C

Liter

5,5

7,25

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Sheet

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Sheet

-

-

Engine cooling

Number

Designation

Engine 622.951
except code H12 (Auxiliary hot-water heater)

Engine 622.951
with code H12 (Auxiliary hot-water heater)

BF20.00-N-1001-01A

Coolant

Total filling capacity

Liter

10,7

13,7

Corrosion/antifreeze down to -37 °C

Liter

5,4

6,9

Corrosion/antifreeze down to -45 °C

Liter

5,9

7,5

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sheet

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Sheet

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Engine cooling

Number

Designation

Engine 651.950
except code H12 (Auxiliary hot-water heater)

Engine 651.950
with code H12 (Auxiliary hot-water heater)

BF20.00-N-1001-01A

Coolant

Total filling capacity

Liter

10,4

13,4

Corrosion/antifreeze down to -37 °C

Liter

5,2

6,7

Corrosion/antifreeze down to -45 °C

Liter

5,7

7,4

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sheet

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Sheet

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Engine cooling

Number

Designation

Engine 274 in model 447, 448

BF20.00-N-1001-01K

Coolant

Total filling capacity

Liter

10,4

Corrosion/antifreeze down to -37 °C

Liter

5,2

Corrosion/antifreeze down to -45 °C

Liter

5,7

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-00A

Sheet

BB00.40-P-0325-06A

Sheet

BB00.40-P-0326-06A

Remove/install expansion reservoir

210 589 00 71 00

Hand pump

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1010-06A

Lubricant, rubber assembly 1 l

A 000 989 03 67

เอกสารที่อ้างถึง